Bebodda hus på exekutiv auktion i Italien: hyresgäster, ockupanter, vem som flyttar och vem som betalar
Kort svar
Ett bebott hus på exekutiv auktion i Italien töms av förvaltaren som domstolen utsett, utan kostnad för köparen om inte köparen befriar förvaltaren från uppdraget. Ägarens familj får bo kvar till överlåtelsebeslutet; boende utan bindande rätt får besked att flytta tidigare. En hyresgäst vars hyresavtal är äldre än utmätningen, till skälig hyra, bor kvar tills avtalet löper ut.
Det viktigaste
- Ägaren och hens familj behåller bostaden fram till överlåtelsebeslutet, om de inte bryter mot sina skyldigheter.
- Boende utan en rätt som binder förfarandet får besked att flytta senast i det beslut som delegerar försäljningen.
- Förvaltaren verkställer beslutet om att tömma fastigheten i köparens intresse och utan kostnad för köparen, om inte köparen befriar förvaltaren från uppdraget.
- Ett hyresavtal med ett rättsligt säkert datum före utmätningen binder köparen, om inte hyran ligger minst en tredjedel under en skälig hyra.
- En familjebostad som tilldelats en separerad make eller maka binder köparen bara om tilldelningen infördes före utmätningen, och före en inteckning som försäljningen grundar sig på.
12 300+fastigheter till salu via italienska domstolar
8 000+går under klubban de närmaste 30 dagarna
om 2 dagarnästa auktionsdag i Italien, måndag, 90+ fastigheter
Innehåll
- Vilka regler gäller: gamla och nya ärenden
- Fyra situationer som en köpare möter
- Får ägarens familj bo kvar till överlåtelsebeslutet?
- När måste ockupanter och andra boende flytta?
- Måste en hyresgäst flytta efter försäljningen?
- Hyresavtal som skrivits efter utmätningen
- Familjebostaden och en separerad make eller maka
- Andra rättigheter att bo i en bostad
- Vem tömmer bostaden, och vem betalar?
- Varför kan det ta månader att tömma en bostad?
- Vad det betyder för pris och planering att bostaden är bebodd
- Hur skiljer sig Italien från vräkningar i USA och Storbritannien?
Många bostäder som säljs på exekutiv auktion i Italien står inte tomma. Ägaren kan fortfarande bo där med sin familj. Där kan finnas en hyresgäst, ett vuxet barn, en före detta partner, en släkting som bor gratis eller någon som inte har någon rätt att vara där över huvud taget. För köpare från USA, Kanada, Australien eller Storbritannien är det här ofta den mest oroande delen av ett köp vid tvångsförsäljning, eftersom det där hemma kan innebära ett separat vräkningsmål, en sheriff, advokatarvoden och månader av ovisshet som köparen får betala för.
Italien gör på ett annat sätt. Den domstol som säljer bostaden ansvarar också för att tömma den, och enligt artikel 560 gör den det på egen bekostnad. Det gör inte processen snabb, och det betyder inte att alla som bor där måste flytta. Den här guiden förklarar vem som måste flytta och vem som får stanna, när beslutet om att flytta fattas, vem som verkställer det, vem som betalar och varför tiden det tar varierar så mycket. Den beskriver de vanliga reglerna vid utmätning; försäljningar i insolvens följer liknande men separata regler.
Bakom varje bebodd bostad i en försäljning genom domstol finns oftast en familj i svårigheter. Reglerna nedan försöker väga deras situation mot borgenärernas och köparens. En köpare som förstår dem, och planerar efter dem, har betydligt mindre anledning till konflikt med någon.
