An der Tür des Gerichts: eine kurze Geschichte der italienischen Gerichtsverkäufe
Kurz gesagt
Italienische Gerichtsverkäufe reichen bis ins alte Rom zurück, wo öffentliche Verkäufe unter einem Speer (hasta) stattfanden, dem Ursprung des Wortes asta. Gläubiger ließen das Vermögen von Schuldnern in der bonorum venditio verkaufen. Mittelalterliche Städte hielten öffentliche incanti ab. Das geeinte Italien schuf Gesetzbücher 1865 und 1940, übertrug Verkäufe ab 1998 Notaren und anderen Fachleuten, verlegte das Bieten ins Internet und reformierte erneut mit Cartabia.
Das Wichtigste
- Das italienische Wort für Versteigerung, asta, kommt vom lateinischen hasta, dem Speer, der bei öffentlichen Verkäufen in Rom aufgestellt wurde.
- Römische Gläubiger konnten das gesamte Vermögen eines zahlungsunfähigen Schuldners in der bonorum venditio verkaufen lassen.
- Die Zivilprozessordnung von 1940 ist bis heute die Grundlage der geltenden Regeln, vielfach geändert.
- Ein Gesetz von 1998 erlaubte Richtern, Verkäufe Notaren zu übertragen; Reformen 2005 und 2006 fügten Anwälte und Steuerberater hinzu.
- Seit der Reform von 2015 sind verschlossene Angebote die Regel, und der alte offene incanto wird nur ausnahmsweise eingesetzt.
12.300+Immobilien werden von italienischen Gerichten versteigert
8.000+kommen in den nächsten 30 Tagen unter den Hammer
in 2 Tagennächster Versteigerungstag in Italien, Montag, 90+ Immobilien
Inhalt
- Warum heißt eine Versteigerung in Italien asta?
- Wie hielten mittelalterliche italienische Städte öffentliche Versteigerungen ab?
- Das geeinte Italien: die Gesetzbücher von 1865 und 1940
- Warum war 1998 ein Wendepunkt?
- Die Reformen von 2005 und 2006
- Verschlossene Angebote, eine Preisuntergrenze und Online-Bieten
- Was hat die Cartabia-Reform hinzugefügt?
- Was zweitausend Jahre ergeben
Jeder öffentliche Verkauf, den ein italienisches Gericht anordnet, ob eine Wohnung am Stadtrand oder ein Bauernhaus in den Hügeln, ist der jüngste Schritt einer Tradition, die mehr als zweitausend Jahre alt ist. Die Wörter in einer heutigen Bekanntmachung tragen noch ihre Spuren: die asta, der incanto, der Gläubiger und der Schuldner. Zu wissen, woher sie kommen, ist mehr als eine Kuriosität. Viele Regeln, die Käufer heute verwirren, von den verschlossenen Angeboten bis zur Rolle des Delegierten, gibt es wegen Problemen, auf die frühere Generationen gestoßen sind und die sie zu lösen versuchten.
Unser eigener Name erinnert an eine dieser Traditionen. In den Vereinigten Staaten wurde zwangsversteigertes Land lange öffentlich an der Tür des Gerichtsgebäudes versteigert, und alte Zeitungsanzeigen, die diese Verkäufe ankündigten, haben Courtdoor den Namen gegeben, wie unsere Seite über uns erklärt. Die Geschichte Italiens ist anders, verläuft aber parallel, und unser Ratgeber zu italienischen und US-amerikanischen Zwangsversteigerungen vergleicht die beiden Systeme, wie sie heute funktionieren. Dieser Ratgeber folgt ihr Epoche für Epoche und schließt jede mit dem, was sie für einen Käufer heute noch bedeutet.
Dies ist eine kurze, allgemein verständliche Geschichte, keine rechtswissenschaftliche Abhandlung. Wo Historiker uneins oder Einzelheiten unsicher sind, halten wir uns an das, was gut belegt ist.
Warum heißt eine Versteigerung in Italien asta?
