Inteckningar, obetalda avgifter till samfälligheten och servitut: vad domstolen stryker och vad du tar över
Kort svar
En exekutiv auktion i Italien stryker belastningar som säkrar skulder: överlåtelsebeslutet beordrar att varje inteckning och utmätning tas bort, även de som infördes efter utmätningen. Det stryker inte servitut, rättsliga anspråk som infördes före utmätningen, bindande hyresavtal, planvillkor eller rivningsbeslut. Obetalda avgifter till samfälligheten för innevarande och föregående år kan också krävas av dig.
Det viktigaste
- Artikel 586 i civilprocesslagen beordrar att inteckningarna och utmätningarna i fastigheten stryks, utom ett lån som köparen väljer att ta över.
- Servitut, kulturmiljö- och planinskränkningar och rivningsbeslut består efter försäljningen.
- Ett rättsligt anspråk som infördes före utmätningen kan binda köparen; ett som infördes efter den kan inte det.
- Den som köper på auktion i Italien är solidariskt ansvarig med gäldenären för avgifterna till samfälligheten för innevarande och föregående år.
- Vem som betalar avgifterna för att stryka de gamla anteckningarna beror på domstolen.
12 300+fastigheter till salu via italienska domstolar
8 000+går under klubban de närmaste 30 dagarna
om 2 dagarnästa auktionsdag i Italien, måndag, 90+ fastigheter
Innehåll
- Stryker exekutiva auktioner i Italien skulder som belastar fastigheten?
- Vem utreder äganderätten vid en exekutiv auktion i Italien?
- Vad består efter en exekutiv försäljning i Italien?
- Anteckningar som står kvar i registret men inte binder dig
- Vem betalar för att stryka de gamla anteckningarna i registren?
- Betalar du obetalda avgifter till samfälligheten efter en exekutiv auktion i Italien?
- Hur är det med fastighetsskatt, el, vatten och andra räkningar?
- Italien jämfört med USA, Kanada, Australien och Storbritannien
- Vilka belastningar spelar störst roll innan du lägger bud?
I USA har frågan om en foreclosure-auktion stryker panträtter och andra belastningar ett besvärligt svar: det beror på delstaten, typen av försäljning och typen av belastning. En utmätning av ett bolån stryker oftast panträtter med sämre företräde, men panträtter för fastighetsskatt består, vissa delstater ger husägarföreningar ett krav med särskilt företräde, och federala skattepanträtter har sina egna regler. Därför gör amerikanska köpare en utredning av äganderätten och köper äganderättsförsäkring.
Italien är enklare på skuldsidan och mer komplicerat när det gäller allt annat. Domarens överlåtelsebeslut stryker varje inteckning och utmätning i fastigheten, oavsett vem som har dem. Men vissa rättigheter är inte skulder över huvud taget och stryks inte, och byggnadens obetalda avgifter har en egen regel. Här är vad domstolen stryker, vad du tar över, hur regeln om samfälligheten fungerar, vem som betalar för att städa upp i registren och hur du kan tänka kring allt detta innan du lägger bud. Vår guide om slutförandet och överlåtelsebeslutet behandlar själva beslutet.
Stryker exekutiva auktioner i Italien skulder som belastar fastigheten?
För skulder som är säkrade i bostaden, ja. Artikel 586 i civilprocesslagen säger att överlåtelsebeslutet beordrar att de införda utmätningarna (pignoramenti) och inteckningarna (ipoteche) stryks, även de som infördes efter utmätningen. Det omfattar bankens inteckning som startade ärendet, inteckningar med sämre rätt, rättsliga inteckningar som andra borgenärer har låtit föra in efter att ha vunnit en dom, och inteckningar som skatteindrivningen har låtit föra in. Kvarstad som har övergått i utmätning stryks också.
Italien har ingen allmän panträtt för obetald fastighetsskatt, el- och vattenräkningar eller hantverkarfakturor som fastnar på bostaden så som vissa amerikanska panträtter gör. En borgenär som vill ha säkerhet i en fastighet måste föra in en inteckning eller en utmätning i fastighetsregistren, och det är precis de anteckningarna som beslutet stryker. Borgenärerna får betalt, i sin turordning, ur det pris du betalar, inte av dig.
Strykningen sker inte omedelbart. Efter beslutet registrerar försäljningsombudet det och skickar beslut om strykning till fastighetsregistren. Tills det är gjort syns de gamla anteckningarna fortfarande vid en sökning, vilket spelar roll om du vill låna med bostaden som säkerhet eller sälja den snabbt.
Vem utreder äganderätten vid en exekutiv auktion i Italien?
