Jonathan am alten Eisentor der Villa im Westen Siziliens

Unsere Geschichte

Alles begann an einem alten Tor auf Sizilien.

Das Tor der Villa im Westen Siziliens. Zwanzig Jahre stand sie leer.Erstellt von Operation Sicily

Ich komme aus der Nähe von Manchester. Ich habe mehr als fünfzehn Jahre in der Gastronomie gearbeitet und noch nie in meinem Leben etwas gebaut.

Dann fand ich im Westen Siziliens eine Villa, die niemand wollte. Sie stand seit zwanzig Jahren leer und war seit fünf Jahren für 100.000 € angeboten. Ich bot 20.000 €. Gekauft habe ich sie für 21.500 €.

Seit Mai 2024 filme ich jede Woche, wie ich sie wieder zum Leben erwecke, bisher mehr als neunzig Folgen. Die Frage, die mir am häufigsten gestellt wird, ist einfach: Wo findet man solche Häuser?

Die Antwort hat auch mich überrascht

Einige der günstigsten Häuser Italiens werden von den Gerichten verkauft. Jedes wird per Gesetz in öffentlichen Gerichtsbekanntmachungen veröffentlicht, in juristischem Italienisch. Sie waren immer öffentlich. Sie waren nur für Juristen geschrieben.

Also habe ich gebaut, was ich mir selbst gewünscht hätte. Jede Nacht liest Courtdoor jedes Haus, das italienische Gerichte versteigern, und erklärt es in einfachem Englisch, Deutsch, Niederländisch, Italienisch, Französisch, Polnisch und Schwedisch: den Preis, wie oft es schon keinen Käufer fand, wie stark der Preis gefallen ist und was schiefgehen könnte.

Mein nächstes Zuhause auf Sizilien möchte ich bei einer dieser Versteigerungen kaufen, und Sie können jeden Schritt auf dem Kanal verfolgen.

Jonathan

Als ich die Schlüssel bekam

Zwanzig Jahre leer. Das habe ich vorgefunden.

Die Veranda der Villa mit Bögen und Blick in den Garten
Die alte Küche
Das Esszimmer mit einem alten Tisch und Stühlen
Ein Schlafzimmer mit alten Möbeln

Die Villa im Westen Siziliens, als ich die Schlüssel bekam.

Die Arbeit bisher

Jede Woche kommt ein Stück mehr zurück.

Auf YouTube ansehen
Die Villa von oben, mit ihrem runden Turm und der Bogenveranda, während der Arbeiten
Jonathan fährt Steinblöcke mit der Schubkarre
Jonathan mauert in der Sonne

Die Villa von oben, und ich auf der Baustelle, ohne Bauerfahrung, und lerne dabei.

Innen, heute

Langsam fühlt es sich wie ein Zuhause an.

Jonathan im fertigen Wohnzimmer
Die neue Küche
Die neue Arbeitsplatte mit Kochfeld

Die Villa heute, ein großer Teil der Innenarbeiten ist erledigt.

Warum es Courtdoor gibt

Ich habe meinen Weg hinein gefunden. Jetzt öffne ich die Tür für Sie.

In der Presse

Die Geschichte, wie die Zeitungen sie erzählten

Im Ausland

Woher unser Name kommt

Verkauft an der Gerichtstür

Seit Gerichte den Verkauf von Häusern anordnen, bestehen sie darauf, dass er öffentlich stattfindet. Im alten Rom wurde eine Lanze in den Boden gesteckt, um eine Versteigerung anzuzeigen, und sub hasta zu verkaufen, unter der Lanze, hieß, an den Meistbietenden zu verkaufen.

Im Amerika des neunzehnten Jahrhunderts war der öffentliche Ort das Gerichtsgebäude selbst. Die Lokalzeitungen waren voller Anzeigen von Sheriffs, Treuhändern und Nachlassverwaltern, die Häuser, Höfe und Plantagen „an der Tür des Gerichtsgebäudes“ anboten. Wer die Zeitung dieser Woche las oder am Verkaufstag an den Stufen vorbeikam, konnte bieten. In England wurden Verkäufe, die der Court of Chancery anordnete, in der London Gazette angekündigt und in Gasthäusern, Kaffeehäusern und Auktionsräumen abgehalten.