Die Römer verkauften alle möglichen Dinge auf öffentlichen Versteigerungen (auctio, vom Verb für vermehren, die Wurzel des deutschen Wortes Auktion). Ein Ausrufer (praeco) rief die Gebote aus, und ein Bankier (argentarius) verwaltete oft das Geld und die Aufzeichnungen. War der Verkauf ein öffentlicher, vom Staat oder für den Staat abgehalten, wurde an der Stelle des Verkaufs ein Speer (hasta) in den Boden gesteckt.
Warum ein Speer? Der römische Jurist Gaius erklärte im zweiten Jahrhundert n. Chr., der Speer sei ein Zeichen rechtmäßigen Eigentums, weil die Römer nichts für so wahrhaft ihr Eigen hielten wie das, was sie einem Feind abgenommen hatten. Kriegsbeute wurde unter dem Speer verkauft, und der Brauch ging auf andere öffentliche Verkäufe über, auch auf den Verkauf von Gütern, die der Staat beschlagnahmt hatte. Cicero erwähnt den Speer, der für die Verkäufe der unter Sulla beschlagnahmten Güter aufgestellt wurde. Auch das Zentumviralgericht, das in Rom über Erbschaftssachen verhandelte, tagte unter einem Speer.
Daraus entstand die lateinische Wendung sub hasta vendere, unter dem Speer verkaufen, im Sinne von öffentlich versteigern. Das Italienische behielt den Speer und ließ den Rest fallen: Eine Versteigerung ist bis heute eine asta, eine Gerichtsversteigerung eine asta giudiziaria. Das Spanische behielt auch die Präposition: Eine Versteigerung heißt dort subasta.
Die bonorum venditio: der Verkauf des Vermögens eines Schuldners
Rom kannte auch ein Verfahren für Gläubiger, das vertraut klingen wird. Wollte oder konnte ein Schuldner nach einem Urteil nicht zahlen, konnte der Prätor, ein hoher Magistrat, die Gläubiger in den Besitz des gesamten Vermögens des Schuldners einweisen. Nach öffentlicher Bekanntmachung wählten die Gläubiger einen Verwalter (magister bonorum), der das ganze Vermögen an einen einzigen Käufer verkaufte, den bonorum emptor. Käufer wurde, wer den Gläubigern den höchsten Prozentsatz ihrer Forderungen anbot, und er trat dann an die Stelle des Schuldners. Gaius berichtet, das Verfahren sei von einem Prätor namens Publius Rutilius eingeführt worden.
Es war hart. Der Schuldner verlor alles auf einmal und erlitt die infamia, einen förmlichen Verlust seines gesellschaftlichen Ansehens. Ein Gesetz aus der julischen Zeit erlaubte einem Schuldner, sein Vermögen freiwillig abzutreten (cessio bonorum) und dieser Schande zu entgehen. In späteren Jahrhunderten wich der Verkauf des ganzen Vermögens dem Verkauf einzelner Gegenstände durch einen Kurator (distractio bonorum), was dem näher kommt, was Gerichte heute tun: verkaufen, was nötig ist, Stück für Stück, und die Gläubiger aus dem Erlös bezahlen.
Was Rom für Käufer heute bedeutet
Das Gerüst eines heutigen italienischen Gerichtsverkaufs ist schon da: ein öffentlicher, im Voraus angekündigter Verkauf, durchgeführt von jemandem, der unter der Autorität eines Magistrats für die Gläubiger handelt, mit einem Erlös, der unter denen aufgeteilt wird, denen Geld geschuldet wird. Ebenso der Gedanke, dass der Verkauf jedem offenstehen muss, weil ein öffentlich gebildeter Preis der fairste ist, den es gibt. Dieser Gedanke ist der Grund, warum jeder italienische Gerichtsverkauf heute von Gesetzes wegen öffentlich ist und in Bekanntmachungen der Gerichte veröffentlicht wird, und warum kein Käufer einen Verkauf zu sehen bekommt, bevor er öffentlich ist.
Wie hielten mittelalterliche italienische Städte öffentliche Versteigerungen ab?
