Hipoteki, zaległe opłaty wspólnoty i służebności: co usuwa sąd, a co przejmuje kupujący
W skrócie
Licytacja sądowa we Włoszech usuwa obciążenia zabezpieczające długi: dekret przeniesienia własności nakazuje wykreślenie wszystkich hipotek i zajęć, także tych wpisanych po zajęciu. Nie usuwa służebności, powództw wpisanych przed zajęciem, wiążących umów najmu, ograniczeń planistycznych ani nakazów rozbiórki. Od kupującego można też zażądać zaległych opłat wspólnoty za bieżący i poprzedni rok.
Najważniejsze fakty
- Artykuł 586 Kodeksu postępowania cywilnego nakazuje wykreślenie hipotek i zajęć obciążających nieruchomość, z wyjątkiem kredytu, który kupujący zdecyduje się przejąć.
- Służebności, ograniczenia konserwatorskie i planistyczne oraz nakazy rozbiórki pozostają w mocy po sprzedaży.
- Powództwo wpisane przed zajęciem może wiązać kupującego; wpisane po zajęciu nie może.
- Kupujący na włoskiej licytacji odpowiada solidarnie z dłużnikiem za opłaty wspólnoty za bieżący i poprzedni rok.
- To, kto płaci opłaty za wykreślenie dawnych wpisów, zależy od sądu.
12 300+nieruchomości wystawionych na sprzedaż przez włoskie sądy
8 000+trafi na licytację w ciągu najbliższych 30 dni
za 2 dninajbliższy dzień licytacji we Włoszech: poniedziałek, 90+ nieruchomości
Spis treści
- Czy włoska licytacja sądowa usuwa hipoteki i inne obciążenia?
- Kto bada stan prawny nieruchomości na włoskiej licytacji?
- Co pozostaje po sprzedaży sądowej we Włoszech?
- Wpisy, które zostają w rejestrze, ale nie wiążą kupującego
- Kto płaci za wykreślenie dawnych wpisów z rejestrów?
- Czy po licytacji we Włoszech płaci się zaległe opłaty wspólnoty?
- A podatek od nieruchomości, media i inne rachunki?
- Włochy na tle Stanów Zjednoczonych, Kanady, Australii i Wielkiej Brytanii
- Które obciążenia są najważniejsze przed licytacją?
W Stanach Zjednoczonych pytanie, czy licytacja egzekucyjna usuwa obciążenia (liens), nie ma prostej odpowiedzi: zależy to od stanu, rodzaju sprzedaży i rodzaju obciążenia. Egzekucja z hipoteki zwykle usuwa obciążenia o niższym pierwszeństwie, ale zastawy za podatek od nieruchomości pozostają, niektóre stany dają wspólnotom mieszkaniowym roszczenie o szczególnym pierwszeństwie, a federalne zastawy podatkowe rządzą się własnymi zasadami. Dlatego amerykańscy kupujący zlecają badanie tytułu prawnego i kupują ubezpieczenie tytułu.
We Włoszech po stronie długów jest prościej, a we wszystkim innym bardziej skomplikowanie. Dekret przeniesienia własności wydany przez sędziego usuwa wszystkie hipoteki i zajęcia obciążające nieruchomość, niezależnie od tego, na czyją rzecz zostały wpisane. Niektóre prawa nie są jednak długami i nie są usuwane, a niezapłacone opłaty na rzecz budynku podlegają odrębnej zasadzie. Poniżej opisujemy, co usuwa sąd, co przejmuje kupujący, jak działa zasada dotycząca wspólnoty, kto płaci za uporządkowanie rejestrów i jak o tym wszystkim myśleć przed licytacją. Sam dekret omawia nasz przewodnik po finalizacji i dekrecie przeniesienia własności.
Czy włoska licytacja sądowa usuwa hipoteki i inne obciążenia?
W przypadku długów zabezpieczonych na domu tak. Artykuł 586 Kodeksu postępowania cywilnego stanowi, że dekret przeniesienia własności nakazuje wykreślenie wpisanych zajęć (pignoramenti) i hipotek (ipoteche), także tych wpisanych po zajęciu. Obejmuje to hipotekę banku, który wszczął sprawę, hipoteki na dalszych miejscach, hipoteki sądowe wpisane przez innych wierzycieli po uzyskaniu wyroku oraz hipoteki wpisane przez poborcę podatkowego. Znikają także zajęcia zabezpieczające, które przekształciły się w zajęcia egzekucyjne.
