Grundlagen der Gerichtsversteigerung

Wer einen Gerichtsverkauf durchführt: Richter, Delegierter, Verwalter, Sachverständiger, Gläubiger und Anwälte

Kurz gesagt

Ein italienischer Gerichtsverkauf wird vom Vollstreckungsrichter beaufsichtigt und im Alltag von einem vom Gericht bestellten Delegierten (professionista delegato) durchgeführt, meist einem Notar, Anwalt oder Steuerberater. Ein gerichtlicher Verwalter (custode giudiziario) betreut die Immobilie und zeigt sie Käufern, und ein Sachverständiger schätzt sie. Keiner von ihnen arbeitet für den Käufer, und keiner nimmt Geld außerhalb des Verfahrens an.

Das Wichtigste

  • Der Richter ordnet den Verkauf an, entscheidet Streitigkeiten und unterschreibt den Übertragungsbeschluss.
  • Der Delegierte führt den Verkauf durch: Bekanntmachung, Angebote, Bieten, Restpreis und Entwurf des Beschlusses.
  • Der Verwalter betreut die Immobilie, organisiert Besichtigungen nach den Regeln des Richters und räumt sie, wo das Gesetz es erlaubt.
  • Der Sachverständige schreibt die perizia; seine Vergütung hängt vom Verkaufspreis ab.
  • Die Fachleute des Gerichts werden vom Verfahren nach amtlichen Gebührentabellen bezahlt; ein Käufer zahlt nur einen Anteil an der Vergütung des Delegierten für die Übertragung.
  • Nur ein Anwalt (avvocato) kann für einen anderen bieten.
Italiens Gerichtsversteigerungen in ZahlenWas Mitglieder sehen

12.300+Immobilien werden von italienischen Gerichten versteigert

8.000+kommen in den nächsten 30 Tagen unter den Hammer

in 2 Tagennächster Versteigerungstag in Italien, Montag, 90+ Immobilien

Inhalt
  1. Der Vollstreckungsrichter
  2. Was macht der Delegierte (professionista delegato)?
  3. Was macht ein gerichtlicher Verwalter (custode giudiziario)?
  4. Was macht der gerichtliche Sachverständige (esperto stimatore)?
  5. Die Gläubiger
  6. Der Schuldner
  7. Brauchen Sie einen eigenen Anwalt?
  8. Weitere Beteiligte, denen Sie begegnen können
  9. Insolvenzverkäufe: andere Namen, ähnliche Aufgaben
  10. Wer bezahlt Richter, Delegierten, Verwalter und Sachverständigen?

Ein italienischer Gerichtsverkauf hat keinen Verkäufer im üblichen Sinne, keinen Makler und keinen Abschlussanwalt, der für beide Seiten handelt, einer der Unterschiede zu Zwangsversteigerungen in den USA. Stattdessen gibt es eine Reihe von Beteiligten, jeder vom Gesetz bestellt oder anerkannt, jeder mit einer festgelegten Aufgabe. Käufer, die wissen, wer was tut, stellen der richtigen Person die richtige Frage und erwarten keine Hilfe von jemandem, dessen Rolle das nicht zulässt.

Dieser Ratgeber geht jede Rolle in einer gewöhnlichen Zwangsversteigerung (esecuzione immobiliare) durch: wer die Beteiligten sind, wer sie bestellt und bezahlt, was sie für einen Käufer tun können und was nicht, und wie ein Käufer üblicherweise mit ihnen zu tun hat. Am Ende geht es um Insolvenzverkäufe, bei denen manche Rollen anders heißen. Den Ablauf selbst, von der Pfändung bis zum Verkauf, beschreibt So funktionieren Gerichtsversteigerungen in Italien.

Die Regeln hier sind die allgemeinen aus der Zivilprozessordnung und ihren Durchführungsbestimmungen. Viele wurden durch die Cartabia-Reform für Verfahren geändert, die nach dem 28. Februar 2023 begonnen wurden, und ältere Verfahren können dem früheren Wortlaut folgen. Jedes Gericht erlässt außerdem eigene allgemeine Anweisungen. Wo die Bekanntmachung oder die Verkaufsanordnung etwas anderes sagt, gilt das.