Nach dem Fall des Weströmischen Reiches verblasste das römische Verfahrensrecht, verschwand aber nie ganz. Etwa ab dem Ende des elften Jahrhunderts begannen Gelehrte in Bologna, die Rechtssammlung Justinians wieder zu studieren, und ihre Arbeit verbreitete sich in ganz Europa. Die italienischen Stadtstaaten des Mittelalters, die Kommunen, verbanden dieses gelehrte Recht mit ihren eigenen Statuten und Gewohnheiten, und die Eintreibung von Schulden gehörte zu den Dingen, die ihre Statuten genau regelten.
Öffentliche Verkäufe gehörten zum städtischen Leben. Ein Ausrufer (banditore) kündigte sie auf den Plätzen an; Waren wurden an den Meistbietenden verkauft; und die Stadt selbst verkaufte Rechte und Besitz auf dieselbe Weise. In Venedig versteigerte der Staat öffentlich das Recht, seine Handelsgaleeren auf Fahrt zu schicken, in Verkäufen, die incanti hießen. Das Wort incanto für eine öffentliche Versteigerung wird meist auf ein mittellateinisches Verb zurückgeführt, das auf in quantum aufbaut, „für wie viel“, die Frage, die ein Versteigerer stellt.
Das mittelalterliche Latein hatte auch ein Wort für den Verkauf unter dem Speer, subhastatio, ein Hinweis darauf, dass das römische Bild in der Sprache der Juristen überlebte, lange nachdem niemand mehr Speere in den Boden steckte.
Was der mittelalterliche Verkauf heute bedeutet
Das Wort incanto steht bis heute in der italienischen Zivilprozessordnung. Es bezeichnet die offene Versteigerung, bei der sich die Bieter abwechselnd überbieten, im Gegensatz zum Verkauf mit verschlossenen Angeboten. Und aus dem Ausrufer, der einen Verkauf auf dem Platz ankündigte, ist die veröffentlichte Verkaufsbekanntmachung geworden, der avviso di vendita, der eine bestimmte Zeit vor der Angebotsfrist erscheinen muss, damit jeder teilnehmen kann. Unser Ratgeber dazu, wie italienische Gerichtsversteigerungen funktionieren, erklärt, was die Bekanntmachung enthält.
Kostenloses PDFItaliens Versteigerungsimmobilien, auf drei Seiten
Wo die Immobilien liegen und ab welchem Preis, die 75-%-Regel, die viele Käufer übersehen, und wie ein Gerichtsverkauf in vier Schritten abläuft.
- 01Wo die Immobilien liegen
- 02Die 75-%-Regel
- 03Drei typische Objekte
- 04Der Verkauf in vier Schritten
Das geeinte Italien: die Gesetzbücher von 1865 und 1940
Als Italien in den 1860er-Jahren geeint wurde, erbte das neue Königreich mehrere Rechtssysteme, vom österreichisch geprägten Norden bis zum bourbonischen Süden. Es ersetzte sie durch nationale Gesetzbücher. Die Zivilprozessordnung von 1865, unter Giuseppe Pisanelli ausgearbeitet und stark vom französischen Verfahrensrecht beeinflusst, schuf ein einheitliches nationales System für die Pfändung und den Verkauf des Vermögens eines Schuldners. Der Verkauf selbst war eine offene Versteigerung, ein incanto, unter der Aufsicht des Gerichts.
Fünfundsiebzig Jahre später ersetzte Italien dieses Gesetzbuch durch ein neues, erlassen durch königliches Dekret vom 28. Oktober 1940 und in Kraft seit 1942. Einige der führenden Juristen des Jahrhunderts arbeiteten daran mit, unter ihnen Piero Calamandrei, Francesco Carnelutti und Enrico Redenti. Die Zivilprozessordnung von 1940 gilt bis heute. Ihr drittes Buch, über die Zwangsvollstreckung, enthält die Artikel, die heute jede italienische Bekanntmachung zitiert, von der Pfändung in Artikel 555 bis zum Übertragungsbeschluss in Artikel 586.
