Après l’adjudication

Maisons occupées aux enchères en Italie : locataires, squatteurs, qui part et qui paie

En bref

Une maison occupée vendue aux enchères judiciaires en Italie est libérée par le gardien judiciaire, sans frais pour l’acheteur, sauf si celui-ci dispense le gardien de cette mission. La famille du propriétaire peut rester jusqu’au décret de transfert ; les occupants sans droit opposable reçoivent l’ordre de partir plus tôt. Un locataire dont le bail est antérieur à la saisie, à un loyer juste, reste jusqu’à la fin du bail.

L’essentiel

  • Le propriétaire et sa famille gardent le logement jusqu’au décret de transfert, sauf s’ils manquent à leurs obligations.
  • Les occupants qui ne disposent d’aucun droit opposable à la procédure reçoivent l’ordre de partir au plus tard avec l’ordonnance qui délègue la vente.
  • Le gardien exécute l’ordre de libération dans l’intérêt de l’acheteur et sans frais pour lui, sauf si l’acheteur le dispense de cette mission.
  • Un bail ayant une date certaine antérieure à la saisie s’impose à l’acheteur, sauf si le loyer est inférieur d’au moins un tiers à un loyer juste.
  • Un logement familial attribué à un conjoint séparé ne s’impose à l’acheteur que si l’attribution a été publiée avant la saisie, et avant toute hypothèque sur laquelle repose la vente.
Les ventes aux enchères judiciaires italiennes en chiffresCe que voient les membres

12 300+biens mis en vente par les tribunaux italiens

8 000+passent aux enchères dans les 30 prochains jours

dans 2 joursprochaine journée d’enchères en Italie, lundi, 90+ biens

Sommaire
  1. Quelles règles s’appliquent : anciennes et nouvelles procédures
  2. Quatre situations que rencontre un acheteur
  3. La famille du propriétaire peut-elle rester jusqu’au décret ?
  4. Quand les squatteurs et les autres occupants doivent-ils partir ?
  5. Un locataire doit-il partir après la vente ?
  6. Les baux signés après la saisie
  7. Le logement familial et le conjoint séparé
  8. Les autres droits d’habiter un logement
  9. Qui libère le logement, et qui paie ?
  10. Pourquoi la libération d’un logement peut-elle prendre des mois ?
  11. Ce que l’occupation change pour le prix et vos projets
  12. Comment l’Italie se compare-t-elle aux expulsions aux États-Unis et au Royaume-Uni ?

Beaucoup de logements vendus aux enchères judiciaires en Italie ne sont pas vides. Le propriétaire peut encore y vivre avec sa famille. Il peut y avoir un locataire, un enfant adulte, un ancien compagnon, un parent logé gratuitement, ou quelqu’un qui n’a aucun droit d’être là. Pour les acheteurs venus des États-Unis, du Canada, d’Australie ou de Grande-Bretagne, c’est souvent l’aspect le plus inquiétant d’un achat sur saisie, car chez eux cela peut signifier une procédure d’expulsion distincte, un shérif, des frais d’avocat et des mois d’incertitude, le tout à la charge de l’acheteur.

L’Italie procède autrement. Le tribunal qui vend le logement est aussi chargé de le libérer, et selon l’article 560, il le fait à ses propres frais. Cela ne rend pas la chose rapide, et cela ne signifie pas que chaque occupant doit partir. Ce guide explique qui doit s’en aller et qui peut rester, quand l’ordre de partir est donné, qui l’exécute, qui paie, et pourquoi le délai varie autant. Il décrit les règles habituelles des saisies immobilières ; les ventes issues de procédures collectives suivent des règles semblables mais distinctes.

Derrière chaque logement occupé vendu par un tribunal, il y a généralement une famille en difficulté. Les règles ci-dessous cherchent à mettre en balance sa situation et celle des créanciers et de l’acheteur. Un acheteur qui les comprend, et qui en tient compte dans ses projets, a bien moins de raisons d’entrer en conflit avec qui que ce soit.