We Włoszech nie ma ogólnego zastawu za niezapłacony podatek od nieruchomości, rachunki za media czy faktury wykonawców, który obciążałby dom tak jak niektóre amerykańskie liens. Wierzyciel, który chce zabezpieczenia na nieruchomości, musi wpisać hipotekę lub zajęcie do rejestrów nieruchomości, a to są właśnie wpisy, które dekret usuwa. Wierzyciele są zaspokajani według kolejności pierwszeństwa z ceny zapłaconej przez kupującego, a nie od niego.
Wykreślenie nie następuje natychmiast. Po wydaniu dekretu delegat go rejestruje i przesyła nakazy wykreślenia do rejestrów nieruchomości. Dopóki to się nie stanie, dawne wpisy nadal widać w wyciągach, co ma znaczenie, jeśli kupujący chce zaciągnąć kredyt pod zastaw domu albo szybko go sprzedać.
Kto bada stan prawny nieruchomości na włoskiej licytacji?
Zanim sąd zarządzi sprzedaż, wierzyciel musi złożyć historię nieruchomości w rejestrach obejmującą co najmniej dwadzieścia lat przed zajęciem, w postaci wyciągów z rejestrów albo zaświadczenia notarialnego. Następnie biegły sądowy ją sprawdza i zgodnie z artykułem 173-bis przepisów wykonawczych informuje, które obciążenia zostaną wykreślone, a które pozostaną sprawą kupującego. W amerykańskich kategoriach sąd przeprowadził za kupującego badanie tytułu prawnego, a dekret usuwa to, co w takim badaniu budzi największy niepokój, choć nikt nie ubezpiecza wyniku.
Nie znaczy to, że dokumenty są nieomylne. Błędy w historii, wpis przeoczony przez biegłego czy operat sporządzony przed wpisaniem nowego roszczenia mogą zostawić luki. Adwokat działający w imieniu kupującego może przeanalizować sytuację, a w przypadku domu o nietypowej historii, na przykład ze spadkiem nigdy formalnie nieprzyjętym albo ze współwłaścicielem spoza sprawy, warto to zrobić.
Co pozostaje po sprzedaży sądowej we Włoszech?
Niektóre prawa i obciążenia są związane z samym gruntem albo ze statusem prawnym budynku. Nie są długami właściciela, więc sprzedaż domu na spłatę jego długów ich nie usuwa.
Służebności i prawo przejazdu
Służebność (servitù) daje sąsiadowi, dostawcy mediów lub ogółowi prawo do korzystania z nieruchomości: ścieżkę, odpływ, linię energetyczną, ograniczenie wysokości zabudowy, prawo do światła. Służebności wpisane przed zajęciem wiążą kupującego, podobnie jak widoczne służebności nabyte przez zasiedzenie lub wynikające z ukształtowania gruntu, które mogą w ogóle nie być wpisane. Większość jest nieszkodliwa; niektóre decydują o tym, gdzie można budować. Pojęcie to wyjaśnia nasz słownik.
Powództwa wpisane przed zajęciem
Niektóre procesy dotyczące nieruchomości można wpisać (trascrivere) do rejestrów: żądanie unieważnienia wcześniejszej sprzedaży, żądanie wykonania umowy przedwstępnej, żądanie ustalenia własności. Zgodnie z artykułem 2915 Kodeksu cywilnego powództwo wpisane po zajęciu nie ma wpływu na wierzycieli ani na kupującego na licytacji. Wpisane przed zajęciem może go mieć, a jeśli zostanie uwzględnione, kupujący może stracić dom albo jego część. Zdarza się to rzadko, ale to jeden z nielicznych sposobów, w jakie kupujący na licytacji sądowej może utracić samą nieruchomość. W takim przypadku Kodeks cywilny pozwala kupującemu odzyskać cenę z wpływów ze sprzedaży albo od wierzycieli, którzy je otrzymali, co jest marną pociechą po latach sporów.
Umowy najmu i domy rodzinne, które wiążą kupującego
Umowa najmu z datą pewną sprzed zajęcia, zwykle dlatego, że była zarejestrowana, wiąże kupującego na podstawie artykułu 2923 Kodeksu cywilnego, z reguły w granicach określonych w tym artykule, a dom przyznany przez sąd małżonkowi po separacji również może być chroniony, zależnie od tego, kiedy przyznanie wpisano. Szczegółowo omawia to nasz przewodnik po zamieszkanych domach z licytacji.