Die Zivilprozessordnung von 1940 sah zwei Arten vor, eine gepfändete Immobilie zu verkaufen. Beim Verkauf ohne incanto (vendita senza incanto) reichten die Bieter bis zu einer Frist verschlossene Angebote ein, und das Gericht öffnete sie gemeinsam. Beim Verkauf mit incanto trafen sich die Bieter und überboten sich offen, und das höchste Gebot galt, wenn es niemand innerhalb kurzer Zeit überbot. Nach einem incanto erlaubte das Gesetz außerdem jedem, den Verkauf innerhalb von zehn Tagen wieder zu öffnen, indem er einen festgelegten Bruchteil mehr anbot, den der heutige Text auf ein Fünftel festsetzt.
Das Strafgesetzbuch von 1930 hatte es bereits zur Straftat gemacht, die Freiheit öffentlicher Versteigerungen durch Gewalt, Drohungen, Geschenke oder Absprachen zu stören (turbata libertà degli incanti, Artikel 353). Dass dieses Delikt eigens festgeschrieben werden musste, sagt einiges über die Risiken eines Verkaufs in einem vollen Saal.
Was die Zivilprozessordnung von 1940 heute bedeutet
Wenn eine Bekanntmachung Artikel 569 für die Verkaufsanordnung oder Artikel 591 für Preissenkungen nach einer Runde ohne Käufer zitiert, zitiert sie die Zivilprozessordnung von 1940. Die Nummerierung hat Jahrzehnte von Reformen überdauert. Deshalb fände ein Anwalt, der eine heutige Bekanntmachung und eine aus den 1960er-Jahren liest, dieselben Artikelnummern mit sehr unterschiedlichem Inhalt. Wenn Sie die Erklärung einer Kanzlei zu Gerichtsverkäufen lesen, prüfen Sie, ob sie den geltenden Text wiedergibt: Ältere Zusammenfassungen können stark veraltet sein.
Warum war 1998 ein Wendepunkt?
Über Jahrzehnte nach dem Krieg waren Zwangsversteigerungen in Italien langsam. Richter erledigten jeden Schritt selbst, neben ihren anderen Verfahren, und die Verkäufe fanden im Gericht vor dem Richter statt. Nur wenige gewöhnliche Käufer nahmen teil. Gerichtsverkäufe galten als geschlossene Welt von Spezialisten, und Immobilien konnten jahrelang unverkauft bleiben.
Das Gesetz Nr. 302 vom 3. August 1998 änderte das Modell. Es erlaubte dem Vollstreckungsrichter, den Verkauf selbst nach einem neuen Artikel 591-bis der Zivilprozessordnung einem Notar aus der Gegend zu übertragen. Der Notar sollte die Immobilie bewerten, den Verkauf veröffentlichen, die Angebote entgegennehmen, die Versteigerung durchführen und den Übertragungsbeschluss vorbereiten, während der Richter die Kontrolle über das Verfahren behielt und den Beschluss unterschrieb. Dasselbe Gesetz erlaubte, dass eine notarielle Bescheinigung das Bündel von Kataster- und Registerunterlagen ersetzt, das ein Gläubiger einreichen musste. Italienische Kommentatoren bezeichnen das Gesetz von 1998 als Wendepunkt: der erste große Schritt, Routinearbeit von den Richtern wegzunehmen.
Was 1998 heute bedeutet
Deshalb haben Sie es bei einem italienischen Gerichtsverkauf meist nicht mit einem Richter zu tun, sondern mit einem beruflichen Delegierten (professionista delegato), und deshalb findet die Versteigerung im Büro des Delegierten oder online statt und nicht in einem Gerichtssaal. Unser Ratgeber dazu, wer einen italienischen Gerichtsverkauf durchführt, erklärt die Rolle des Delegierten neben dem Richter, dem Verwalter und dem gerichtlichen Sachverständigen.
Die Reformen von 2005 und 2006
Die Delegation funktionierte, und die Reformen von 2005 und 2006, eine Reihe von Gesetzen und Dekreten aus diesen beiden Jahren, bauten darauf auf. Anwälte und Steuerberater kamen neben Notaren als mögliche Delegierte hinzu, was den Kreis erweiterte und die Arbeit verteilte. Dieselben Reformen stärkten die Rolle des beruflichen Verwalters, der eine gepfändete Immobilie anstelle des Eigentümers betreut, und legten im Einzelnen fest, was das Gutachten des gerichtlichen Sachverständigen enthalten muss.