Quelles règles s’appliquent : anciennes et nouvelles procédures

Le rôle du gardien dans la libération d’un logement est fixé par l’article 560 du Code de procédure civile. Il a été réécrit plusieurs fois, notamment par la réforme Cartabia (décret législatif n° 149 du 10 octobre 2022), dont la version s’applique aux saisies engagées après le 28 février 2023. Beaucoup de logements en vente proviennent de procédures plus anciennes, qui suivent des versions antérieures, et les tribunaux les ont appliquées de façons différentes. Le tableau général ci-dessous vaut pour la plupart des cas, mais c’est l’ordonnance de vente et le gardien qui font autorité pour chacun. Notre guide sur la réforme Cartabia explique ce qui a changé.

Quatre situations que rencontre un acheteur

Chaque rapport d’expert doit indiquer qui occupe le logement et à quel titre : c’est la situation d’occupation (stato di possesso). Concrètement, il existe quatre situations :

  1. Libre (libero) : personne n’y vit, ou il ne sert que de lieu de stockage.
  2. Habité par le propriétaire, c’est-à-dire le débiteur de la procédure, et sa famille.
  3. Loué en vertu d’un bail qui s’impose à l’acheteur (locazione opponibile).
  4. Occupé par quelqu’un dont le droit d’y être ne s’impose pas à l’acheteur, ou qui n’a aucun droit : un bail signé après la saisie, un membre de la famille logé à titre de prêt, un squatteur.

Chacune mène à une issue différente, et le glossaire contient de courtes entrées sur les baux opposables à l’acheteur et sur l’ordre de libération. Les pièces peuvent être dépassées, car le rapport est souvent rédigé bien avant l’avis de vente, et la situation sur place peut donc avoir changé. Notre guide de la *perizia* explique le rapport dans son ensemble.

La famille du propriétaire peut-elle rester jusqu’au décret ?

Selon l’article 560 dans sa version réécrite, le débiteur et les membres de sa famille qui vivent avec lui conservent la possession du logement et de ses dépendances jusqu’au décret de transfert. C’est une protection voulue : une famille n’est pas mise à la rue parce qu’une saisie a commencé, ni même parce qu’une enchère a été remportée. Jusqu’au décret, le logement reste le sien.

En contrepartie, la famille a des obligations. Elle doit entretenir le logement avec une diligence ordinaire, le conserver intact et laisser les acheteurs potentiels le visiter avec le gardien, selon les modalités fixées par l’ordonnance du juge. Le gardien vérifie qu’elle le fait. Elle ne peut louer le logement à personne sans l’autorisation du juge.

Si la famille empêche les visites, laisse le logement se dégrader ou manque aux autres obligations prévues par la loi, le juge peut ordonner une libération anticipée, après avoir entendu les parties et le gardien. Sinon, le juge ordonne la libération par une mesure prise en même temps que le décret de transfert. Pour un logement familial, le compte à rebours du départ commence donc généralement le jour où vous devenez propriétaire.

Ce que cela signifie pour le calendrier

Si la famille du propriétaire vit dans le logement, attendez-vous à recevoir les clés quelque temps après le décret, pas à l’adjudication. Certaines familles ont déjà trouvé où aller et partent quelques jours ou quelques semaines après avoir été prévenues. D’autres ont besoin de plus de temps, et le gardien doit revenir avec un officier de justice ou la police. Lorsque le logement abrite des enfants, des personnes âgées ou handicapées, le gardien travaille souvent avec les services sociaux pour trouver une solution, ce qui prend du temps. Il est raisonnable de prévoir des mois, et imprudent de prévoir moins.

Quand les squatteurs et les autres occupants doivent-ils partir ?

L’article 560 traite très différemment un logement où la famille du débiteur ne vit pas, ou qui est occupé par quelqu’un sans droit opposable à la procédure. Le juge doit en ordonner la libération au plus tard avec l’ordonnance qui autorise ou délègue la vente. Autrement dit, avant le premier tour. Au moment où un avis est publié, un tel logement peut donc déjà être vide, ou en passe de l’être.

Cela concerne des personnes très diverses, et il faut bien préciser que « sans droit opposable » est une qualification juridique, pas un jugement sur qui que ce soit :

  • Un locataire dont le bail a été signé après la saisie, ou sans date certaine antérieure à celle-ci.
  • Un parent ou un ami qui y vit au titre d’un prêt gratuit (comodato). Les tribunaux considèrent généralement qu’un prêt du logement ne s’impose ni à la procédure ni à l’acheteur.
  • Un ancien locataire dont le bail a pris fin et qui n’est pas parti.
  • Un squatteur qui s’est installé sans l’autorisation de personne, souvent dans un logement resté vide pendant la procédure.