Innan en försäljning kan beslutas måste borgenären lämna in fastighetens historik i registren som omfattar minst de tjugo åren före utmätningen, antingen som utdrag ur registren eller som ett intyg från en notarie. Domstolsexperten kontrollerar den sedan och redovisar, enligt artikel 173-bis i tillämpningsbestämmelserna, vilka belastningar som kommer att strykas och vilka som blir köparens sak. Med amerikanska ord har domstolen gjort utredningen av äganderätten åt dig, och beslutet stryker det som en sådan utredning skulle oroa sig mest för, även om ingen försäkrar resultatet.
Det gör inte handlingarna ofelbara. Fel i historiken, en anteckning som experten missat eller en värdering som skrevs innan ett nytt anspråk fördes in kan alla lämna luckor. En advokat som företräder dig kan gå igenom läget, och för en bostad med en ovanlig historik, till exempel ett arv som aldrig formellt har tagits emot eller en delägare som står utanför ärendet, är det värt att göra.
Vad består efter en exekutiv försäljning i Italien?
Vissa rättigheter och belastningar är knutna till själva marken eller till byggnadens rättsliga status. De är inte ägarens skulder, så att sälja bostaden för att betala ägarens skulder tar inte bort dem.
Servitut och rätt att passera
Ett servitut (servitù) ger en granne, ett ledningsbolag eller allmänheten en rätt över din fastighet: en gångväg, ett avlopp, en kraftledning, en begränsning av byggnadshöjden, en rätt till ljus. Servitut som infördes före utmätningen binder köparen, och det gör även synliga servitut som uppkommit genom långvarigt bruk eller genom hur marken är indelad, vilka kanske inte är införda alls. De flesta är harmlösa; en del avgör var du får bygga. Vår ordlista förklarar begreppet.
Rättsliga anspråk som infördes före utmätningen
Vissa rättegångar om en fastighet kan föras in (trascritte) i registren: ett anspråk på att en tidigare försäljning ska hävas, ett anspråk på att ett löfte om att sälja ska fullgöras, ett anspråk på äganderätten. Enligt artikel 2915 i civillagen påverkar ett anspråk som infördes efter utmätningen inte borgenärerna eller köparen på auktionen. Ett som infördes före utmätningen kan göra det, och om det vinner bifall kan köparen förlora bostaden, eller en del av den. Det är ovanligt, men det är ett av få sätt som en köpare vid en exekutiv försäljning kan förlora själva fastigheten. Om det händer låter civillagen köparen få tillbaka priset ur köpeskillingen eller från de borgenärer som fick den, vilket är en klen tröst efter flera års rättegång.
Hyresavtal och familjebostäder som binder köparen
Ett hyresavtal med ett rättsligt säkert datum före utmätningen, oftast för att det har registrerats, binder köparen enligt artikel 2923 i civillagen, i regel inom de gränser som artikeln anger, och en bostad som en domstol har tilldelat en separerad make eller maka kan också vara skyddad beroende på när tilldelningen infördes. Det här behandlas i detalj i vår guide om bebodda bostäder på exekutiv auktion.
Plan- och kulturmiljövillkor
Inskränkningar som följer av plan- och kulturmiljölagstiftningen består eftersom de är knutna till marken och byggnaden: landskapsskydd, en kulturhistorisk klassning, ett byggförbud i ett riskområde, ett åtagande gentemot kommunen att hålla en del av en tomt obebyggd. En del garage och parkeringsplatser som byggts enligt Tognolilagen är knutna till bostäder i samma kommun och kan bara säljas separat på strikta villkor. En del bostäder som byggts enligt avtal om subventionerade bostäder har begränsningar för vilket pris de får säljas för eller vem som får köpa dem. Vår guide om kulturhistoriska och skyddade byggnader på auktion behandlar kulturmiljösidan.
Rivningsbeslut
Ett beslut om att riva olovliga byggnadsarbeten, oavsett om det har fattats av kommunen eller av en brottmålsdomstol, är ingen skuld och stryks inte. Det följer byggnaden. Vår guide om olovliga byggnadsarbeten förklarar vad som fortfarande kan legaliseras och vad som inte kan det.
Allmänna nyttjanderätter
En del mark, främst på landsbygden och i vissa regioner, är belastad med uråldriga allmänna nyttjanderätter (usi civici), till exempel ortsbornas rätt att låta djur beta eller samla ved. Sådan mark följer särskilda regler och kan vara omöjlig att sälja på vanligt sätt tills rättigheterna formellt har upphävts. Domstolsexperten måste undersöka om de finns, och där de finns är frågan en sak för en specialiserad advokat.