Was 2005 und 2006 heute bedeuten
Vieles, worauf sich ein Käufer verlässt, stammt aus diesen Jahren. Das Gutachten des Gerichts (perizia) mit seinen festen Abschnitten zu Eigentum, Belegung, Baurecht und Kosten ist ein Ergebnis davon, ebenso der Verwalter, der Ihnen die Immobilie zeigt. Unser Ratgeber zum Gutachten des Gerichts erklärt, was es abdeckt.
Jede Preissenkung, lückenlos festgehalten
Mitglieder sehen zu jedem Objekt den vollständigen Preisverlauf, mit jeder Runde, die es durchlaufen hat, und jeder Preissenkung, sodass die Geschichte jedes Verkaufs vor dem Bieten vorliegt.
Mitgliedschaft ansehen- Erste Runde
- 60.000 €
- Zweite Runde
- 48.000 €
- Jetzt, dritte Runde
- 38.400 €
Verschlossene Angebote, eine Preisuntergrenze und Online-Bieten
Im folgenden Jahrzehnt versuchte der Gesetzgeber, Verkäufe schneller zu machen und für mehr Käufer zu öffnen. Reformen von 2015 machten den Verkauf mit verschlossenen Angeboten zur Regel und behielten den offenen incanto nur dort bei, wo der Richter erwartet, dass er mehr als das Anderthalbfache des Schätzwerts erzielt. In der Praxis wird der incanto selten eingesetzt. Dieselben Reformen führten das niedrigste gültige Angebot ein: Ein Gebot von mindestens 75 % des Ausgangspreises ist gültig, kann aber unterhalb des Ausgangspreises abgelehnt werden.
Auch die Preissenkungen bekamen klarere Grenzen. Nach einer Runde ohne Käufer kann der nächste Ausgangspreis um bis zu ein Viertel niedriger sein und nach der vierten solchen Runde um bis zur Hälfte. Unser Ratgeber zu Preissenkungen erklärt, wie das in der Praxis funktioniert.
Dann kam der Schritt ins Internet. Ein Gesetz von 2016 verlangte, dass die Verkaufsanordnung Kaution, Angebote, Bieten und Zahlung online vorsieht, es sei denn, das würde den Gläubigern schaden oder das Verfahren verzögern. Die Gerichte führten das schrittweise ein, und die meisten Verkäufe wurden entweder vollständig online oder gemischt abgewickelt, mit einigen Bietern online und einigen vor Ort. Zum ersten Mal konnte ein Käufer in einem anderen Land an einer italienischen Gerichtsversteigerung teilnehmen, ohne zu reisen, mit einer digitalen Signatur und zertifizierter E-Mail oder über einen Anwalt.
Was die Regeln von 2015 und 2016 heute bedeuten
Die Untergrenze von 75 %, die Senkungen um bis zu ein Viertel, die verschlossenen Angebote und das Online-Bieten sind die Regeln, denen ein Käufer in fast jeder Bekanntmachung begegnet. Es gibt sie, weil das alte System zu wenige Käufer anzog und zu langsam verkaufte. Ein Käufer aus Australien oder Neuseeland, der offene Versteigerungen mit verdecktem Mindestpreis gewohnt ist, wird die italienische Methode ruhiger finden: Alle beginnen mit einem verschlossenen schriftlichen Angebot, die Untergrenze steht in der Bekanntmachung, und es gibt keinen Mindestpreis zu erraten.
Was hat die Cartabia-Reform hinzugefügt?
Die nächste große Reform trägt den Namen der Justizministerin Marta Cartabia. Das gesetzesvertretende Dekret Nr. 149 vom 10. Oktober 2022 gestaltete den gesamten Zivilprozess neu, und seine Regeln zur Zwangsversteigerung gelten für Verfahren, die nach dem 28. Februar 2023 begonnen haben. Für Käufer sind die wichtigsten Änderungen ein früher bestellter beruflicher Verwalter, ein fester Zeitpunkt für die Räumungsanordnung, Fristen für Delegierte, ein Direktverkauf, den der Eigentümer zu mindestens dem Schätzwert vorschlagen kann, und eine Erklärung über die Herkunft des Geldes des Käufers vor der Übertragung. Ein Korrekturdekret von 2024 passte die Einzelheiten an.