Si un tel logement est encore occupé quand vous remportez l’enchère, l’ordre de libération existe déjà et le gardien poursuit son exécution. Le décret ordonne lui aussi la remise du logement, si bien que l’acheteur n’est jamais privé de décision de justice.

Couverture du Briefing CourtdoorPDF gratuit
Le Briefing Courtdoor · PDF gratuit

Les maisons vendues aux enchères judiciaires en Italie, en trois pages

Où se trouvent les biens et à quel prix ils démarrent, la règle des 75 % que beaucoup d’acheteurs ignorent, et le déroulement d’une vente judiciaire en quatre étapes.

  1. 01Où sont les biens
  2. 02La règle des 75 %
  3. 03Trois biens types
  4. 04La vente en quatre étapes

Désinscription possible à tout moment.

Un locataire doit-il partir après la vente ?

Un véritable locataire se trouve dans une autre situation. L’article 2923 du Code civil détermine quand un bail survit à une vente forcée, et les règles sont précises.

  • Un bail s’impose à l’acheteur s’il a une date certaine (data certa) antérieure à la saisie. En pratique, cela signifie généralement qu’il a été enregistré auprès de l’administration fiscale avant la publication de la saisie.
  • Un bail de plus de neuf ans ne s’impose à l’acheteur pour toute sa durée que s’il a été publié dans les registres immobiliers avant la saisie. À défaut, il s’impose à l’acheteur pendant neuf ans à compter de son début.
  • Un bail sans date certaine, lorsque le locataire était déjà dans les lieux avant la saisie, ne s’impose à l’acheteur que pour la durée d’un bail sans terme fixe.
  • Un bail ne s’impose pas à l’acheteur si le loyer est inférieur d’au moins un tiers à un loyer juste, ou inférieur au loyer prévu par des baux antérieurs.

Si le bail s’impose à vous, le locataire reste jusqu’à son terme, aux conditions prévues. À partir du décret, vous êtes le bailleur : le loyer vous revient, de même que les obligations du bailleur, y compris les délais de préavis et les règles de renouvellement des baux d’habitation italiens. Avant le décret, le loyer revient à la procédure : le gardien l’encaisse pour les créanciers. Un bail opposable n’est pas forcément une mauvaise nouvelle. Pour un acheteur qui cherche un investissement, un logement avec un locataire fiable à un loyer juste est un revenu dès le premier jour. Pour un acheteur qui veut y habiter, cela peut signifier des années d’attente.

Les baux à loyer dérisoire

La règle du loyer juste existe parce que certains débiteurs, voyant venir la saisie, louent le logement à un ami ou à un parent pour un loyer symbolique afin de le rendre invendable. La Cour de cassation a jugé en 2022 qu’un bail dont le loyer est inférieur d’un tiers ou plus à un loyer juste ne s’impose ni à l’acheteur, ni à la procédure, ni aux créanciers, et que le juge peut ordonner directement la libération du logement, sans procès distinct. Le rapport de l’expert indique généralement si un loyer paraît juste ; en cas de doute, le juge tranche. Un locataire qui a payé un loyer juste en vertu d’un bail enregistré à temps est protégé, et c’est normal.

Les baux signés après la saisie

Une fois le logement saisi, le débiteur ne peut plus le louer sans l’autorisation du juge. Un bail que le débiteur signe de lui-même après la saisie ne s’impose ni à la procédure ni à l’acheteur, et l’occupant est traité comme n’importe quel autre occupant sans droit opposable. Il arrive que le juge autorise le gardien à louer un logement saisi, pour percevoir des loyers au profit des créanciers et éviter qu’il reste vide. Ces baux sont conclus aux conditions fixées par le tribunal et sont normalement conçus pour prendre fin avec la vente ; l’avis le précise lorsqu’il en existe un.

Le logement familial et le conjoint séparé

Lorsqu’un couple avec enfants se sépare ou divorce, un tribunal italien peut attribuer le logement familial (casa familiare) au parent chez qui vivent les enfants, même si c’est l’autre parent qui en est propriétaire. Si les créanciers du propriétaire saisissent ensuite le logement, la question de savoir si cette attribution s’impose à l’acheteur aux enchères dépend des dates inscrites dans les registres immobiliers.

