Was die Cartabia-Reform für Käufer bei italienischen Gerichtsversteigerungen geändert hat
Kurz gesagt
Die Cartabia-Reform (Gesetzesvertretendes Dekret 149/2022) hat die Zwangsversteigerung in Italien für Verfahren geändert, die nach dem 28. Februar 2023 begonnen haben. Sie holt den Verwalter früher ins Verfahren, legt fest, wann bewohnte Immobilien geräumt werden müssen, setzt Fristen für den Delegierten, erlaubt dem Schuldner einen Direktverkauf zum Schätzwert und verlangt vor dem Beschluss eine Erklärung zur Geldwäsche. Ältere Verfahren behalten die früheren Regeln.
Das Wichtigste
- Die neuen Regeln zur Zwangsversteigerung gelten für Verfahren, die nach dem 28. Februar 2023 begonnen haben; ältere Verfahren folgen der früheren Fassung.
- Ein Schuldner kann einen Direktverkauf (vendita diretta) beantragen, indem er ein Angebot eines Dritten mindestens zum gerichtlichen Schätzwert und mit 10 % Kaution vorlegt.
- Nach der Reform wird der Verwalter innerhalb von 15 Tagen nach Einreichung der Unterlagen des Gläubigers bestellt, zusammen mit dem gerichtlichen Sachverständigen.
- Bei einer Immobilie, die der Schuldner selbst bewohnt, wird die Räumung zusammen mit dem Übertragungsbeschluss angeordnet, ohne Kosten für den Käufer.
- Der Delegierte muss innerhalb eines Jahres nach der Verkaufsanordnung mindestens drei Verkaufsrunden abhalten und dem Richter nach jeder Runde berichten.
- Ein Käufer muss innerhalb der Frist für den Restpreis eine Erklärung zur Geldwäsche einreichen; das Korrekturdekret von 2024 behandelt eine fehlende Erklärung wie einen nicht gezahlten Restpreis.
12.300+Immobilien werden von italienischen Gerichten versteigert
8.000+kommen in den nächsten 30 Tagen unter den Hammer
in 2 Tagennächster Versteigerungstag in Italien, Montag, 90+ Immobilien
Inhalt
- Für welche Gerichtsversteigerungen gilt die Cartabia-Reform?
- Der Verwalter kommt früher
- Darf der Eigentümer Besichtigungen verweigern?
- Wann muss eine bewohnte Immobilie nach Cartabia geräumt werden?
- Was ist der Direktverkauf (vendita diretta)?
- Fristen für den Delegierten
- Online-Verkäufe
- Den Restpreis mit einem Hypothekendarlehen zahlen
- Der Übertragungsbeschluss
- Was hat die Cartabia-Reform nicht geändert?
- Altes oder neues Verfahren: die Unterschiede nebeneinander
- Ist die Reform eine gute Nachricht für Käufer?
Eine große Reform der italienischen Gerichtsversteigerungen trägt den Namen der Justizministerin, die sie vorangebracht hat: Marta Cartabia. Die Reform betraf den gesamten Zivilprozess. Für jeden, der eine Immobilie bei einer Gerichtsversteigerung kauft, stehen die wichtigen Teile im Kapitel über die Zwangsversteigerung von Immobilien: wer die Immobilie betreut, wann Bewohner ausziehen müssen, wie schnell der Delegierte handeln muss, ein neuer Weg, über den der Eigentümer direkt verkaufen kann, und was ein Käufer tun muss, bevor das Gericht ihm die Immobilie überträgt.
Dieser Ratgeber erklärt jede Änderung verständlich und sagt, was sie für einen Käufer in der Praxis bedeutet. Er erklärt auch das eine Detail, über das die meisten Zusammenfassungen stolpern: Die neuen Regeln gelten nicht für jede Immobilie im Verkauf. Es kommt darauf an, wann das Gerichtsverfahren begonnen hat. Wenn Sie neu im Thema sind, gibt Ihnen unser Ratgeber dazu, wie italienische Gerichtsversteigerungen funktionieren, zuerst das Gesamtbild.
Für welche Gerichtsversteigerungen gilt die Cartabia-Reform?