Vilka regler gäller: gamla och nya ärenden
Förvaltarens roll när en bostad ska tömmas regleras i artikel 560 i civilprocesslagen. Den har skrivits om flera gånger, bland annat genom Cartabiareformen (lagstiftningsdekret 149 av den 10 oktober 2022), vars lydelse gäller för utmätningar som inleddes efter den 28 februari 2023. Många bostäder som säljs kommer från äldre ärenden, som följer tidigare lydelser, och domstolarna tillämpade dem olika. Den övergripande bilden nedan stämmer för de flesta ärenden, men försäljningsbeslutet och förvaltaren är det som gäller för varje enskilt fall. Vår guide till Cartabiareformen förklarar vad som ändrades.
Fyra situationer som en köpare möter
Varje värdering från domstolen måste ange vem som bor i bostaden och på vilken grund, det som kallas stato di possesso. Enkelt uttryckt finns det fyra situationer:
- Tom (libero): ingen bor där, eller så används bostaden bara som förråd.
- Bebodd av ägaren, alltså gäldenären i ärendet, och hens familj.
- Uthyrd med ett hyresavtal som binder köparen (locazione opponibile).
- Bebodd av någon vars rätt att vara där inte binder köparen, eller som inte har någon rätt alls: ett hyresavtal som skrivits efter utmätningen, en familjemedlem som lånar bostaden, en ockupant.
Var och en leder till ett annat utfall, och ordlistan har korta förklaringar av hyresavtal som binder köparen och beslutet om att tömma fastigheten. Handlingarna kan vara inaktuella, eftersom värderingen ofta skrivs långt innan försäljningskungörelsen publiceras, så läget på plats kan ha förändrats. Vår guide till *perizia* förklarar värderingen i sin helhet.
Får ägarens familj bo kvar till överlåtelsebeslutet?
Enligt den omskrivna artikel 560 behåller gäldenären och de familjemedlemmar som bor med hen besittningen av bostaden och dess tillhörande utrymmen fram till överlåtelsebeslutet. Det är ett medvetet skydd: en familj kastas inte ut på gatan för att en utmätning har inletts, och inte ens för att någon har vunnit en auktion. Fram till beslutet är bostaden fortfarande deras.
I gengäld har familjen skyldigheter. De måste sköta bostaden med normal omsorg, hålla den intakt och låta presumtiva köpare se den tillsammans med förvaltaren, enligt domarens beslut. Förvaltaren kontrollerar att de gör det. De får inte hyra ut bostaden till någon utan domarens tillstånd.
Om familjen förhindrar visningar, låter bostaden förfalla eller bryter mot andra skyldigheter som lagen ställer upp, kan domaren besluta att bostaden ska tömmas i förtid, efter att ha hört parterna och förvaltaren. Annars beslutar domaren om tömning i ett beslut som meddelas samtidigt med överlåtelsebeslutet. För en familjebostad börjar alltså klockan för att flytta oftast ticka den dag du blir ägare.
Vad det här betyder för tidsplanen
Om ägarens familj bor i bostaden bör du räkna med nycklarna en tid efter överlåtelsebeslutet, inte vid tilldelningen. En del familjer har redan ordnat någonstans att ta vägen och flyttar inom några dagar eller veckor efter beskedet. Andra behöver längre tid, och förvaltaren måste komma tillbaka med en domstolstjänsteman eller polis. När det bor barn, äldre eller personer med funktionsnedsättning i bostaden samarbetar förvaltaren ofta med socialtjänsten för att hitta en lösning, vilket tar tid. Det är rimligt att planera för månader, och oklokt att planera för mindre.
När måste ockupanter och andra boende flytta?
Artikel 560 behandlar en bostad som gäldenärens familj inte bor i, eller som bebos av någon utan en rätt som binder förfarandet, på ett helt annat sätt. Domaren måste besluta om tömning senast i det beslut som tillåter eller delegerar försäljningen. Med andra ord före den första omgången. När en försäljningskungörelse publiceras kan en sådan bostad alltså redan vara tom, eller på väg att bli det.