Selon l’article 337-sexies du Code civil, l’attribution peut être publiée dans les registres immobiliers et devient alors opposable aux tiers. La Cour de cassation a jugé, dans des arrêts de 2022 et de 2024, qu’une attribution ne s’impose à l’acheteur aux enchères que si elle a été publiée avant la saisie, et qu’un créancier dont l’hypothèque a été inscrite avant l’attribution peut faire vendre le logement libre de celle-ci. Une attribution jamais publiée ne s’impose pas à l’acheteur, et l’ancienne règle qui accordait neuf ans de protection à une attribution non publiée ne s’applique plus. Lorsque la vente a lieu avec l’attribution toujours en vigueur, parce qu’elle a été publiée à temps, l’acheteur prend le logement grevé de celle-ci, et l’ordonnance de vente le précise.

Ce sont parmi les cas les plus difficiles pour toutes les personnes concernées, car les occupants sont généralement un parent et des enfants qui n’ont rien fait de mal. Ce sont aussi des cas où la lecture des pièces par un avocat avant d’enchérir est particulièrement précieuse.

Pour les membres

Les pièces du tribunal de chaque bien, expliquées

Les membres reçoivent pour chaque logement un rapport qui explique son occupation en français clair, avec ce que cela implique pour la remise des clés.

Découvrir l’adhésion
Les pièces du tribunal, en français clairExemple
  • OccupéLe propriétaire y vit encore ; le gardien judiciaire libère le bien après le décret, sans frais pour vous
  • UrbanismeUn balcon fermé ne correspond pas aux plans ; selon l’expert, il peut être régularisé
  • CopropriétéLes charges impayées de cette année et de l’an dernier sont indiquées ; elles peuvent vous être réclamées

Les autres droits d’habiter un logement

Quelques occupants détiennent sur le bien un droit réel plutôt qu’un bail : un usufruit, un droit d’habitation (diritto di abitazione), comme celui du conjoint survivant, ou une quote-part de la propriété elle-même. La survie de ces droits dépend de la date à laquelle ils ont été constitués et publiés par rapport à l’hypothèque et à la saisie, et parfois de la question de savoir si la vente porte bien sur la pleine propriété. Notre guide sur les ventes en succession et en indivision explique ces situations. La perizia et l’ordonnance de vente indiquent ce qui est exactement vendu.

Qui libère le logement, et qui paie ?

Selon l’article 560, le gardien exécute l’ordre de libération sur les instructions du juge, sans les formalités d’expulsion qui s’appliquent ailleurs en droit italien. La loi précise que le gardien agit dans l’intérêt de l’acheteur et sans frais pour lui, même après le décret, sauf si l’acheteur le dispense expressément de cette mission. Le juge peut autoriser le concours de la force publique et désigner des auxiliaires, comme un serrurier ou une entreprise de déménagement, payés par la procédure.

Les biens laissés sur place obéissent à une règle claire. Le gardien accorde aux occupants un délai d’au moins 30 jours pour les emporter, sauf urgence. Passé ce délai, ils sont considérés comme abandonnés et le gardien en dispose, sauf décision contraire du juge.

Pourquoi un acheteur dispenserait-il le gardien de sa mission ? Il arrive qu’un acheteur ait trouvé un accord avec les occupants, ou préfère régler les choses à l’amiable. Ce choix revient à renoncer à ce service gratuit, et si l’accord échoue, l’acheteur doit alors passer par la voie ordinaire de l’expulsion par un officier de justice, à ses propres frais. La plupart des acheteurs laissent cette tâche au gardien.

N’essayez jamais de faire sortir les occupants vous-même, de changer les serrures ou de couper l’eau, le gaz ou l’électricité. Tant que le gardien n’a pas libéré le logement, vous risquez d’engager votre responsabilité civile, voire pénale, et cela ralentit la procédure au lieu de l’accélérer.

Pourquoi la libération d’un logement peut-elle prendre des mois ?