Der Vollstreckungsrichter

Jede Zwangsversteigerung wird einem Richter des örtlichen Gerichts (tribunale) zugewiesen, dem Vollstreckungsrichter (giudice dell'esecuzione). Der Richter ist Berufsrichter, wird wie jeder Richter vom Staat bezahlt und erhält aus dem Verfahren keine Vergütung.

Was der Richter tut

  • Er bestellt den Sachverständigen, der die Immobilie schätzt, und in den meisten Fällen einen Verwalter, der den Eigentümer bei ihrer Betreuung ersetzt.
  • Er hält die Anhörung über den Verkauf nach Artikel 569 der Zivilprozessordnung ab, hört Gläubiger und Schuldner an und erlässt die Verkaufsanordnung.
  • Er überträgt den Verkauf einem Fachmann. Nach dem geltenden Wortlaut von Artikel 591-bis ist die Übertragung die Regel, und der Richter behält den Verkauf nur, wenn die Interessen der Parteien es erfordern.
  • Er entscheidet über Beschwerden gegen Handlungen des Delegierten und über Einwände des Schuldners und anderer.
  • Er ordnet die Räumung der Immobilie an, wo das Gesetz es erlaubt.
  • Er unterschreibt den Übertragungsbeschluss (decreto di trasferimento), sobald der Käufer bezahlt hat, und ordnet damit die Löschung von Hypotheken und Pfändungen an.
  • Er genehmigt den Plan zur Verteilung des Preises unter den Gläubigern.

Manche Befugnisse bleiben beim Richter, auch wenn der Verkauf übertragen ist. Die für einen Käufer wichtigste steht in Artikel 586: Nach Zahlung des Preises kann der Richter den Verkauf aussetzen, wenn der erzielte Preis weit unter einem angemessenen liegt. Das ist selten und meist mit Unregelmäßigkeiten beim Verkauf verbunden, aber es ist der Grund, warum der Zuschlag nicht das Ende der Geschichte ist.

Was der Richter für einen Käufer nicht tut

Der Richter entscheidet zwischen Parteien; ein Kaufinteressent ist noch keine Partei. Sie schreiben dem Richter nicht mit Fragen zu einer Immobilie, und er beantwortet sie nicht. Entsteht ein Problem, nachdem Sie ein Angebot abgegeben oder den Zuschlag erhalten haben, bringt Ihr Anwalt es förmlich vor, meist durch eine Beschwerde gegen eine Handlung des Delegierten (reclamo, Artikel 591-ter) oder einen Einspruch gegen Vollstreckungsakte (opposizione agli atti esecutivi, Artikel 617). Dafür gelten kurze Fristen, ein Grund mehr, einen Anwalt zur Hand zu haben.

Was macht der Delegierte (professionista delegato)?

Mit dem Delegierten hat ein Käufer am meisten zu tun. Artikel 591-bis der Zivilprozessordnung erlaubt dem Richter, die Verkaufsvorgänge einem Notar, Anwalt oder Steuerberater (commercialista) zu übertragen, der in der Liste der Delegierten des Gerichts eingetragen ist. Die Liste wird nach Artikel 179-ter der Durchführungsbestimmungen geführt, und Fachleute müssen Anforderungen an Fortbildung und Erfahrung erfüllen, um darin zu stehen. Notare waren ab 1998 die ersten Delegierten, und viele Gerichte setzen sie noch stark ein; andere stützen sich überwiegend auf Anwälte und Steuerberater.