Det här omfattar många olika slags människor, och det är värt att vara tydlig med att ”ingen bindande rätt” är en juridisk beskrivning, inte ett omdöme om någons karaktär:
- En hyresgäst vars hyresavtal skrevs efter utmätningen, eller utan ett rättsligt säkert datum före den.
- En släkting eller vän som bor där genom ett gratis lån av bostaden (comodato). Domstolarna anser i regel att ett lån av bostaden inte binder förfarandet eller köparen.
- En tidigare hyresgäst vars hyresavtal har löpt ut och som inte har flyttat.
- En ockupant som flyttat in utan någons tillstånd, ofta i en bostad som stått tom under ärendets gång.
Om en sådan bostad fortfarande är bebodd när du vinner finns beslutet om att tömma den redan, och förvaltaren fortsätter att verkställa det. Själva överlåtelsebeslutet beordrar också att bostaden ska överlämnas, så köparen står aldrig utan ett domstolsbeslut.
Gratis pdfItaliens hus på exekutiv auktion, på tre sidor
Var husen finns och vad de börjar på, 75-procentsregeln som många köpare missar, och hur en exekutiv försäljning går till i fyra steg.
- 01Var husen finns
- 0275-procentsregeln
- 03Tre typiska objekt
- 04Försäljningen i fyra steg
Måste en hyresgäst flytta efter försäljningen?
En verklig hyresgäst befinner sig i ett annat läge. Artikel 2923 i civillagen avgör när ett hyresavtal består efter en tvångsförsäljning, och reglerna är precisa.
- Ett hyresavtal binder köparen om det har ett rättsligt säkert datum (data certa) före utmätningen. I praktiken betyder det oftast att avtalet registrerades hos skattemyndigheten innan utmätningen infördes.
- Ett hyresavtal på mer än nio år binder köparen för hela sin längd bara om det infördes i fastighetsregistren före utmätningen. Annars binder det köparen i nio år från avtalets början.
- Ett hyresavtal utan säkert datum, där hyresgästen redan hade besittningen före utmätningen, binder köparen bara så länge som ett hyresavtal utan bestämd löptid skulle göra.
- Ett hyresavtal binder inte köparen om hyran ligger minst en tredjedel under en skälig hyra, eller under hyran enligt tidigare hyresavtal.
Om hyresavtalet binder dig bor hyresgästen kvar tills det löper ut, på avtalets villkor. Från överlåtelsebeslutet är du hyresvärd: hyran är din, och det är också hyresvärdens skyldigheter, inklusive uppsägningstider och reglerna om förlängning i italienska hyresavtal för bostäder. Före beslutet går eventuell hyra till förfarandet och tas in av förvaltaren för borgenärernas räkning. Ett bindande hyresavtal är inte nödvändigtvis dåliga nyheter. För en köpare som vill ha en investering är en bostad med en pålitlig hyresgäst till skälig hyra en inkomst från första dagen. För en köpare som vill bo där kan det betyda att vänta i flera år.
Hyresavtal med låg hyra
Regeln om skälig hyra finns eftersom en del gäldenärer, när de ser en utmätning närma sig, hyr ut bostaden till en vän eller släkting för en symbolisk hyra för att göra den osäljbar. Kassationsdomstolen slog fast 2022 att ett hyresavtal med en hyra som ligger en tredjedel eller mer under en skälig hyra inte binder köparen, förfarandet eller borgenärerna, och att domaren kan besluta om tömning direkt, utan en separat rättegång. Domstolsexpertens värdering anger oftast om en hyra verkar skälig; där det råder tvivel avgör domaren. En hyresgäst som har betalat skälig hyra enligt ett hyresavtal som registrerats i god tid är skyddad, och det ska hen vara.