Der Brauch ist nie verschwunden. Georgia hält Sheriff-Verkäufe bis heute am ersten Dienstag jedes Monats am Gerichtsgebäude des Countys ab, und Texas macht es bei Zwangsversteigerungen genauso. Italien hat seine Gerichtstür ins Internet verlegt: Jeder Verkauf eines Gerichts wird per Gesetz in einer öffentlichen Gerichtsbekanntmachung veröffentlicht. Sie ist öffentlich, aber in juristischem Italienisch geschrieben, und die meisten Menschen, die solche Häuser lieben würden, finden sie nie.

Das ist die Tür, die wir öffnen.

We will sell at public sale, for cash, on the 12th day of OCTOBER next, if fair, if not the next fair day, at the Court-house door.

Daily National Intelligencer, Washington, 21. September 1842

Die Anzeigen sind auf Englisch zitiert, so wie sie gedruckt wurden. Sinngemäß:

  1. Treuhänderverkauf: öffentlicher Verkauf gegen bar an der Tür des Gerichtsgebäudes in Port Tobacco, Maryland, für ein Anwesen von rund 1.000 Acres am Potomac.
  2. Sheriff-Verkauf: öffentliche Versteigerung an den Meistbietenden an der Tür des Gerichtsgebäudes in Bellevue, Louisiana, am 19. März 1881.
  3. Verkauf durch einen Anwalt: öffentliche Versteigerung an der Tür des Gerichtsgebäudes in Towsontown, Maryland, am 7. November.
  4. Verkaufsanzeige: öffentliche Versteigerung an den Meistbietenden an der Tür des Gerichtsgebäudes in Phoenix, Arizona, am 4. August 1904.

Von der Lanze zum Bildschirm

  1. Antikes RomVerkauft unter der LanzeEine Lanze, die hasta, kennzeichnete eine öffentliche Versteigerung. Daher kommt das italienische Wort asta.
  2. 1842 bis 1904An der Tür des GerichtsgebäudesAmerikanische Sheriffs und Treuhänder verkaufen Häuser und Land auf den Stufen des Gerichts, angekündigt in der Lokalzeitung.
  3. Bis heuteDer erste DienstagGeorgia und Texas halten gerichtlich angeordnete Verkäufe noch immer am ersten Dienstag des Monats am Gerichtsgebäude des Countys ab.
  4. Italien heuteDie Tür zieht ins InternetJeder Verkauf eines italienischen Gerichts wird gesetzlich online veröffentlicht, in juristischem Italienisch.
  5. CourtdoorGeöffnet in Ihrer SpracheJede italienische Gerichtsversteigerung, jede Nacht gefunden und auf Englisch, Deutsch, Niederländisch, Italienisch, Französisch, Polnisch und Schwedisch erklärt.

Früher hingen die Anzeigen für alle sichtbar an der Gerichtstür. Heute sind sie öffentlich und trotzdem versteckt. Wir holen sie wieder hervor.

Courtdoor ist ein unabhängiger Dienst. Wir sind kein Gericht und mit keinem Gericht und keiner Behörde verbunden. Mitglieder erhalten bei jedem Objekt den Link zur Bekanntmachung des Gerichts.

Versteigerungen durchsuchen

Quellen. Zeitungsanzeigen: Library of Congress, Chronicling America. US-Zeitungen, die vor mehr als 95 Jahren erschienen sind, sind gemeinfrei. Rom: George Long, „Auctio“, in Smith's Dictionary of Greek and Roman Antiquities, 1875. Georgia: O.C.G.A. § 9-13-161. Texas: Property Code § 51.002. Italien: codice di procedura civile, Artikel 490 und 569 bis 591 (Normattiva). Rechtshinweis der Library of Congress.

Schreibweise und Großbuchstaben wie gedruckt. Punkte zeigen, wo wir eine Anzeige gekürzt haben, und die Namen der Beteiligten haben wir weggelassen.

Wie wir arbeiten

Hinter jedem Verkauf steht ein echtes Zuhause.