Was der Delegierte tut

  • Er legt den Wert für den Verkauf fest und berücksichtigt dabei das Gutachten des Sachverständigen und die Stellungnahmen der Parteien.
  • Er erstellt und veröffentlicht die Verkaufsbekanntmachung, die mindestens 45 Tage vor der Angebotsfrist in öffentlichen Bekanntmachungen der italienischen Gerichte erscheinen muss.
  • Er nimmt die Angebote entgegen, öffnet sie am festgesetzten Termin, prüft jedes auf seine Gültigkeit und leitet das Bieten, wenn es mehrere gibt.
  • Er erteilt den Zuschlag und fertigt das Protokoll des Verkaufs (verbale).
  • Er entscheidet über den Antrag eines Gläubigers, die Immobilie zu übernehmen, statt sie zu verkaufen (assegnazione).
  • Er setzt neue Runden an, meist zu einem niedrigeren Preis, wenn eine Runde scheitert, und zahlt Bietern ohne Zuschlag ihre Kaution zurück.
  • Er zieht den Restpreis ein, berechnet die Kosten der Übertragung und entwirft den Übertragungsbeschluss, den der Richter unterschreibt.
  • Nach dem Beschluss lässt er ihn registrieren und veranlasst die Löschung von Hypotheken und Pfändungen sowie die Aktualisierung des Katasters.
  • Er erstellt den Plan zur Verteilung des Preises unter den Gläubigern.

Bei Verfahren nach den Cartabia-Regeln muss der Delegierte innerhalb eines Jahres nach der Verkaufsanordnung mindestens drei Runden durchführen und dem Richter zu Beginn, nach jeder Runde und am Ende berichten. Ein Delegierter, der Fristen versäumt, kann ersetzt werden.

Wer den Delegierten bezahlt

Delegierte werden nach einer ministeriellen Gebührentabelle bezahlt (Dekret Nr. 227 von 2015), nicht nach einem selbst gewählten Honorar. Der Richter setzt den Betrag fest. Der größte Teil gehört zu den Verfahrenskosten, die aus dem Verkaufspreis bezahlt werden, bevor der Rest unter den Gläubigern verteilt wird. Ein Teil wird dem Käufer berechnet: die Hälfte der Vergütung für die Übertragungsphase, mit den Kosten für Registrierung und Eintragung des Beschlusses und die Aktualisierung des Katasters. Wer die Löschung von Hypotheken und Pfändungen bezahlt, hängt vom Gericht und der Verkaufsanordnung ab, und die Bekanntmachung sagt es. Die Bekanntmachung nennt den Anteil des Käufers, und der Delegierte teilt dem Ersteher mit, wie viel er mit dem Restpreis zahlen muss. Unser Ratgeber zu den Kaufnebenkosten erklärt das.

Was der Delegierte für einen Käufer tun kann und was nicht

Der Delegierte ist neutral. Seine Aufgabe ist, für das Gericht und die Gläubiger einen ordnungsgemäßen Verkauf durchzuführen, nicht einem bestimmten Käufer zum Zuschlag zu verhelfen oder jemandem zum Kauf zu raten. Allgemein gesagt kann ein Delegierter die Regeln des Verkaufs erklären, wie sie in Bekanntmachung und Anordnung stehen, Ihr Angebot entgegennehmen, Ihnen sagen, ob es gültig war und warum, und Ihnen nach dem Zuschlag mitteilen, was Sie bis wann zahlen müssen.

Ein Delegierter kann die Bedingungen der Bekanntmachung nicht für Sie ändern, kein Angebot außerhalb der Regeln annehmen, keine Frist verlängern, die die Anordnung festlegt, Ihnen nicht sagen, was andere Bieter anbieten, Sie nicht beraten, ob die Immobilie ein guter Kauf ist, und keine Kaution auf ein anderes Konto als das des Verfahrens annehmen. Delegierte sind vielbeschäftigte Fachleute mit vielen Verfahren. Fragen zur Immobilie selbst, zu ihrem Zustand, ihren Unterlagen und ihren Risiken, gehören zu Ihren eigenen Beratern, nicht zum Delegierten.

Was macht ein gerichtlicher Verwalter (custode giudiziario)?