Familjefonder
Ett gift par eller registrerade partner kan placera en bostad i en familjefond (fondo patrimoniale). Borgenärer kan inte utmäta den för skulder som de visste hade tagits för ändamål utanför familjens behov, förutsatt att fonden infördes korrekt före utmätningen; en fond som bildats för att komma undan befintliga skulder kan i sin tur angripas av borgenärerna. Gäldenären kan åberopa fonden för att invända mot utmätningen, och domstolen avgör det under ärendets gång. Det är normalt ingen belastning som du tar över, men det är ett skäl till att en försäljning kan skjutas upp eller ett ärende kan avslutas, och en fråga som en advokat vill se löst i handlingarna.
Gratis pdfItaliens hus på exekutiv auktion, på tre sidor
Var husen finns och vad de börjar på, 75-procentsregeln som många köpare missar, och hur en exekutiv försäljning går till i fyra steg.
- 01Var husen finns
- 0275-procentsregeln
- 03Tre typiska objekt
- 04Försäljningen i fyra steg
Anteckningar som står kvar i registret men inte binder dig
Beslutet beordrar bara att inteckningar och utmätningar stryks. Andra anteckningar som infördes efter utmätningen, till exempel ett senare rättsligt anspråk eller en senare försäljning från gäldenären, binder inte köparen, men de kan stå kvar i registren. De är rättsligt harmlösa men stökiga i praktiken, eftersom en senare köpares notarie eller en bank kommer att fråga om dem. Att få bort dem kan kräva en separat ansökan till domaren. En bra värdering pekar ut dem, och en advokat kan ta hand om dem efter överlåtelsebeslutet.
Vem betalar för att stryka de gamla anteckningarna i registren?
Att stryka varje inteckning och utmätning medför avgifter i registren. Vår guide om köpkostnader förklarar hur de beräknas. Lagen har ingen enhetlig regel om vem som betalar dem, och domstolarna gör olika. Hos en del behandlar standardinstruktionerna strykningen som en kostnad för förfarandet, som betalas ur köpeskillingen innan borgenärerna får sitt. Hos andra lägger försäljningsbeslutet den på köparen, som betalar den tillsammans med kostnaderna för överlåtelsen. Det är en av de punkter som en advokat kontrollerar, eftersom skillnaden kan märkas på en lott med många borgenärer.
Varje objekts domstolshandlingar, förklarade
Medlemmar får en objektrapport för varje bostad, där de belastningar som består efter försäljningen och de obetalda avgifterna till samfälligheten enligt handlingarna förklaras på enkel svenska.
Se medlemskapet- BeboddÄgaren bor kvar; förvaltaren tömmer bostaden efter beslutet, utan kostnad för dig
- BygglovEn inglasad balkong avviker från ritningarna; enligt experten kan den legaliseras
- GemensamhetsavgifterObetalda avgifter för i år och i fjol är angivna; de kan krävas av dig
Betalar du obetalda avgifter till samfälligheten efter en exekutiv auktion i Italien?
Om bostaden är en lägenhet eller ett hus i en byggnad med gemensamma delar betalar ägaren en andel av byggnadens driftskostnader (spese condominiali): städning, belysning, försäkring, hissen, ibland uppvärmning, och underhåll. Nordamerikaner känner dem som condo fees eller HOA dues, australier som strata levies, britter som service charges. En ägare med ekonomiska problem slutar oftast tidigt att betala dem.
Artikel 63 i tillämpningsbestämmelserna till civillagen säger att den som tar över en ägares rättigheter är solidariskt ansvarig med ägaren för avgifterna för innevarande och föregående år. Domstolarna tillämpar den på köpare vid tvångsförsäljningar. Åren räknas bakåt från när du blir ägare, alltså dagen för överlåtelsebeslutet. Äldre avgifter förblir enbart gäldenärens skuld, och samfälligheten måste kräva gäldenären på dem, ofta genom att gå in i domstolsärendet som borgenär.
Solidariskt ansvar betyder att samfälligheten kan kräva dig på hela beloppet för de två åren och låta dig kräva tillbaka det av gäldenären, vilket sällan är möjligt i praktiken. Behandla därför summan som en köpkostnad. Om ”år” betyder kalenderår eller samfällighetens eget räkenskapsår är en fråga där domstolarna inte är eniga, och det kan ändra beloppet.
Domstolsexperten måste redovisa de obetalda avgifterna för de två senaste åren som var kända när värderingen skrevs. Vid försäljningen har beloppet ofta vuxit, eftersom ingen har betalat sedan dess. En advokat eller lantmätare som företräder dig kan be samfällighetens administratör (amministratore) om en uppdatering innan du lägger bud.