Die Reform ist das gesetzesvertretende Dekret Nr. 149 vom 10. Oktober 2022. Es sollte am 30. Juni 2023 in Kraft treten, doch das Haushaltsgesetz von Ende 2022 zog den Termin vor. Nach Artikel 35 des Dekrets in der geänderten Fassung gelten seine zivilprozessualen Regeln ab dem 28. Februar 2023 und sind auf Verfahren anzuwenden, die nach diesem Tag begonnen haben, soweit das Dekret nichts anderes bestimmt. Verfahren, die an diesem Tag bereits anhängig waren, laufen nach den zuvor geltenden Regeln weiter. Unsere kurze Geschichte der italienischen Gerichtsverkäufe zeigt, wie oft Reformen ältere Verfahren bei älteren Regeln belassen haben.
Bei einer Zwangsversteigerung beginnt das Verfahren mit der Pfändung (pignoramento), dem förmlichen Akt, der dem Eigentümer zugestellt wird und die Immobilie an die Schuld bindet. Artikel 491 der Zivilprozessordnung sagt das ausdrücklich. Der Test in der Praxis ist also einfach: Wurde die Pfändung vor oder nach Ende Februar 2023 zugestellt?
Zwangsversteigerungen dauern in Italien Jahre. Eine Immobilie, die vor März 2023 gepfändet wurde, kann noch Jahre später im Verkauf sein, in ihrer zweiten oder dritten Runde, und folgt dann meist der älteren Fassung. Eine Immobilie, die nach Februar 2023 gepfändet wurde, folgt den Cartabia-Regeln. Beide Arten stehen in den öffentlichen Bekanntmachungen italienischer Gerichte nebeneinander, und die Bekanntmachung sagt nicht immer, welche Regeln gelten. Ihr Anwalt kann das bestätigen, und im Bietplan für Mitglieder steht es bei jeder Immobilie.
Wenn dieser Ratgeber von „den neuen Regeln“ spricht, sind Verfahren gemeint, die nach dem 28. Februar 2023 begonnen haben. Ältere Verfahren können in den unten genannten Punkten abweichen. Die Gerichte geben außerdem eigene Praxisleitlinien heraus, sodass sich die Einzelheiten von Gericht zu Gericht unterscheiden.
Der Verwalter kommt früher
Ab dem Tag der Pfändung ist der Eigentümer kraft Gesetzes Verwalter der gepfändeten Immobilie. Seit Jahren ersetzen die Gerichte den Eigentümer durch einen beruflichen Verwalter (custode giudiziario), meist einen Anwalt oder Steuerberater, denn ein Eigentümer unter Druck ist nicht immer die beste Person, um eine Immobilie zu betreuen, die das Gericht verkauft.
Nach der früheren Fassung von Artikel 559 wurde der berufliche Verwalter meist bestellt, wenn der Richter den Verkauf anordnete, auch wenn viele Gerichte schon nach ihren eigenen Leitlinien früher einen bestellten. Nach der neuen Fassung muss der Richter ihn innerhalb von fünfzehn Tagen bestellen, nachdem der Gläubiger die Immobilienunterlagen eingereicht hat, und zwar zusammen mit dem gerichtlichen Sachverständigen (esperto stimatore), der die *perizia* schreibt. Der Richter darf nur dann von der Bestellung absehen, wenn die Ablösung des Eigentümers für Erhalt, Verwaltung oder Verkauf der Immobilie keinen Nutzen hätte. Der Verwalter wird aus einer Liste des Gerichts ausgewählt.
Der Verwalter arbeitet außerdem von Anfang an mit dem Sachverständigen zusammen, um zu prüfen, ob die Unterlagen des Gläubigers vollständig sind, und berichtet dem Richter, damit Lücken in den Papieren auffallen, bevor die Immobilie zum Verkauf angeboten wird.
Was der frühere Verwalter für einen Käufer bedeutet
- Eine Immobilie aus einem neueren Verfahren wird länger von einem Fachmann betreut, was meist bessere Informationen darüber bedeutet, wer dort wohnt und in welchem Zustand sie gehalten wird.
- Lücken in den Unterlagen sind eher schon vor der ersten Runde aufgefallen, sodass weniger Verkäufe spät an fehlenden Papieren scheitern dürften.
- Besichtigungen laufen über den Verwalter, der die Immobilie seit Beginn des Verfahrens kennt. Unser Ratgeber dazu, wer einen italienischen Gerichtsverkauf durchführt, erklärt jede Rolle.
Darf der Eigentümer Besichtigungen verweigern?