Wird eine Immobilie gepfändet, wird der Eigentümer automatisch ihr Verwalter, ohne Vergütung, und muss sie betreuen. Artikel 559 der Zivilprozessordnung weist den Richter an, den Eigentümer durch einen gerichtlichen Verwalter zu ersetzen, es sei denn, das wäre zwecklos. Nach den geltenden Regeln geschieht das früh, innerhalb von 15 Tagen nachdem der Gläubiger die Unterlagen zur Immobilie eingereicht hat, zur selben Zeit, zu der der Sachverständige bestellt wird. Der Richter ersetzt außerdem jeden Verwalter, der seine Aufgabe nicht erfüllt.

Der Verwalter wird aus der Liste des Gerichts ausgewählt, oft ein Anwalt oder Steuerberater und häufig dieselbe Person wie der Delegierte, oder eine vom Gericht dafür zugelassene Fachstelle. Verwalter werden nach einer eigenen ministeriellen Gebührentabelle bezahlt, die der Richter festsetzt und dem Verfahren berechnet. Ein Käufer bezahlt den Verwalter nicht.

Was der Verwalter tut

  • Er betreut die Immobilie: prüft ihren Zustand, meldet dem Richter Probleme und verwaltet sie mit Genehmigung des Richters und ergreift rechtliche Schritte, um sie zu schützen.
  • Er zieht etwaige Mieten von Mietern ein und führt die Konten für das Verfahren.
  • Er beaufsichtigt die Familie des Schuldners, wenn sie noch dort wohnt, und achtet darauf, dass die Wohnung mit angemessener Sorgfalt behandelt wird.
  • Er zeigt die Immobilie Kaufinteressenten, nach den Regeln, die der Richter in einer Anordnung festlegt. Der Schuldner muss diese Besichtigungen zulassen.
  • Er setzt die Räumungsanordnung durch, wo das Gesetz es erlaubt, und kümmert sich um zurückgelassene Gegenstände.

Besichtigungen, allgemein gesagt

Die Besichtigung von Immobilien aus Gerichtsverkäufen ist ein Recht, kein Entgegenkommen, und sie ist kostenlos. Die Anordnung des Richters legt fest, wie Besichtigungen beantragt und organisiert werden, und der Verwalter oder jemand, der für ihn arbeitet, begleitet die Besucher. Die Gerichte legen eigene praktische Regeln fest, etwa Gruppenbesichtigungen, Zeitfenster und den Zeitraum vor der Angebotsfrist, in dem Besichtigungen stattfinden. Behindert der Eigentümer die Besichtigungen, kann der Richter eine frühere Räumung anordnen.

Was der Verwalter für einen Käufer tun kann und was nicht

Der Verwalter kann Ihnen die Immobilie zeigen, ihren aktuellen Zustand und ihre Belegung beschreiben, soweit er sie kennt, und nach dem Beschluss die Schlüssel übergeben oder die Räumungsanordnung durchsetzen. Nach Artikel 560 räumt der Verwalter die Immobilie im Interesse des Käufers und ohne Kosten für ihn, es sei denn, der Käufer entbindet ihn ausdrücklich von dieser Aufgabe. Bei einer Wohnung, in der der Schuldner wohnt, ergeht die Räumungsanordnung normalerweise mit dem Übertragungsbeschluss; bei anderen Immobilien spätestens mit der Verkaufsanordnung. Ältere Verfahren können dem früheren Wortlaut dieses Artikels folgen.

Der Verwalter kann keine Angebote oder Kautionen annehmen, keinen Termin versprechen, an dem die Immobilie leer sein wird, keine Arbeiten genehmigen, bevor sie Ihnen gehört, und nicht für Bausubstanz oder Haustechnik einstehen. Betrachten Sie, was Sie bei einer Besichtigung sehen und hören, als eine Quelle unter mehreren. Die perizia und Ihr eigener Geometer sagen Ihnen mehr.

Titelseite des Courtdoor BriefingKostenloses PDF
Das Courtdoor Briefing · kostenloses PDF

Italiens Versteigerungsimmobilien, auf drei Seiten

Wo die Immobilien liegen und ab welchem Preis, die 75-%-Regel, die viele Käufer übersehen, und wie ein Gerichtsverkauf in vier Schritten abläuft.