Hyresavtal som skrivits efter utmätningen
När en bostad väl är utmätt får gäldenären inte hyra ut den utan domarens tillstånd. Ett hyresavtal som gäldenären skriver på egen hand efter utmätningen binder inte förfarandet eller köparen, och den som bor där behandlas som vilken annan boende utan bindande rätt som helst. Ibland ger domaren förvaltaren tillstånd att hyra ut en utmätt bostad, för att få in hyra till borgenärerna och undvika att den står tom. Sådana hyresavtal sluts på domstolens villkor och utformas normalt så att de upphör vid försäljningen; försäljningskungörelsen anger det när ett sådant avtal finns.
Familjebostaden och en separerad make eller maka
När ett par med barn separerar eller skiljer sig kan en italiensk domstol tilldela familjebostaden (casa familiare) den förälder som barnen bor hos, även om det är den andra föräldern som äger den. Om ägarens borgenärer sedan utmäter bostaden beror det på datum i fastighetsregistren om tilldelningen binder den som köper på auktionen.
Enligt artikel 337-sexies i civillagen kan tilldelningen föras in i fastighetsregistren och binder då tredje man. Kassationsdomstolen har i domar från 2022 och 2024 slagit fast att en tilldelning binder en köpare på auktion bara om den infördes före utmätningen, och att en borgenär vars inteckning infördes före tilldelningen kan få bostaden såld fri från den. En tilldelning som aldrig infördes binder inte köparen, och den äldre regeln som gav en icke införd tilldelning nio års skydd gäller inte längre. Där försäljningen genomförs med tilldelningen kvar, eftersom den infördes i tid, tar köparen över bostaden med tilldelningen, och försäljningsbeslutet anger det.
Det här är några av de svåraste fallen för alla inblandade, eftersom de boende oftast är en förälder och barn som inte har gjort något fel. Det är också fall där en advokats genomgång av handlingarna innan du lägger bud är särskilt värd att ha.
Varje objekts domstolshandlingar, förklarade
Medlemmar får en rapport om varje bostad som på enkel svenska förklarar vem som bor där, och vad det betyder för när nycklarna kan överlämnas.
Se medlemskapet- BeboddÄgaren bor kvar; förvaltaren tömmer bostaden efter beslutet, utan kostnad för dig
- BygglovEn inglasad balkong avviker från ritningarna; enligt experten kan den legaliseras
- GemensamhetsavgifterObetalda avgifter för i år och i fjol är angivna; de kan krävas av dig
Andra rättigheter att bo i en bostad
Ett fåtal boende har sakrätter i fastigheten snarare än ett hyresavtal: en nyttjanderätt (usufrukt), en boenderätt (diritto di abitazione), till exempel en efterlevande makes eller makas, eller en andel av själva äganderätten. Om de består beror på när de upprättades och infördes jämfört med inteckningen och utmätningen, och ibland på om det över huvud taget är den fulla äganderätten som säljs. Vår guide om försäljningar av arv och samägda fastigheter förklarar de här situationerna. Värderingen (perizia) och försäljningsbeslutet anger exakt vad som säljs.
Vem tömmer bostaden, och vem betalar?
Enligt artikel 560 verkställer förvaltaren beslutet om att tömma fastigheten enligt domarens anvisningar, utan de formella vräkningssteg som gäller i andra delar av italiensk rätt. Lagen säger att förvaltaren agerar i köparens intresse och utan kostnad för köparen, även efter överlåtelsebeslutet, om inte köparen uttryckligen befriar förvaltaren från uppdraget. Domaren kan ge polisen i uppdrag att bistå och utse hjälp, till exempel en låssmed eller en flyttfirma, som betalas av förfarandet.
Saker som lämnas kvar hanteras enligt en tydlig regel. Förvaltaren ger de boende en frist på minst 30 dagar att hämta dem, utom i brådskande fall. Därefter betraktas de som övergivna, och förvaltaren gör sig av med dem, om inte domaren beslutar något annat.
Varför skulle en köpare befria förvaltaren från uppdraget? Ibland har en köpare kommit överens med de boende, eller föredrar att sköta saken privat. Det innebär att avstå från den kostnadsfria hjälpen, och om överenskommelsen spricker måste köparen gå den vanliga vräkningsvägen via en domstolstjänsteman, på egen bekostnad. De flesta köpare överlåter uppgiften till förvaltaren.