Der neu gefasste Artikel 560 legt fest, was Eigentümer und Verwalter während des Verfahrens tun müssen. Der Eigentümer und die Familie, die mit ihm lebt, behalten den Besitz ihrer Wohnung bis zum Übertragungsbeschluss. Das ist ein bewusster Schutz: Eine Familie wird nicht schon deshalb aus ihrer Wohnung gesetzt, weil eine Zwangsversteigerung begonnen hat. Im Gegenzug muss der Eigentümer die Immobilie mit gewöhnlicher Sorgfalt erhalten und Kaufinteressenten die Besichtigung ermöglichen, in Absprache mit dem Verwalter und so, wie es die Anordnung des Richters vorsieht.
Der Verwalter beaufsichtigt die Immobilie, verwaltet sie mit Erlaubnis des Richters und kann rechtliche Schritte einleiten, um sie zurückzuerlangen.
Verhindert der Eigentümer Besichtigungen, lässt er die Immobilie verfallen oder verletzt er die anderen gesetzlichen Pflichten, kann der Richter nach Anhörung der Parteien und des Verwalters die vorzeitige Räumung anordnen. Für einen Käufer ist das der Hauptgrund, warum Besichtigungen bei italienischen Gerichtsverkäufen meist stattfinden, auch wenn die Familie noch dort wohnt: Eine Verweigerung hat echte Folgen.
Wann muss eine bewohnte Immobilie nach Cartabia geräumt werden?
Für Käufer aus den Vereinigten Staaten, Kanada oder Australien ist das die wichtigste Änderung, denn sie entscheidet, wann Sie mit den Schlüsseln rechnen können. Bei einer italienischen Gerichtsversteigerung gibt es nach dem Verkauf keine gesonderte Räumungsklage. Das Gericht selbst ordnet die Räumung an, und der Verwalter vollzieht sie. Die Reform hat den Zeitpunkt im Gesetz festgelegt.
- Bei einer Immobilie, die der Eigentümer nicht bewohnt oder die jemand ohne ein für das Verfahren bindendes Recht nutzt, muss die Räumung spätestens mit der Anordnung angeordnet werden, die den Verkauf genehmigt oder delegiert. In der Praxis sind diese Immobilien bei Veröffentlichung der ersten Runde oft schon leer oder auf dem Weg dahin.
- Bei einer Immobilie, die der Eigentümer mit seiner Familie bewohnt, wird die Räumung zusammen mit dem Übertragungsbeschluss angeordnet, es sei denn, der Richter handelt wegen einer Pflichtverletzung des Eigentümers früher.
- Ein Mieter mit einem Mietvertrag, der den Käufer bindet, ist ein anderer Fall: Der Mieter bleibt bis zum Ende des Vertrags, und der Käufer wird Vermieter.
Der Verwalter vollzieht die Räumungsanordnung (ordine di liberazione) nach den Weisungen des Richters, ohne die förmlichen Räumungsschritte, die sonst im italienischen Recht gelten, und kann das auch noch nach dem Beschluss tun. Das Gesetz bestimmt, dass dies im Interesse des Käufers und ohne Kosten für ihn geschieht, es sei denn, der Käufer entbindet den Verwalter ausdrücklich von dieser Aufgabe. Der Verwalter kann bei Bedarf die Polizei hinzuziehen und gibt den Bewohnern mindestens dreißig Tage, um ihre Sachen abzuholen; was danach zurückbleibt, kann als aufgegeben behandelt werden.
Nach der Fassung von Artikel 560, die vor der Reform galt, vollzog der Verwalter die Räumung ebenfalls nach dem Beschluss, in vielen Fällen aber nur auf Antrag des Käufers. Nach der neuen Fassung ergeht die Anordnung selbstverständlich mit dem Beschluss. Die Gerichte haben beide Fassungen unterschiedlich angewandt, und deshalb rät unser Ratgeber zur Zeit nach dem Zuschlag, beim Verwalter nachzufragen, was bei diesem Gericht zu erwarten ist.
Was die Räumungsregeln für einen Käufer bedeuten
Wohnt die Familie des Eigentümers in der Immobilie, rechnen Sie damit, die Schlüssel einige Zeit nach dem Beschluss zu bekommen, nicht mit dem Zuschlag. Die Familie darf bleiben, bis der Beschluss unterschrieben ist, und braucht dann Zeit für den Umzug. Manche ziehen von sich aus aus; bei anderen muss der Verwalter mit einem Gerichtsvollzieher wiederkommen. Die kostenlose Räumung durch den Verwalter ist ein echter Vorteil gegenüber vielen anderen Systemen, etwa Zwangsversteigerungen in den USA, wo der Käufer eine Räumung selbst einleiten und bezahlen muss. Sie geschieht aber nicht sofort, und ein Käufer, der zu einem festen Termin einziehen muss, sollte mit Monaten rechnen, nicht mit Wochen.