  1. 01Wo die Immobilien liegen
  2. 02Die 75-%-Regel
  3. 03Drei typische Objekte
  4. 04Der Verkauf in vier Schritten

Abmeldung jederzeit möglich.

Was macht der gerichtliche Sachverständige (esperto stimatore)?

Der Sachverständige schätzt die Immobilie und schreibt das Gutachten, auf das sich jeder Käufer stützt. Der Richter bestellt ihn innerhalb von 15 Tagen nach Einreichung der Unterlagen zur Immobilie aus dem Sachverständigenverzeichnis des Gerichts, meist einen Architekten, Ingenieur, Geometer (geometra) oder Agraringenieur. Der Sachverständige schwört, die Aufgabe gewissenhaft zu erfüllen.

Artikel 173-bis der Durchführungsbestimmungen zählt auf, was das Gutachten behandeln muss: die Bezeichnung der Immobilie und ihrer Grenzen, eine Beschreibung, ihre Belegung und etwaige Mietverträge, Belastungen und Rechte, die den Verkauf überdauern, die baurechtliche Ordnungsmäßigkeit und ob ungenehmigte Arbeiten legalisiert werden können, Hausgeldrückstände und die Schätzung mit den vorgenommenen Abschlägen. Der Sachverständige schickt das Gutachten mindestens 30 Tage vor der Anhörung über den Verkauf an die Parteien, und die Parteien können Stellung nehmen.

Der Richter setzt die Vergütung des Sachverständigen fest. Nach Artikel 161 der Durchführungsbestimmungen wird sie auf den tatsächlich erzielten Verkaufspreis berechnet, und vor dem Verkauf darf höchstens die Hälfte als Vorschuss gezahlt werden. Das Verfahren bezahlt sie, nicht der Käufer. Die Regel soll Schätzungen verhindern, die völlig daneben liegen gegenüber dem, wofür eine Immobilie verkauft wird.

Was der Sachverständige für einen Käufer bedeutet

Der Sachverständige arbeitet für den Richter. Mit der Einreichung des Gutachtens ist seine Aufgabe weitgehend erledigt, es sei denn, der Richter verlangt eine Aktualisierung oder Berichtigung. Ein Käufer beauftragt den Sachverständigen nicht, und der Sachverständige beantwortet keine Fragen von Käufern zur Immobilie. Das Gutachten ist sorgfältig und ausführlich, aber es ist eine Schätzung für ein Gericht, kein Bausubstanzgutachten für Sie. Ist das Gutachten alt oder hat sich die Immobilie seither verändert, fragen Sie, ob der Richter eine Aktualisierung angeordnet hat. Unser Ratgeber zur perizia erklärt, was sie behandelt.

Die Gläubiger

Ohne Gläubiger gäbe es keinen Verkauf. Sie leiten das Verfahren ein, halten es in Gang und teilen sich am Ende den Preis. Viele von ihnen sind Banken oder Investoren, die Pakete notleidender Kredite gekauft haben, betreut von Forderungsverwaltern.

Der Gläubiger, der das Verfahren einleitet (creditore procedente)

Der Gläubiger, der die Immobilie pfänden lässt, ist der creditore procedente. Er muss innerhalb der gesetzlichen Frist den Verkauf beantragen und die Unterlagen aus Kataster und Immobilienregistern oder eine notarielle Bescheinigung darüber einreichen. Nach den geltenden Regeln muss der Antrag auf Verkauf innerhalb von 45 Tagen nach der Pfändung gestellt und die Unterlagen innerhalb derselben Frist eingereicht werden, die aus wichtigen Gründen einmal verlängert werden kann. Ältere Verfahren hatten längere Fristen. Versäumt der Gläubiger diese Schritte, kann die Pfändung ihre Wirkung verlieren. Der betreibende Gläubiger streckt meist die Kosten für Sachverständigen, Verwalter und Bekanntmachungen vor und erhält sie vorrangig aus dem Preis zurück.