Unser Ratgeber dazu, was die Cartabia-Reform geändert hat, behandelt jede Änderung und erklärt, welche Immobilien noch den älteren Regeln folgen.
Was Cartabia heute bedeutet
Zwei Regelwerke laufen nebeneinander, je nachdem, wann ein Verfahren begonnen hat. Das ist nichts Neues: Viele Reformen seit 1998 kamen mit Übergangsregeln, die bereits laufende Verfahren oder bereits angeordnete Verkäufe beim früheren Text beließen. Das ist ein Grund, warum die Unterlagen jedes Verfahrens für sich gelesen werden müssen.
Was zweitausend Jahre ergeben
Als Ganzes betrachtet ist die Geschichte der italienischen Gerichtsverkäufe ein langes Bemühen, immer dieselben wenigen Probleme zu lösen: wie man das Vermögen eines Schuldners öffentlich und fair verkauft, wie man genug Käufer anzieht, um einen ordentlichen Preis zu erzielen, wie man verhindert, dass ein Verkauf manipuliert wird, und wie man das alles schafft, ohne ewig zu brauchen. Jede Epoche hat auf ihre eigene Weise geantwortet.
- Rom machte den Verkauf öffentlich und wettbewerblich, unter amtlicher Autorität, zugunsten der Gläubiger.
- Die mittelalterlichen Städte hielten öffentliche Verkäufe als Teil des Alltags lebendig und gaben dem Italienischen das Wort incanto.
- Die Gesetzbücher von 1865 und 1940 schrieben das Verfahren in nationales Recht, mit den Artikelnummern, die bis heute gelten.
- Das Gesetz von 1998 und die Reformen von 2005 und 2006 verlagerten die Arbeit von den Richtern auf Notare, Anwälte und Steuerberater und gaben Käufern einen Verwalter, ein umfassenderes Gutachten und Hypothekenkredite für Versteigerungen.
- Die Reformen von 2015 und 2016 machten verschlossene Angebote zur fast überall üblichen Methode, führten die Untergrenze von 75 % ein und verlegten das Bieten ins Internet.
- Die Cartabia-Reform straffte die Fristen und fügte den Direktverkauf durch den Eigentümer hinzu.
Manches hat sich nie geändert. Der Verkauf ist weiterhin öffentlich, weil das Recht einem offenen Markt immer mehr vertraut hat als einem privaten Geschäft, wenn jemand zum Verkauf gezwungen wird. Der Käufer übernimmt die Immobilie weiterhin so, wie sie ist, ohne Gewährleistung. Und hinter jedem Verkauf steht weiterhin jemand, der nicht zahlen konnte, oft eine Familie, die ihr Zuhause verliert. Ein Käufer, der das im Kopf behält, kommt meist besser mit den Menschen zurecht, die diese Verkäufe durchführen, und versteht, warum die Regeln den Eigentümer ebenso schützen wie die Gläubiger.
Wenn Sie an einen Kauf denken, beginnen Sie nicht vor zweitausend Jahren, sondern beim Verfahren, wie es heute ist. Unser Ratgeber zum Zeitplan einer Gerichtsversteigerung zeigt jeden Schritt von der Pfändung bis zu den Schlüsseln.
Bereit, sich echte Objekte anzusehen?