Större arbeten som redan har beslutats
Stora engångsarbeten, som ett nytt tak, en fasadrenovering eller en hiss, beslutas av ägarnas stämma och debiteras separat. Som huvudregel har Kassationsdomstolen slagit fast att arbeten som beslutades innan den nya ägaren kom in är den tidigare ägarens ansvar. Men gränsen mellan beslut, start och betalning kan vara otydlig, samfälligheter skickar ofta räkningen till den som äger lägenheten när betalningen förfaller, och tvister är vanliga. Om en värdering nämner beslutade arbeten bör en advokat läsa stämmoprotokollet.
Vad samfälligheten kan och inte kan göra
En samfällighet kan inte vägra dig att flytta in på grund av den tidigare ägarens skulder, och den kan inte kräva mer av dig än de två år som lagen tillåter. Den kan stämma dig för de två åren och få ut dem med ränta och kostnader. När du äger bostaden betalar du avgifterna när de förfaller som vilken annan ägare som helst, och du deltar i de stämmor som beslutar om dem.
Hur är det med fastighetsskatt, el, vatten och andra räkningar?
Den kommunala fastighetsskatten (IMU) och avfallsavgiften (TARI) betalas av den som ägde eller bodde i bostaden under den aktuella perioden. Gäldenärens obetalda belopp är gäldenärens skuld, inte en belastning på bostaden, om inte en borgenär har säkrat dem med en inteckning som beslutet då stryker. Från överlåtelsebeslutet och framåt är skatterna dina.
Energi- och vattenbolag kan i regel inte låta en ny ägare betala den tidigare boendes obetalda räkningar. Vad de kan göra är att kräva ett nytt avtal, och leveranserna till en tom bostad har ofta stängts av, så en återanslutning tar tid och kostar ibland en avgift. Gemensamma leveranser och tjänster är en annan sak, som tas upp i vår översikt över vad som kan gå fel.
Italien jämfört med USA, Kanada, Australien och Storbritannien
Köpare från utlandet tar med sig antaganden hemifrån. Några jämförelser hjälper:
- USA: i många delstater stryks panträtter med sämre företräde vid en utmätning av ett bolån, men panträtter för fastighetsskatt består och vissa delstater ger föreningar ett begränsat särskilt företräde. I Italien stryker beslutet varje införd inteckning och utmätning, och det finns ingen panträtt med särskilt företräde; i stället har samfälligheten ett krav på två år mot den nya ägaren.
- Kanada: vid en rättslig försäljning eller en försäljning enligt power of sale tar köparen normalt över fastigheten fri från de inteckningar som drivs in, men köpare kontrollerar ändå andra registrerade anspråk. I Italien har domstolen redan kontrollerat, och experten redovisar vad som kvarstår.
- Australien och Nya Zeeland: vid en mortgagee sale tar köparen oftast över fastigheten fri från bolånet men kan få stå för obetalda strata levies eller kommunala avgifter, beroende på reglerna. I Italien stannar de kommunala skatterna hos gäldenären, medan byggnadens avgifter följer tvåårsregeln.
- Storbritannien: en repossession sale är en försäljning genom långivaren, med vanlig överlåtelsejuridik och sökningar. I Italien finns ingen säljarens advokat och inget paket med sökningar; domstolens handlingar ersätter dem, och överlåtelsebeslutet ersätter köpebrevet.
Vår guide som jämför exekutiva auktioner i Italien och foreclosure-auktioner i USA går igenom de större skillnaderna.
Vilka belastningar spelar störst roll innan du lägger bud?
Dela in belastningarna på en fastighet i tre grupper. Skulder som är säkrade i bostaden stryks av beslutet; dem kan du i stort sett lägga åt sidan, bortsett från vem som betalar avgifterna för strykningen. Obetalda avgifter till samfälligheten för innevarande och föregående år är en summa pengar att lägga till priset, med en marginal eftersom beloppet växer. Rättigheter och belastningar som består är inga summor pengar alls: de är egenskaper hos det du köper, som en gångväg över trädgården, ett hyresavtal, en byggbegränsning eller ett rivningsbeslut. De ändrar vad bostaden är värd för dig, ibland lite och ibland helt och hållet.
Det är i den sista gruppen som köpare gör fel. Ett lågt pris kan se ut som en kompensation för ett servitut eller ett hyresavtal, när rättigheten i själva verket är en som du aldrig skulle kunna acceptera. Bestäm först om du kan leva med den, och först därefter om priset är rätt. Om ett rättsligt anspråk infördes före utmätningen, låt en advokat bedöma det före allt annat, eftersom det är en av mycket få saker som kan ta själva bostaden ifrån dig.