Il n’existe aucun chiffre officiel national sur la durée des libérations, et le délai varie énormément d’un tribunal à l’autre et d’un logement à l’autre. Ce qui fait la différence est surtout humain, pas juridique.

  • Le fait que les occupants aient un endroit où aller. Une famille qui a trouvé une location part vite ; une famille qui n’en a pas trouvé peut avoir besoin de semaines ou de mois.
  • Les personnes présentes dans le logement. La présence de mineurs, de personnes âgées, malades ou handicapées signifie généralement que le gardien travaille avec les services sociaux, et que la police n’intervient qu’en dernier recours.
  • Les moyens du tribunal. Certains tribunaux comptent de nombreux gardiens actifs et des pratiques bien rodées ; d’autres sont débordés.
  • Les contestations. Un occupant peut contester l’ordre de libération, par exemple en soutenant qu’un bail s’impose à l’acheteur. La plupart de ces contestations échouent, mais leur examen prend du temps.
  • La version de la loi applicable. Dans les procédures plus anciennes, la pratique des libérations après le décret variait selon les tribunaux.

Le gardien suit chaque libération et connaît les occupants et les usages locaux, mais il ne s’engagera sur aucune date. Un avocat agissant pour vous peut soulever la question avant que vous enchérissiez.

Ce que l’occupation change pour le prix et vos projets

Les logements occupés se vendent souvent moins cher, et certains restent invendus tour après tour, en partie parce que moins d’acheteurs sont prêts à attendre. Ils peuvent donc représenter une bonne affaire pour les acheteurs patients. Cela signifie aussi que le prix reflète un coût réel : du temps sans pouvoir utiliser le logement, un loyer ou un prêt payé ailleurs entre-temps, et le risque de découvrir des dégâts au départ des occupants. La vente se fait en l’état, et l’état du logement lors de sa remise est donc un risque pour l’acheteur. Notre guide sur l’après-adjudication traite de la remise d’un logement vide.

Bien s’organiser est surtout une question d’argent et de temps. Ne comptez pas sur des revenus locatifs ou sur une date d’emménagement avant d’avoir les clés en main. Gardez une réserve pour les mois d’attente et pour les réparations. Si vous empruntez, vérifiez que votre banque accepte un logement occupé. Et n’oubliez pas que vous ne pouvez ni commencer des travaux, ni prendre des mesures pour un artisan, ni faire visiter le logement à qui que ce soit tant que le gardien ne vous l’a pas remis.

Comment l’Italie se compare-t-elle aux expulsions aux États-Unis et au Royaume-Uni ?

Les acheteurs américains connaissent les accords « cash for keys », où l’occupant reçoit une somme pour partir, et les procès en expulsion après la vente ; les acheteurs britanniques connaissent les ordonnances de reprise de possession et les agents d’exécution ; les Australiens et les Néo-Zélandais savent qu’une vente par le créancier hypothécaire porte généralement sur un bien que le prêteur a déjà repris. Le système italien ne ressemble à aucun d’eux. La famille du propriétaire reste jusqu’à ce que le tribunal ait vendu le logement, puis le tribunal le libère à ses propres frais. C’est plus doux pour les familles que bien d’autres systèmes, et moins cher pour les acheteurs, mais plus lent. Notre comparaison entre les enchères sur saisie en Italie et aux États-Unis présente les autres différences.

Votre prochaine étape

Envie de découvrir de vrais biens ?

Commencer gratuitement

Le Briefing Courtdoor

  1. 01Où se trouvent les biens, et à quel prix ils démarrent
  2. 02La règle des 75 % que beaucoup d’acheteurs ignorent
  3. 03Trois biens types, et les points de vigilance
  4. 04Une vente judiciaire en quatre étapes

Désinscription possible à tout moment.