Das Courtdoor Briefing
- 01Wo die Immobilien liegen und ab welchem Preis
- 02Die 75-%-Regel, die viele Käufer übersehen
- 03Drei typische Objekte und worauf zu achten ist
- 04Ein Gerichtsverkauf in vier Schritten
Alle Objekte sehen, nicht nur ein Drittel
Nach Ende des Gründungsangebots: 100 £ im Jahr oder 10 £ im Monat
Nach Ende des Gründungsangebots: 120 € im Jahr oder 12 € im Monat
Nach Ende des Gründungsangebots: 130 US$ im Jahr oder 13 US$ im Monat
Nach Ende des Gründungsangebots: 190 CA$ im Jahr oder 19 CA$ im Monat
Nach Ende des Gründungsangebots: 200 A$ im Jahr oder 20 A$ im Monat
Nach Ende des Gründungsangebots: 240 NZ$ im Jahr oder 24 NZ$ im Monat
- Ort, genauer Preis, Termine und die Anzeige des Gerichts
- Ein verständlicher Bericht zu den Unterlagen jedes Objekts, mit Warnsignalen
- Benachrichtigungen zu neuen Objekten und Preissenkungen, mindestens 7 Tage vor Besuchern ohne Mitgliedschaft
- Ein Bietplan für jedes Objekt, mit allen Fristen
- Preisverlauf und gespeicherte Suchen in ganz Italien
- Genauer Preis
- 38.400 €
- Versteigerung
- 13. März
- Warnsignale
- 2
Jederzeit online kündbar.
Häufige Fragen von Käufern
Was bedeutet sub hasta?
Lateinisch für unter dem Speer. Die Römer steckten bei öffentlichen Verkäufen, ursprünglich von Kriegsbeute, einen Speer in den Boden, und sub hasta verkaufen hieß öffentlich versteigern. Daher stammen das italienische Wort asta und das spanische subasta.
Was war die bonorum venditio im römischen Recht?
Ein Verfahren, bei dem das gesamte Vermögen eines zahlungsunfähigen Schuldners an einen einzigen Käufer verkauft wurde, der den Gläubigern den höchsten Prozentsatz ihrer Forderungen anbot. Später trat an seine Stelle der Verkauf einzelner Gegenstände, was heutigen Gerichtsverkäufen näher kommt.
Woher kommt das italienische Wort incanto?
Es wird meist auf ein mittellateinisches Verb zurückgeführt, das auf in quantum aufbaut, für wie viel, die Frage, die ein Versteigerer stellt. Mittelalterliche italienische Städte, darunter Venedig, nannten öffentliche Versteigerungen incanto, und das Wort steht bis heute in der Zivilprozessordnung.
Seit wann führen Notare in Italien Gerichtsverkäufe durch?
Seit dem Gesetz Nr. 302 vom 3. August 1998, das Richtern erlaubte, den Verkauf gepfändeter Immobilien einem Notar zu übertragen. Reformen 2005 und 2006 dehnten die Delegation auf Anwälte und Steuerberater aus.
Beruht das Recht der Gerichtsverkäufe in Italien noch auf der Zivilprozessordnung von 1940?
Ja. Die 1940 erlassene und seit 1942 geltende Zivilprozessordnung ist weiterhin die Grundlage, ihre Artikel über Zwangsverkäufe wurden aber viele Male neu gefasst, auch durch die Cartabia-Reform.
Warum heißt Courtdoor so?
Weil in den Vereinigten Staaten zwangsversteigertes Land lange öffentlich an der Tür des Gerichtsgebäudes versteigert wurde und alte Anzeigen dieser Verkäufe den Namen inspiriert haben. Italienische Gerichtsverkäufe finden meist online statt, sind aber weiterhin öffentliche Verkäufe, die ein Gericht anordnet.
Quellen
- Gesetz Nr. 302 vom 3. August 1998: Übertragung von Zwangsverkäufen auf Notare (Normattiva)
- Zivilprozessordnung, Artikel 591-bis: die Delegation des Verkaufs (Normattiva)
- Zivilprozessordnung, Artikel 569: die Verkaufsanordnung, der incanto und Online-Verkäufe (Normattiva)
- Zivilprozessordnung, Artikel 571: Angebote und das niedrigste gültige Angebot (Normattiva)
- Zivilprozessordnung, Artikel 584: Angebote nach einem incanto (Normattiva)
- Strafgesetzbuch, Artikel 353: Störung der Freiheit von Versteigerungen (Normattiva)
- Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 149 vom 10. Oktober 2022 (Cartabia-Reform), Artikel 35: ab wann die neuen Regeln gelten (Normattiva)
Allgemeine Informationen zum italienischen Recht, geprüft anhand der Quellen oben. Keine Rechtsberatung.