Ograniczenia planistyczne i konserwatorskie
Ograniczenia wynikające z prawa planowania przestrzennego i ochrony zabytków pozostają, bo są związane z gruntem i budynkiem: ochrona krajobrazu, wpis do rejestru zabytków, zakaz zabudowy w strefie zagrożenia, zobowiązanie wobec urzędu gminy do pozostawienia części działki wolnej. Niektóre garaże i miejsca postojowe zbudowane na podstawie ustawy Tognoli są powiązane z mieszkaniami w tej samej miejscowości i można je sprzedać osobno tylko pod ścisłymi warunkami. Niektóre domy zbudowane w ramach umów o budownictwie wspieranym mają ograniczenia ceny odsprzedaży lub kręgu nabywców. Stronę konserwatorską omawia nasz przewodnik po zabytkowych budynkach na licytacji.
Nakazy rozbiórki
Nakaz rozbiórki samowoli budowlanej, wydany przez urząd gminy albo sąd karny, nie jest długiem i nie jest usuwany. Podąża za budynkiem. Nasz przewodnik po samowolach budowlanych wyjaśnia, co można jeszcze zalegalizować, a czego nie.
Prawa użytku publicznego
Niektóre grunty, głównie wiejskie i w określonych regionach, są objęte dawnymi prawami użytku publicznego (usi civici), takimi jak prawo miejscowej ludności do wypasu zwierząt lub zbierania drewna. Grunty te podlegają szczególnym zasadom i mogą być niezbywalne w zwykły sposób, dopóki prawa te nie zostaną formalnie zniesione. Biegły sądowy musi to sprawdzić, a jeśli takie prawa istnieją, sprawa wymaga wyspecjalizowanego adwokata.
Fundusze rodzinne
Małżonkowie lub partnerzy w związku cywilnym mogą wnieść dom do funduszu rodzinnego (fondo patrimoniale). Wierzyciele nie mogą go zająć za długi, o których wiedzieli, że zaciągnięto je na cele niezwiązane z potrzebami rodziny, pod warunkiem że fundusz został prawidłowo wpisany przed zajęciem; fundusz utworzony, by uniknąć istniejących długów, może z kolei zostać zaskarżony przez wierzycieli. Dłużnik może powołać się na fundusz, by zaskarżyć zajęcie, a sąd rozstrzyga to w toku sprawy. Zwykle nie jest to obciążenie, które się przejmuje, ale może być powodem zawieszenia sprzedaży lub zakończenia sprawy, a adwokat będzie chciał widzieć tę kwestię wyjaśnioną w dokumentach.
Bezpłatny PDFDomy z licytacji komorniczych we Włoszech na trzech stronach
Gdzie są nieruchomości i od jakiej ceny startują, próg 75%, który przeocza wielu kupujących, oraz przebieg sprzedaży sądowej w czterech krokach.
- 01Gdzie są nieruchomości
- 02Próg 75%
- 03Trzy typowe nieruchomości
- 04Sprzedaż w czterech krokach
Wpisy, które zostają w rejestrze, ale nie wiążą kupującego
Dekret nakazuje wykreślenie wyłącznie hipotek i zajęć. Inne wpisy dokonane po zajęciu, takie jak późniejsze powództwo albo późniejsza sprzedaż przez dłużnika, nie wiążą kupującego, ale mogą pozostać w rejestrach. Prawnie są nieszkodliwe, w praktyce jednak kłopotliwe, bo notariusz przyszłego nabywcy lub bank zapytają o nie. Ich usunięcie może wymagać osobnego wniosku do sędziego. Dobry operat je wskazuje, a adwokat może się nimi zająć po wydaniu dekretu.
Kto płaci za wykreślenie dawnych wpisów z rejestrów?
Wykreślenie każdej hipoteki i każdego zajęcia wiąże się z opłatami w rejestrach. Nasz przewodnik po kosztach zakupu wyjaśnia, jak się je oblicza. Ustawa nie określa jednej zasady co do tego, kto je płaci, a sądy postępują różnie. W niektórych standardowe wytyczne traktują wykreślenie jako koszt postępowania, pokrywany z wpływów ze sprzedaży przed zaspokojeniem wierzycieli. W innych postanowienie o sprzedaży obciąża nim kupującego, który płaci je razem z kosztami przeniesienia własności. To jedna z kwestii, które sprawdza adwokat, bo przy nieruchomości z wieloma wierzycielami różnica może być odczuwalna.