Adhésion

Voyez tous les biens, pas seulement un tiers

Prix fondateur · pour une durée limitée
49 £par an, ou 4,99 £ par mois, conservé aussi longtemps que vous restez membre
59 €par an, ou 5,99 € par mois, conservé aussi longtemps que vous restez membre
64 US$par an, ou 6,49 US$ par mois, conservé aussi longtemps que vous restez membre
94 CA$par an, ou 9,49 CA$ par mois, conservé aussi longtemps que vous restez membre
99 A$par an, ou 9,99 A$ par mois, conservé aussi longtemps que vous restez membre
119 NZ$par an, ou 11,99 NZ$ par mois, conservé aussi longtemps que vous restez membre

Après la fin de l’offre fondateur : 100 £ par an ou 10 £ par mois

Après la fin de l’offre fondateur : 120 € par an ou 12 € par mois

Après la fin de l’offre fondateur : 130 US$ par an ou 13 US$ par mois

Après la fin de l’offre fondateur : 190 CA$ par an ou 19 CA$ par mois

Après la fin de l’offre fondateur : 200 A$ par an ou 20 A$ par mois

Après la fin de l’offre fondateur : 240 NZ$ par an ou 24 NZ$ par mois

  • Commune, prix exact, dates et l’annonce du tribunal
  • Un rapport en français clair sur les pièces de chaque bien, avec les signaux d’alerte
  • Des alertes pour les nouveaux biens et les baisses de prix, au moins 7 jours avant les visiteurs non membres
  • Un plan d’enchère pour chaque bien, avec chaque échéance calculée
  • Historique des prix et recherches enregistrées dans toute l’Italie
Ce que voit un membreExemple
Prix exact
38 400 €
Vente
13 mars
Signaux d’alerte
2
Devenir membre fondateur

Résiliable en ligne à tout moment.

Les questions des acheteurs

Le propriétaire peut-il rester dans la maison après une vente aux enchères judiciaire en Italie ?

Jusqu’au décret de transfert, oui, s’il entretient le logement et permet les visites. Le juge ordonne la libération en même temps que le décret, puis le gardien exécute cet ordre. Les familles partent généralement dans un délai de quelques semaines à quelques mois.

Un locataire doit-il partir après une vente aux enchères judiciaire en Italie ?

Pas si le bail s’impose à l’acheteur : il doit avoir une date certaine antérieure à la saisie et un loyer qui n’est pas inférieur d’un tiers ou plus à un loyer juste. Le locataire reste alors jusqu’à la fin du bail et paie le loyer à l’acheteur à partir du décret.

Qui paie l’expulsion des squatteurs d’une maison vendue aux enchères en Italie ?

La procédure, pas l’acheteur. Les occupants sans droit opposable reçoivent l’ordre de partir au plus tard avec l’ordonnance qui délègue la vente, et le gardien libère le logement sans frais pour l’acheteur, sauf si celui-ci le dispense de cette mission.

En Italie, le logement familial attribué à un ex-conjoint s’impose-t-il à l’acheteur aux enchères ?

Seulement si l’attribution a été publiée dans les registres immobiliers avant la saisie, et pas lorsque la vente repose sur une hypothèque inscrite plus tôt. Une attribution non publiée ne s’impose pas à l’acheteur. L’ordonnance de vente indique ce qui est vendu.

Combien de temps faut-il pour libérer une maison occupée achetée aux enchères en Italie ?

Il n’y a pas de délai fixe. Certains occupants partent quelques semaines après l’ordre de libération ; pour d’autres, le gardien doit revenir avec la police ou les services sociaux, ce qui peut prendre des mois. C’est le gardien, et non l’acheteur, qui gère le calendrier.

Puis-je changer les serrures d’une maison occupée achetée aux enchères en Italie après le décret ?

Non. Laissez faire le gardien, qui agit en vertu de l’ordre du juge. Faire sortir les occupants vous-même, changer les serrures ou couper l’eau, le gaz ou l’électricité peut engager votre responsabilité et retarde la procédure.

Sources

  1. Code de procédure civile, article 560 : la possession, l’ordre de libération et le gardien (Normattiva)
  2. Code de procédure civile, article 586 : le décret de transfert et la remise du bien (Normattiva)
  3. Code civil, article 2923 : les baux et l’acheteur dans une vente forcée (Normattiva)
  4. Code civil, article 337-sexies : l’attribution du logement familial (Normattiva)
  5. Code civil, article 2922 : aucune garantie pour les vices dans une vente forcée (Normattiva)
  6. Décret législatif n° 149 du 10 octobre 2022 (réforme Cartabia), article 35 : les procédures auxquelles s’appliquent les nouvelles règles (Normattiva)

Informations générales sur le droit italien, vérifiées à partir des sources ci-dessus. Ne constitue pas un conseil juridique.