Kostenloses PDFItaliens Versteigerungsimmobilien, auf drei Seiten
Wo die Immobilien liegen und ab welchem Preis, die 75-%-Regel, die viele Käufer übersehen, und wie ein Gerichtsverkauf in vier Schritten abläuft.
- 01Wo die Immobilien liegen
- 02Die 75-%-Regel
- 03Drei typische Objekte
- 04Der Verkauf in vier Schritten
Was ist der Direktverkauf (vendita diretta)?
Die bekannteste Änderung ist der Direktverkauf (vendita diretta), geregelt in zwei neuen Artikeln, 568-bis und 569-bis. Er erlaubt dem Eigentümer, der im Verfahren der Schuldner ist, beim Richter zu beantragen, die Immobilie direkt an einen Käufer zu verkaufen, den er selbst gefunden hat, statt sie zu versteigern. Er soll einen Verkauf schneller und zu einem angemessenen Preis ermöglichen, was sowohl den Gläubigern als auch der Familie hilft.
Wie der Antrag funktioniert
- Der Eigentümer stellt den Antrag spätestens zehn Tage vor der Anhörung, in der der Richter normalerweise den Verkauf anordnen würde.
- Dem Antrag müssen ein schriftliches Angebot des Käufers zu einem Preis nicht unter dem Wert im Gutachten des gerichtlichen Sachverständigen und eine Kaution von mindestens einem Zehntel des angebotenen Preises beiliegen. Fehlen sie, ist der Antrag unzulässig.
- Antrag und Angebot müssen den Gläubigern mindestens fünf Tage vor dieser Anhörung zugestellt werden.
- Das Angebot ist unwiderruflich. Der Käufer kann nur zurücktreten, wenn nach der Anordnung des Richters 120 Tage vergehen, ohne dass das Angebot angenommen wird.
- Der Eigentümer kann diesen Antrag in einem Verfahren nur einmal stellen.
In der Anhörung prüft der Richter den Antrag. Setzt der Richter den Ausgangspreis höher als das Angebot an, hat der Käufer zehn Tage Zeit, Angebot und Kaution entsprechend zu erhöhen; sonst scheitert der Antrag, und der gewöhnliche Verkauf geht weiter.
Wenn kein Gläubiger widerspricht
Ist das Angebot zulässig und widerspricht bis zur Anhörung kein Gläubiger mit vollstreckbarer Forderung, erteilt der Richter diesem Käufer den Zuschlag. Der Käufer muss den Preis dann innerhalb von neunzig Tagen zahlen, also in kürzerer Frist als die 120 Tage bei einer gewöhnlichen Versteigerung. Zahlt der Käufer nicht, gilt dieselbe Regel wie bei einer gewöhnlichen Versteigerung (Artikel 587): Der Käufer verliert Zuschlag und Kaution, und der Richter ordnet einen neuen Verkauf an.
Wenn ein Gläubiger widerspricht
Ein Widerspruch beendet den Direktverkauf nicht. Er öffnet ihn für andere. Der Richter ordnet an, das Angebot innerhalb von höchstens 45 Tagen zu veröffentlichen, und gibt allen anderen 90 Tage Zeit für ein besseres Angebot, zu einem Preis nicht unter dem ersten und mit derselben Kaution von mindestens einem Zehntel. Innerhalb von fünfzehn Tagen nach Ablauf dieser Frist folgt eine Anhörung mit dem Eigentümer, etwaigen Miteigentümern, den Gläubigern und allen, die ein Angebot abgegeben haben. Gibt es mehrere Angebote, veranstaltet der Richter ein Wettbieten zwischen ihnen, meist online.
Wie die Immobilie übertragen wird
Ist der Preis gezahlt, erlässt der Richter wie bei jedem Gerichtsverkauf einen Übertragungsbeschluss. Der Direktverkauf bietet eine zusätzliche Möglichkeit: Auf Wunsch des Käufers kann der Richter die Übertragung stattdessen durch notarielle Urkunde genehmigen und die Löschung der alten Pfändung und der Hypotheken anordnen, sobald diese Urkunde eingetragen ist.