Försök aldrig själv flytta ut de boende, byta lås eller stänga av el, vatten eller värme. Innan förvaltaren har tömt bostaden kan det utsätta dig för civilrättsligt och till och med straffrättsligt ansvar, och det gör processen långsammare snarare än snabbare.
Varför kan det ta månader att tömma en bostad?
Det finns ingen officiell nationell siffra för hur lång tid det tar att tömma en bostad, och tiden varierar enormt mellan domstolar och mellan bostäder. Det som avgör är mest mänskligt, inte juridiskt.
- Om de boende har någonstans att ta vägen. En familj som har ordnat en hyresbostad flyttar snabbt; en som inte har det kan behöva veckor eller månader.
- Vem som bor i bostaden. Minderåriga, äldre, sjuka eller boende med funktionsnedsättning innebär oftast att förvaltaren samarbetar med socialtjänsten, och att polisen kopplas in bara som en sista utväg.
- Domstolens resurser. Vissa domstolar har många aktiva förvaltare och inarbetade rutiner; andra är hårt belastade.
- Tvister. En boende kan invända mot beslutet om att tömma fastigheten, till exempel genom att hävda att ett hyresavtal binder köparen. De flesta sådana invändningar misslyckas, men det tar tid att pröva dem.
- Vilken lydelse av lagen som gäller. I äldre ärenden skilde sig praxis för tömning efter överlåtelsebeslutet mellan domstolarna.
Förvaltaren följer varje tömning och känner de boende och de lokala rutinerna, men lovar inget datum. En advokat som företräder dig kan ta upp frågan innan du lägger bud.
Vad det betyder för pris och planering att bostaden är bebodd
Bebodda bostäder säljs ofta billigare, och en del går osålda omgång efter omgång, delvis för att färre köpare är beredda att vänta. Det kan göra dem prisvärda för tålmodiga köpare. Det betyder också att priset speglar en verklig kostnad: tid utan att kunna använda bostaden, hyra eller bolån som betalas för en annan bostad under tiden, och risken att hitta skador när de boende flyttar ut. Försäljningen sker i befintligt skick, så bostadens skick vid överlämnandet är köparens risk. Vår guide om vad som händer när du har vunnit beskriver överlämnandet av en tom bostad.
Att planera förnuftigt handlar mest om pengar och tid. Räkna inte med hyresintäkter eller ett inflyttningsdatum innan du har nycklarna i handen. Ha en reserv för väntemånaderna och för reparationer. Om du lånar, kontrollera att din långivare accepterar en bebodd bostad. Och kom ihåg att du inte kan påbörja arbeten, mäta upp för en hantverkare eller visa bostaden för någon förrän förvaltaren har överlämnat den.
Hur skiljer sig Italien från vräkningar i USA och Storbritannien?
Köpare från USA känner till cash for keys, där de boende får pengar för att lämna nycklarna, och vräkningsmål efter försäljningen; köpare från Storbritannien känner till besittningsbeslut och verkställighetstjänstemän; australier och nyzeeländare vet att en mortgagee sale oftast gäller en fastighet som långivaren redan har tagit i besittning. Italiens system liknar inget av dessa. Ägarens familj bor kvar tills domstolen har sålt bostaden, och domstolen tömmer den sedan på egen bekostnad. Det är skonsammare mot familjer än många andra system, och billigare för köpare, men långsammare. Vår jämförelse av exekutiva auktioner i Italien och foreclosure-auktioner i USA går igenom de övriga skillnaderna.
Redo att titta på riktiga objekt?