Dokumenty sądowe każdej nieruchomości, wyjaśnione
Członkowie otrzymują raport dla każdego domu, z obciążeniami, które przetrwają sprzedaż, i zaległościami wobec wspólnoty z jego dokumentów, opisanymi prostym językiem, po polsku.
Zobacz członkostwo- ZamieszkanaWłaściciel wciąż tu mieszka; dozorca sądowy opróżnia lokal po dekrecie, bez kosztów dla nabywcy
- Stan prawny budynkuZabudowany balkon odbiega od projektu; według biegłego można go zalegalizować
- WspólnotaWykazano zaległe opłaty za ten i ubiegły rok; wspólnota może ich dochodzić od nabywcy
Czy po licytacji we Włoszech płaci się zaległe opłaty wspólnoty?
Jeśli dom jest mieszkaniem albo domem w budynku z częściami wspólnymi, jego właściciel pokrywa część kosztów utrzymania budynku, czyli opłaty wspólnoty (spese condominiali): sprzątanie, oświetlenie, ubezpieczenie, windę, czasem ogrzewanie oraz konserwację. Mieszkańcy Ameryki Północnej znają je jako condo fees lub HOA dues, Australijczycy jako strata levies, Brytyjczycy jako service charges. Właściciel w kłopotach finansowych zwykle szybko przestaje je płacić.
Artykuł 63 przepisów wykonawczych do Kodeksu cywilnego stanowi, że każdy, kto przejmuje prawa właściciela, odpowiada solidarnie z nim za opłaty za bieżący i poprzedni rok. Sądy stosują go do kupujących w sprzedaży przymusowej. Lata liczy się wstecz od chwili, w której kupujący staje się właścicielem, czyli od daty dekretu przeniesienia własności. Starsze opłaty pozostają wyłącznie długiem dłużnika, a wspólnota musi dochodzić ich od niego, często przystępując do sprawy sądowej jako wierzyciel.
Odpowiedzialność solidarna oznacza, że wspólnota może zażądać od kupującego całości za dwa lata i pozostawić mu odzyskanie tej kwoty od dłużnika, co w praktyce rzadko jest możliwe. Dlatego tę sumę należy traktować jako koszt zakupu. Sądy nie rozstrzygnęły jednoznacznie, czy „rok” oznacza rok kalendarzowy, czy rok rozliczeniowy wspólnoty, a może to zmienić kwotę.
Biegły sądowy musi podać niezapłacone opłaty z ostatnich dwóch lat znane w chwili sporządzania operatu. Do dnia sprzedaży kwota ta często rośnie, bo od tamtej pory nikt nie płacił. Adwokat lub technik budowlany działający w imieniu kupującego może przed licytacją poprosić zarządcę budynku (amministratore) o aktualne dane.
Już zatwierdzone duże prace
Duże jednorazowe prace, takie jak nowy dach, naprawa elewacji czy winda, zatwierdza zebranie właścicieli i rozlicza się je osobno. Co do zasady Sąd Kasacyjny (Corte di Cassazione) orzekł, że prace zatwierdzone przed pojawieniem się nowego właściciela obciążają poprzedniego. Granica między zatwierdzeniem, rozpoczęciem i płatnością bywa jednak niewyraźna, wspólnoty często wysyłają rachunek temu, kto jest właścicielem mieszkania w dniu wymagalności płatności, a spory są częste. Jeśli operat wspomina o zatwierdzonych pracach, adwokat powinien przejrzeć protokół zebrania.
Co wspólnota może, a czego nie może
Wspólnota nie może odmówić kupującemu wprowadzenia się z powodu zaległości poprzedniego właściciela i nie może żądać od niego więcej niż za dwa lata dopuszczone przez ustawę. Może go pozwać o te dwa lata i odzyskać je z odsetkami i kosztami. Gdy dom jest już jego własnością, kupujący płaci opłaty w terminach jak każdy inny właściciel i uczestniczy w zebraniach, które o nich decydują.
A podatek od nieruchomości, media i inne rachunki?
Lokalny podatek od nieruchomości (IMU) i opłatę za odpady (TARI) płaci ten, kto w danym okresie był właścicielem domu lub go zajmował. Niezapłacone kwoty dłużnika są jego długiem, a nie obciążeniem domu, chyba że wierzyciel zabezpieczył je hipoteką, którą dekret następnie wykreśla. Od dekretu podatki obciążają kupującego.