Der Direktverkauf liegt in der Hand des Eigentümers, nicht des Käufers. Courtdoor rät nicht dazu, Eigentümer oder Familien in einer Zwangsversteigerung zu kontaktieren, und das sollte auch sonst niemand tun. Ein Käufer begegnet einem Direktverkauf nur, wenn er für konkurrierende Angebote veröffentlicht wird.
Was der Direktverkauf für einen Käufer bedeutet
- Eine Immobilie kann gelegentlich vor ihrer ersten Runde aus dem Versteigerungsweg ausscheiden, weil der Eigentümer einen Käufer zum vollen Schätzwert gefunden hat.
- Widerspricht ein Gläubiger, wird die Immobilie mit dem ersten Angebot als Untergrenze veröffentlicht. Sie können mitbieten, beginnen aber beim Schätzwert, nicht bei 75 % eines gesenkten Preises.
- Die Zahlungsfrist beträgt 90 Tage, sodass ein Käufer, der einen Kredit braucht, weniger Zeit hat als bei einer gewöhnlichen Versteigerung.
- Die Preisuntergrenze ist hoch, und deshalb bleiben Direktverkäufe ein kleiner Teil des Marktes. Für die meisten Käufer werden Immobilien weiterhin in den gewöhnlichen Runden verkauft, mit Preissenkungen nach jeder Runde ohne Käufer.
Fristen für den Delegierten
Die meisten italienischen Gerichtsverkäufe führt nicht der Richter durch, sondern ein beruflicher Delegierter (professionista delegato): ein Notar, Anwalt oder Steuerberater aus einer Liste des Gerichts. Die Delegation war schon die Regel. Die Reform hat Fristen hinzugefügt und dazu Artikel 591-bis neu gefasst.
- In der Verkaufsanordnung setzt der Richter eine Schlussfrist für die delegierte Tätigkeit und ordnet mindestens drei Verkaufsrunden innerhalb eines Jahres nach der Anordnung an.
- Innerhalb von dreißig Tagen nach Zustellung der Anordnung reicht der Delegierte einen ersten Bericht ein. Nach jeder Runde reicht er einen Zwischenbericht ein. Innerhalb von zehn Tagen nach Genehmigung des Plans zur Verteilung des Erlöses reicht er einen Schlussbericht ein.
- Der Richter kann vom Delegierten jederzeit Auskunft verlangen und ersetzt nach dessen Anhörung einen Delegierten, der Fristen versäumt oder Weisungen missachtet, es sei denn, ihn trifft an der Verzögerung keine Schuld.
- Sind der Restpreis gezahlt und die Erklärung des Käufers geprüft, entwirft der Delegierte den Übertragungsbeschluss und schickt die Akte unverzüglich an den Richter.
Das Korrekturdekret von 2024 (Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 164 vom 31. Oktober 2024) hat Artikel 591-bis selbst nicht geändert, wohl aber die Regeln für die Listen des Gerichts, aus denen die Delegierten kommen. Die Aufnahme in die Liste und die Bestätigung alle drei Jahre, die schon eine bestimmte Fortbildung voraussetzten, sind weitgehend durch eidesstattliche Erklärung möglich, und ein Richter kann einen Delegierten aus der Liste eines anderen Gerichts im selben Oberlandesgerichtsbezirk bestellen, ohne dies eigens begründen zu müssen.
Was die Fristen des Delegierten für einen Käufer bedeuten
Drei Runden im Jahr bedeuten in neueren Verfahren kürzere Abstände zwischen den Runden und weniger Zeit, in der eine Immobilie unverkauft bleibt. Ein Käufer, der auf einen niedrigeren Preis wartet, hat weniger Bedenkzeit, und eine Immobilie, die einmal ohne Käufer geblieben ist, kann früher als erwartet wieder im Verkauf sein. In älteren Verfahren und bei stark ausgelasteten Gerichten können die Abstände weiterhin länger sein. Unser Ratgeber zum Zeitplan einer Gerichtsversteigerung zeigt, wie die Schritte zusammenpassen.