Courtdoor Briefing
- 01Var husen finns, och vad de börjar på
- 0275-procentsregeln som många köpare missar
- 03Tre typiska objekt, och vad du ska se upp med
- 04En exekutiv försäljning i fyra steg
Se alla objekt, inte bara en tredjedel
När grundarerbjudandet har stängt: 100 £ per år eller 10 £ per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 120 € per år eller 12 € per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 130 US$ per år eller 13 US$ per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 190 CA$ per år eller 19 CA$ per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 200 A$ per år eller 20 A$ per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 240 NZ$ per år eller 24 NZ$ per månad
- Ort, exakt pris, datum och domstolens egen annons
- En rapport på enkel svenska om varje objekts handlingar, med varningssignaler
- Bevakning av nya objekt och prissänkningar, minst 7 dagar före besökare utan medlemskap
- En budplan för varje objekt, med varje tidsfrist uträknad
- Prishistorik och sparade sökningar i hela Italien
- Exakt pris
- 38 400 €
- Auktion
- 13 mars
- Varningssignaler
- 2
Säg upp online när du vill.
Frågor köpare ställer
Får ägaren bo kvar i huset efter en exekutiv auktion i Italien?
Fram till överlåtelsebeslutet, ja, om de sköter bostaden och tillåter visningar. Domaren beslutar om tömning samtidigt med överlåtelsebeslutet, och förvaltaren verkställer sedan det beslutet. Familjer flyttar oftast inom några veckor till några månader.
Måste en hyresgäst flytta efter en exekutiv auktion i Italien?
Inte om hyresavtalet binder köparen: det måste ha ett rättsligt säkert datum före utmätningen och en hyra som inte ligger en tredjedel eller mer under en skälig hyra. Hyresgästen bor då kvar tills avtalet löper ut och betalar hyra till köparen från överlåtelsebeslutet.
Vem betalar för att få ut ockupanter ur ett hus köpt på auktion i Italien?
Förfarandet, inte köparen. Boende utan bindande rätt får besked att flytta senast i det beslut som delegerar försäljningen, och förvaltaren tömmer bostaden utan kostnad för köparen, om inte köparen befriar förvaltaren från uppdraget.
Binder en familjebostad som tilldelats en separerad make eller maka köparen på auktion i Italien?
Bara om tilldelningen infördes i fastighetsregistren före utmätningen, och inte när försäljningen grundar sig på en inteckning som infördes tidigare. En tilldelning som inte har förts in binder inte köparen. Försäljningsbeslutet anger vad som säljs.
Hur lång tid tar det att tömma ett bebott hus som sålts på auktion i Italien?
Det finns ingen bestämd tid. En del boende flyttar inom några veckor efter beslutet om att tömma fastigheten; i andra fall måste förvaltaren komma tillbaka med polis eller socialtjänst, vilket kan ta månader. Det är förvaltaren, inte köparen, som styr tidsplanen.
Får jag byta lås i ett bebott hus som jag köpt på auktion i Italien efter överlåtelsebeslutet?
Nej. Överlåt det till förvaltaren, som agerar enligt domarens beslut. Att själv flytta ut de boende, byta lås eller stänga av el och vatten kan utsätta dig för ansvar och försenar processen.
Källor
- Civilprocesslagen, artikel 560: besittning, beslutet om att tömma fastigheten och förvaltaren (Normattiva)
- Civilprocesslagen, artikel 586: överlåtelsebeslutet och överlämnandet av fastigheten (Normattiva)
- Civillagen, artikel 2923: hyresavtal och köparen vid en tvångsförsäljning (Normattiva)
- Civillagen, artikel 337-sexies: tilldelning av familjebostaden (Normattiva)
- Civillagen, artikel 2922: försäljning utan felansvar vid tvångsförsäljning (Normattiva)
- Lagstiftningsdekret 149 av den 10 oktober 2022 (Cartabiareformen), artikel 35: vilka ärenden de nya reglerna gäller (Normattiva)
Allmän information om italiensk lag, kontrollerad mot källorna ovan. Inte juridisk rådgivning.