Dostawcy mediów co do zasady nie mogą obciążyć nowego właściciela niezapłaconymi rachunkami poprzedniego mieszkańca. Mogą natomiast wymagać zawarcia nowej umowy, a dostawy do pustego domu często są już odcięte, więc ponowne podłączenie wymaga czasu, a czasem opłaty. Wspólne przyłącza i usługi to inna sprawa, omówiona w naszym przeglądzie tego, co może pójść nie tak.
Włochy na tle Stanów Zjednoczonych, Kanady, Australii i Wielkiej Brytanii
Kupujący z zagranicy przywożą założenia ze swoich krajów. Kilka porównań pomaga je zweryfikować:
- Stany Zjednoczone: w wielu stanach egzekucja z hipoteki usuwa obciążenia o niższym pierwszeństwie, ale zastawy za podatek od nieruchomości pozostają, a niektóre stany dają wspólnotom ograniczone szczególne pierwszeństwo. We Włoszech dekret wykreśla każdą wpisaną hipotekę i każde zajęcie i nie ma zastawu o szczególnym pierwszeństwie; zamiast tego wspólnota ma roszczenie za dwa lata wobec nowego właściciela.
- Kanada: przy sprzedaży sądowej lub na podstawie umownego prawa sprzedaży nabywca zwykle przejmuje nieruchomość wolną od egzekwowanych hipotek, ale nadal sprawdza inne wpisane roszczenia. We Włoszech sąd już to sprawdził, a biegły podaje, co pozostaje.
- Australia i Nowa Zelandia: przy sprzedaży przez wierzyciela hipotecznego kupujący zwykle przejmuje nieruchomość wolną od hipoteki, ale może zostać obciążony zaległymi strata levies lub podatkami lokalnymi, zależnie od przepisów. We Włoszech podatki lokalne pozostają długiem dłużnika, a opłaty wspólnoty podlegają zasadzie dwóch lat.
- Wielka Brytania: sprzedaż po przejęciu nieruchomości przez bank jest sprzedażą przez kredytodawcę, ze zwykłą procedurą przenoszenia własności i wyszukiwaniami. We Włoszech nie ma prawnika sprzedającego ani pakietu wyszukiwań; ich miejsce zajmują dokumenty sądowe, a dekret zastępuje akt notarialny.
Szersze różnice omawia nasz przewodnik porównujący włoskie i amerykańskie licytacje egzekucyjne.
Które obciążenia są najważniejsze przed licytacją?
Obciążenia nieruchomości warto podzielić na trzy grupy. Długi zabezpieczone na domu usuwa dekret; można je w dużej mierze pominąć, poza kwestią tego, kto płaci za wykreślenie. Zaległe opłaty wspólnoty za bieżący i poprzedni rok to kwota, którą trzeba doliczyć do ceny, z zapasem, bo rośnie. Prawa i obciążenia, które pozostają, w ogóle nie są kwotami pieniędzy: to cechy tego, co się kupuje, jak ścieżka przez ogród, umowa najmu, ograniczenie zabudowy czy nakaz rozbiórki. Zmieniają one wartość domu dla kupującego, czasem nieznacznie, a czasem całkowicie.
Na tej ostatniej grupie kupujący najczęściej się mylą. Niska cena może wyglądać na rekompensatę za służebność lub najem, choć w rzeczywistości jest to prawo, którego nigdy nie dałoby się zaakceptować. Najpierw trzeba zdecydować, czy można z nim żyć, a dopiero potem, czy cena jest właściwa. Jeśli przed zajęciem wpisano powództwo, przede wszystkim należy zlecić jego ocenę adwokatowi, bo to jedna z bardzo nielicznych rzeczy, które mogą odebrać kupującemu sam dom.
Czas obejrzeć prawdziwe nieruchomości?