Online-Verkäufe
Online-Angebote und Online-Bieten gab es schon vor der Cartabia-Reform. Ein Gesetz von 2016 verlangte bereits, dass die Verkaufsanordnung des Richters Kaution, Angebote, Bieten und Zahlung online vorsieht, es sei denn, das würde den Gläubigern schaden oder das Verfahren verzögern. Diese Regel in Artikel 569 gilt weiterhin, für alte und neue Verfahren gleichermaßen. Manche Gerichte verkaufen vollständig online, andere in einer gemischten Form, bei der einige Bieter persönlich teilnehmen.
Neu durch die Reform ist, dass auch das Wettbieten bei einem Direktverkauf zu denselben Bedingungen online stattfindet. Für einen Käufer im Ausland bleibt so das ganze Verfahren aus einem anderen Land erreichbar, mit einer digitalen Signatur und einer zertifizierten E-Mail-Adresse oder über einen italienischen Anwalt. Ein Angebot aus dem Ausland folgt denselben Regeln wie jedes andere.
Jede Frist, für jedes Objekt ausgerechnet
Mitglieder bekommen für jedes Objekt einen Bietplan mit den Fristen, die in diesem Verfahren gelten, vom Angebot über den Restpreis bis zu Erklärung und Beschluss.
Mitgliedschaft ansehen- AngebotsfristAngebot und Kaution hinterlegt12. März
- VersteigerungAngebote geöffnet; bei mehreren Bietern Bieterrunde13. März
- Restkaufpreis fälligPreis abzüglich Kaution, plus Kosten11. Juli
- ÜbertragungsbeschlussWochen bis Monate nach der ZahlungSeptember
Den Restpreis mit einem Hypothekendarlehen zahlen
Ein Käufer kann den Restpreis weiterhin mit einem Bankkredit finanzieren, der direkt an das Verfahren ausgezahlt und durch eine erstrangige Hypothek auf derselben Immobilie gesichert wird. Der Übertragungsbeschluss verweist dann auf den Kredit, und Übertragung und Hypothek der Bank werden gemeinsam in die Immobilienregister eingetragen. Diese langjährige Regel in Artikel 585 hat die Cartabia-Reform unverändert gelassen.
Neu durch die Reform ist eine Pflicht für jeden Käufer, ob mit eigenem Geld oder mit Kredit. Innerhalb der Frist für den Restpreis muss der Käufer dem Richter oder dem Delegierten eine schriftliche Erklärung mit den Angaben vorlegen, die das italienische Geldwäschegesetz verlangt: wer der Käufer ist, woher das Geld stammt und, wenn der Käufer für jemand anderen handelt, wer wirtschaftlich berechtigt ist. Die Erklärung wird unter zivil- und strafrechtlicher Haftung für falsche Angaben abgegeben.
Das Korrekturdekret von 2024 hat eine Lücke geschlossen. Nach seiner Änderung von Artikel 587 hat eine nicht fristgerecht eingereichte Erklärung dieselbe Wirkung wie eine nicht geleistete Zahlung: Der Zuschlag wird widerrufen, und die Kaution ist verloren. Die Gerichte wenden diese Regel auf Verfahren an, die nach dem 28. Februar 2023 begonnen haben.
Was die Erklärung für einen Käufer bedeutet
Betrachten Sie die Erklärung als Teil der Zahlung, nicht als Papierkram für später. Finanziert eine Bank den Restpreis, müssen Kredit und Erklärung innerhalb derselben Frist bereitstehen, die bei einer gewöhnlichen Versteigerung nie mehr als 120 Tage und bei einem Direktverkauf 90 Tage beträgt. Unser Ratgeber zu den Kaufnebenkosten erklärt die Beträge, die zusammen mit dem Restpreis fällig werden.
Der Übertragungsbeschluss
Der Richter macht den Käufer weiterhin zum Eigentümer, indem er nach Artikel 586 einen Übertragungsbeschluss (decreto di trasferimento) unterschreibt. Die Reform hat eine Bedingung hinzugefügt: Der Richter unterschreibt erst, nachdem er geprüft hat, dass der Preis gezahlt und die Erklärung zur Geldwäsche eingereicht ist. Der Beschluss ordnet weiterhin die Löschung von Pfändungen und Hypotheken an, ordnet weiterhin den Auszug der Bewohner an und dient weiterhin als Eigentumsnachweis des Käufers und als Vollstreckungstitel für die Besitzeinweisung.
Was hat die Cartabia-Reform nicht geändert?