Redo att titta på riktiga objekt?
Courtdoor Briefing
- 01Var husen finns, och vad de börjar på
- 0275-procentsregeln som många köpare missar
- 03Tre typiska objekt, och vad du ska se upp med
- 04En exekutiv försäljning i fyra steg
Se alla objekt, inte bara en tredjedel
När grundarerbjudandet har stängt: 100 £ per år eller 10 £ per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 120 € per år eller 12 € per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 130 US$ per år eller 13 US$ per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 190 CA$ per år eller 19 CA$ per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 200 A$ per år eller 20 A$ per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 240 NZ$ per år eller 24 NZ$ per månad
- Ort, exakt pris, datum och domstolens egen annons
- En rapport på enkel svenska om varje objekts handlingar, med varningssignaler
- Bevakning av nya objekt och prissänkningar, minst 7 dagar före besökare utan medlemskap
- En budplan för varje objekt, med varje tidsfrist uträknad
- Prishistorik och sparade sökningar i hela Italien
- Exakt pris
- 38 400 €
- Auktion
- 13 mars
- Varningssignaler
- 2
Säg upp online när du vill.
Frågor köpare ställer
Stryker en exekutiv auktion i Italien inteckningen i fastigheten?
Ja. Överlåtelsebeslutet beordrar att varje införd inteckning och utmätning stryks, även de som infördes efter utmätningen och de som tillhör borgenärer som inte fick fullt betalt. Borgenärerna får betalt ur priset, i turordning, och köparen tar inte över någon av gäldenärens säkrade skulder.
Vilka rättigheter består efter en exekutiv försäljning i Italien?
Servitut, rättsliga anspråk som infördes före utmätningen, hyresavtal med ett rättsligt säkert datum före utmätningen, kulturmiljö- och planinskränkningar, rivningsbeslut, allmänna nyttjanderätter och vissa begränsningar för subventionerade bostäder. De är knutna till marken eller byggnaden, inte till skulden, så beslutet tar inte bort dem.
Hur många års obetalda avgifter till samfälligheten betalar den som köper på auktion i Italien?
Upp till två: innevarande och föregående år, räknat bakåt från när köparen blir ägare genom överlåtelsebeslutet. Köparen är solidariskt ansvarig med gäldenären för de avgifterna. Äldre skulder stannar hos gäldenären.
Vem betalar för större renoveringar som beslutades före en exekutiv auktion i Italien?
Som huvudregel är arbeten som ägarnas stämma beslutade innan köparen blev ägare den tidigare ägarens ansvar. I praktiken kan samfälligheten skicka räkningen till den nuvarande ägaren, och tvister om tidpunkten är vanliga, så en advokat bör läsa stämmoprotokollet.
Kan en rättegång som införts mot en fastighet bestå efter en exekutiv auktion i Italien?
Ja, om den infördes i fastighetsregistren före utmätningen. Ett anspråk som infördes efter utmätningen påverkar inte köparen på auktionen. Ett anspråk som infördes före den kan göra det, och om det vinner bifall kan köparen förlora fastigheten och får bara tillbaka priset ur köpeskillingen eller från borgenärerna. En advokat bör bedöma ett sådant anspråk innan du lägger bud.
Belastar obetald fastighetsskatt ett hus köpt på auktion i Italien?
Inte som sådan. Obetald kommunal fastighetsskatt och avfallsavgift är gäldenärens personliga skulder för den tid hen ägde eller bodde i bostaden. Bara om en borgenär har säkrat en skuld med en inteckning är den knuten till fastigheten, och beslutet stryker den inteckningen.
Källor
- Civilprocesslagen, artikel 586: överlåtelsebeslutet och strykning av inteckningar och utmätningar (Normattiva)
- Civilprocesslagen, artikel 567: tjugo års historik i registren (Normattiva)
- Tillämpningsbestämmelserna till civilprocesslagen, artikel 173-bis: vad expertens värdering måste omfatta (Normattiva)
- Civillagen, artikel 2915: rättshandlingar och anspråk som infördes efter utmätningen (Normattiva)
- Civillagen, artikel 2921: köparen som fråntas fastigheten efter en tvångsförsäljning (Normattiva)
- Civillagen, artikel 2923: hyresavtal som binder köparen vid en tvångsförsäljning (Normattiva)
- Tillämpningsbestämmelserna till civillagen, artikel 63: obetalda avgifter till samfälligheten och den nya ägaren (Normattiva)
Allmän information om italiensk lag, kontrollerad mot källorna ovan. Inte juridisk rådgivning.