Courtdoor Briefing
- 01Gdzie są nieruchomości i od jakiej ceny startują
- 02Próg 75%, który przeocza wielu kupujących
- 03Trzy typowe nieruchomości i na co uważać
- 04Sprzedaż sądowa w czterech krokach
Wszystkie nieruchomości, nie tylko jedna trzecia
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 100 £ rocznie lub 10 £ miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 120 € rocznie lub 12 € miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 130 US$ rocznie lub 13 US$ miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 190 CA$ rocznie lub 19 CA$ miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 200 A$ rocznie lub 20 A$ miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 240 NZ$ rocznie lub 24 NZ$ miesięcznie
- Miejscowość, dokładna cena, terminy i ogłoszenie sądu
- Raport prostym językiem o dokumentach każdej nieruchomości, z sygnałami ostrzegawczymi
- Alerty o nowych nieruchomościach i obniżkach cen, co najmniej 7 dni przed odwiedzającymi bez członkostwa
- Plan licytacji dla każdej nieruchomości, z wyliczonym każdym terminem
- Historia cen i zapisane wyszukiwania w całych Włoszech
- Dokładna cena
- 38 400 €
- Licytacja
- 13 marca
- Sygnały ostrzegawcze
- 2
Rezygnacja online w dowolnym momencie.
Pytania kupujących
Czy licytacja komornicza we Włoszech usuwa hipotekę z nieruchomości?
Tak. Dekret przeniesienia własności nakazuje wykreślenie każdej wpisanej hipoteki i każdego zajęcia, także tych wpisanych po zajęciu i tych należących do wierzycieli, którzy nie zostali w pełni zaspokojeni. Wierzyciele są zaspokajani z ceny według kolejności pierwszeństwa, a kupujący nie przejmuje żadnych zabezpieczonych długów dłużnika.
Jakie prawa pozostają po sprzedaży sądowej domu we Włoszech?
Służebności, powództwa wpisane przed zajęciem, umowy najmu z datą pewną sprzed zajęcia, ograniczenia konserwatorskie i planistyczne, nakazy rozbiórki, prawa użytku publicznego i niektóre ograniczenia budownictwa wspieranego. Są związane z gruntem lub budynkiem, a nie z długiem, więc dekret ich nie usuwa.
Za ile lat zaległych opłat wspólnoty płaci kupujący na licytacji we Włoszech?
Najwyżej za dwa: bieżący i poprzedni rok, liczone wstecz od chwili, w której kupujący staje się właścicielem na mocy dekretu przeniesienia własności. Kupujący odpowiada za te opłaty solidarnie z dłużnikiem. Starsze zaległości pozostają długiem dłużnika.
Kto płaci za duże prace w budynku zatwierdzone przed licytacją we Włoszech?
Co do zasady prace zatwierdzone przez zebranie właścicieli, zanim kupujący stał się właścicielem, obciążają poprzedniego właściciela. W praktyce wspólnota może wysłać rachunek obecnemu właścicielowi, a spory o terminy są częste, dlatego adwokat powinien przeczytać protokół zebrania.
Czy wpisany proces o nieruchomość może przetrwać licytację sądową we Włoszech?
Tak, jeśli wpisano go do rejestrów nieruchomości przed zajęciem. Powództwo wpisane po zajęciu nie ma wpływu na kupującego. Wpisane wcześniej może go mieć, a jeśli zostanie uwzględnione, kupujący może stracić nieruchomość i odzyskać cenę jedynie z wpływów lub od wierzycieli. Każde takie powództwo powinien przed licytacją ocenić adwokat.
Czy zaległy podatek od nieruchomości obciąża dom z licytacji we Włoszech?
Nie bezpośrednio. Niezapłacony lokalny podatek od nieruchomości i opłaty za odpady to osobiste długi dłużnika za okres, w którym był właścicielem domu lub go zajmował. Nieruchomość obciąża tylko dług zabezpieczony przez wierzyciela hipoteką, a dekret tę hipotekę wykreśla.
Źródła
- Kodeks postępowania cywilnego, art. 586: dekret przeniesienia własności i wykreślenie hipotek i zajęć (Normattiva)
- Kodeks postępowania cywilnego, art. 567: dwudziestoletnia historia w rejestrach (Normattiva)
- Przepisy wykonawcze do Kodeksu postępowania cywilnego, art. 173-bis: co musi zawierać operat biegłego (Normattiva)
- Kodeks cywilny, art. 2915: czynności i powództwa wpisane po zajęciu (Normattiva)
- Kodeks cywilny, art. 2921: utrata nieruchomości przez kupującego po sprzedaży przymusowej (Normattiva)
- Kodeks cywilny, art. 2923: umowy najmu wiążące kupującego w sprzedaży przymusowej (Normattiva)
- Przepisy wykonawcze do Kodeksu cywilnego, art. 63: zaległości wobec wspólnoty a nowy właściciel (Normattiva)
Ogólne informacje o prawie włoskim, sprawdzone w źródłach wymienionych powyżej. Nie stanowią porady prawnej.