Vieles, was einem Käufer in einer Bekanntmachung begegnet, ist genau so geblieben, wie es war. Diese Grundregeln des gewöhnlichen Verkaufs hat die Reform nicht angetastet:
- Das niedrigste gültige Angebot beträgt weiterhin 75 % des Ausgangspreises.
- Die Kaution beträgt weiterhin mindestens ein Zehntel des angebotenen Preises.
- Der Restpreis ist weiterhin innerhalb der Frist aus der Bekanntmachung fällig, höchstens 120 Tage ab dem Zuschlag, mit Ratenzahlung über bis zu zwölf Monate nur aus triftigen Gründen.
- Ausgangspreise sinken nach einer Runde ohne Käufer weiterhin um bis zu ein Viertel und nach der vierten um bis zur Hälfte.
- Verkauft wird weiterhin wie gesehen, ohne Gewährleistung für Mängel.
- Die offene Versteigerung mit incanto wird weiterhin nur dort eingesetzt, wo der Richter erwartet, dass sie mehr als das Anderthalbfache des Schätzwerts erzielt.
Altes oder neues Verfahren: die Unterschiede nebeneinander
- Verwalter: In älteren Verfahren wurde er oft mit der Verkaufsanordnung bestellt; in neueren innerhalb von fünfzehn Tagen nach Einreichung der Unterlagen.
- Räumung der Wohnung des Eigentümers: Ältere Verfahren folgten der früheren Fassung, nach der der Verwalter oft nach dem Beschluss auf Antrag des Käufers tätig wurde; in neueren ergeht die Anordnung mit dem Beschluss und wird ohne Kosten für den Käufer vollzogen.
- Direktverkauf: In älteren Verfahren nicht möglich; in neueren einmal möglich, auf Antrag des Eigentümers.
- Delegierter: Ältere Verfahren folgen den Fristen der Verkaufsanordnung; neuere verlangen mindestens drei Runden innerhalb eines Jahres und Berichte nach jeder Runde.
- Erklärung zur Geldwäsche: In neueren Verfahren nach der neuen Fassung von Artikel 585 vorgeschrieben, mit Verlust von Zuschlag und Kaution bei Versäumnis; ältere Verfahren folgen der Praxis des Gerichts.
Manche Gerichte wenden Teile der neuen Praxis über ihre eigenen Leitlinien auch auf alte Verfahren an, sodass die Grenze nicht immer scharf ist. Wenn es für Ihre Pläne darauf ankommt, etwa weil Sie die Schlüssel zu einem bestimmten Termin brauchen, fragen Sie vor dem Bieten nach.
Ist die Reform eine gute Nachricht für Käufer?
Unterm Strich ja, wenn auch nicht auf spektakuläre Weise. Die Änderungen machen das Verfahren berechenbarer: Ein Fachmann betreut die Immobilie von früh an, Besichtigungen lassen sich schwerer verweigern, der Zeitpunkt der Räumungsanordnungen steht im Gesetz, Delegierte müssen die Runden in Gang halten, und die Unterlagen werden früher geprüft. Nichts davon macht eine Gerichtsversteigerung risikofrei. Die Immobilie wird weiterhin wie gesehen verkauft, die Unterlagen müssen weiterhin sorgfältig gelesen werden, und eine bewohnte Immobilie braucht weiterhin Zeit, bis sie frei ist.
Bereit, sich echte Objekte anzusehen?
Das Courtdoor Briefing
- 01Wo die Immobilien liegen und ab welchem Preis
- 02Die 75-%-Regel, die viele Käufer übersehen
- 03Drei typische Objekte und worauf zu achten ist
- 04Ein Gerichtsverkauf in vier Schritten
Alle Objekte sehen, nicht nur ein Drittel
Nach Ende des Gründungsangebots: 100 £ im Jahr oder 10 £ im Monat
Nach Ende des Gründungsangebots: 120 € im Jahr oder 12 € im Monat
Nach Ende des Gründungsangebots: 130 US$ im Jahr oder 13 US$ im Monat
Nach Ende des Gründungsangebots: 190 CA$ im Jahr oder 19 CA$ im Monat
Nach Ende des Gründungsangebots: 200 A$ im Jahr oder 20 A$ im Monat
Nach Ende des Gründungsangebots: 240 NZ$ im Jahr oder 24 NZ$ im Monat
- Ort, genauer Preis, Termine und die Anzeige des Gerichts
- Ein verständlicher Bericht zu den Unterlagen jedes Objekts, mit Warnsignalen
- Benachrichtigungen zu neuen Objekten und Preissenkungen, mindestens 7 Tage vor Besuchern ohne Mitgliedschaft
- Ein Bietplan für jedes Objekt, mit allen Fristen
- Preisverlauf und gespeicherte Suchen in ganz Italien
- Genauer Preis
- 38.400 €
- Versteigerung
- 13. März
- Warnsignale
- 2
Jederzeit online kündbar.
Häufige Fragen von Käufern
Seit wann gilt die Cartabia-Reform für Gerichtsversteigerungen in Italien?
Ihre Regeln zur Zwangsversteigerung gelten für Verfahren, die nach dem 28. Februar 2023 begonnen haben. Ein Verfahren beginnt mit der Pfändung. Verfahren, die an diesem Tag bereits anhängig waren, laufen nach den früheren Regeln weiter, und viele davon sind noch im Verkauf.
Was ist eine vendita diretta bei einer Zwangsversteigerung in Italien?
Ein Direktverkauf, den der Eigentümer beantragen kann, indem er das Angebot eines Dritten mindestens zum gerichtlichen Schätzwert mit einer Kaution von mindestens 10 % vorlegt. Widerspricht ein Gläubiger, wird das Angebot veröffentlicht, und andere können dagegen bieten.
Kann ein Käufer in Italien den Direktverkauf einer zwangsversteigerten Immobilie beantragen?
Nein. Nur der Eigentümer im Verfahren kann den Antrag stellen, einmal und bevor der Verkauf angeordnet wird. Andere Käufer können nur teilnehmen, wenn das Angebot nach dem Widerspruch eines Gläubigers für konkurrierende Gebote veröffentlicht wird.
Wer zahlt nach den Cartabia-Regeln die Räumung nach einer Gerichtsversteigerung in Italien?
Dem Käufer wird nichts berechnet. Der Verwalter vollzieht die Räumungsanordnung nach den Weisungen des Richters und ohne Kosten für den Käufer, es sei denn, der Käufer entbindet den Verwalter von dieser Aufgabe.
Was ist die Erklärung zur Geldwäsche nach einem Zuschlag in Italien?
Eine schriftliche Erklärung, fällig innerhalb der Frist für den Restpreis, mit den Angaben zum Käufer, zur Herkunft des Geldes und zu einem etwaigen wirtschaftlich Berechtigten. In Verfahren, die nach Februar 2023 begonnen haben, führt ihr Fehlen wie ein nicht gezahlter Restpreis zum Verlust von Zuschlag und Kaution.
Hat die Cartabia-Reform in Italien das Mindestgebot von 75 % oder die Preissenkungen geändert?
Nein. Das niedrigste Angebot von 75 %, die Kaution von 10 %, die Frist von 120 Tagen für den Restpreis und die Senkungen um bis zu ein Viertel pro Runde ohne Käufer sind geblieben. Die Änderungen betreffen den Verwalter, die Räumungsanordnungen, die Fristen des Delegierten und den Direktverkauf.
Quellen
- Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 149 vom 10. Oktober 2022 (Cartabia-Reform), Artikel 35: ab wann die neuen Regeln gelten (Normattiva)
- Zivilprozessordnung, Artikel 491: die Zwangsversteigerung beginnt mit der Pfändung (Normattiva)
- Zivilprozessordnung, Artikel 559: Bestellung des Verwalters (Normattiva)
- Zivilprozessordnung, Artikel 560: Pflichten des Verwalters und Räumungsanordnungen (Normattiva)
- Zivilprozessordnung, Artikel 568-bis: der Direktverkauf (Normattiva)
- Zivilprozessordnung, Artikel 569-bis: der Ablauf des Direktverkaufs (Normattiva)
- Zivilprozessordnung, Artikel 591-bis: die Delegation des Verkaufs (Normattiva)
- Durchführungsbestimmungen zur Zivilprozessordnung, Artikel 179-ter: die Liste der Delegierten (Normattiva)
- Zivilprozessordnung, Artikel 585: der Restpreis und die Erklärung des Käufers (Normattiva)
- Zivilprozessordnung, Artikel 586: der Übertragungsbeschluss (Normattiva)
- Zivilprozessordnung, Artikel 587: Verlust der Kaution bei Nichtzahlung (Normattiva)
Allgemeine Informationen zum italienischen Recht, geprüft anhand der Quellen oben. Keine Rechtsberatung.