Beitretende Gläubiger (creditori intervenuti)

Andere Gläubiger können dem Verfahren nach Artikel 499 beitreten: solche mit einem Vollstreckungstitel wie einem Gerichtsurteil, solche mit einer Hypothek oder einem anderen auf der Immobilie eingetragenen Recht und einige weitere, die das Gesetz aufzählt. Ein beitretender Gläubiger mit Vollstreckungstitel kann das Verfahren weiterführen, auch wenn der Gläubiger, der es eingeleitet hat, aussteigt.

Was Gläubiger tun können, das Käufer betrifft

  • Beantragen, die Immobilie zu nicht weniger als dem Ausgangspreis selbst zu übernehmen, statt sie einem einzelnen niedrigen Angebot zu überlassen (assegnazione). Deshalb kann ein einzelnes Angebot unter dem Ausgangspreis abgelehnt werden.
  • Gemeinsam vereinbaren, das Verfahren einmal für bis zu zwei Jahre auszusetzen, wenn sie das spätestens 20 Tage vor der Angebotsfrist beantragen; oder sich mit dem Schuldner einigen und zurückziehen, was einen Verkauf jederzeit vor dem Zuschlag stoppen kann.
  • In der Anhörung dazu Stellung nehmen, wie und wann der Verkauf ablaufen soll.
  • Selbst beim Verkauf kaufen. Ein Gläubiger kann wie jeder andere bieten, und ein Hypothekengläubiger kann den Preis, den er schuldet, in den gesetzlichen Grenzen mit dem Betrag verrechnen, der ihm zusteht.

Die Gläubiger werden aus dem Preis nach ihrem Rang bezahlt: zuerst die Verfahrenskosten, dann die Hypotheken in ihrer Reihenfolge, dann die ungesicherten Gläubiger. Ein Käufer verhandelt über den Kauf nie direkt mit ihnen. Was sie untereinander schulden, regelt das Gericht, und der Übertragungsbeschluss befreit die Immobilie von ihren Hypotheken.

Der Schuldner

Der Schuldner (debitore esecutato) bleibt bis zum Übertragungsbeschluss Eigentümer der Immobilie. Oft ist es die Wohnung einer Familie, und der Verkauf ist das Ende eines langen, schweren Weges. Das sollte man bei einer Besichtigung im Hinterkopf behalten.

Nach Artikel 560 kann ein Schuldner, der in der Wohnung lebt, normalerweise mit seiner Familie bis zum Beschluss bleiben, sofern er die Immobilie pflegt, Besichtigungen zulässt und die übrigen Regeln einhält. Behindert er Besichtigungen oder lässt er die Wohnung verfallen, kann der Richter eine frühere Räumung anordnen. Der Schuldner darf die Immobilie ohne Erlaubnis des Richters nicht vermieten, und ein nach der Pfändung unterschriebener Mietvertrag bindet den Käufer nicht.

Der Schuldner darf beim Verkauf nicht bieten. Bis zur Verkaufsanordnung kann er beantragen, die Immobilie durch einen an die Gläubiger gezahlten Geldbetrag zu ersetzen (conversione). Nach den Cartabia-Regeln kann er außerdem einen Direktverkauf an einen von ihm gefundenen Käufer vorschlagen, zu nicht weniger als der Schätzung. Und jederzeit vor dem Zuschlag kann er die Schuld bezahlen und das Verfahren beenden. Unser Ratgeber zu anderen Arten von Verkauf erklärt diese Wege und warum Courtdoor Käufern nie empfiehlt, Eigentümer anzusprechen.

Für Mitglieder

Jede Frist, für jedes Objekt ausgerechnet

Mitglieder bekommen für jedes Objekt einen Bietplan, der zeigt, wer Delegierter und Verwalter sind, mit Terminen und Kaution und dem, was der Käufer am Ende zahlt.

Mitgliedschaft ansehen
BietplanBeispiel
  • AngebotsfristAngebot und Kaution hinterlegt12. März
  • VersteigerungAngebote geöffnet; bei mehreren Bietern Bieterrunde13. März
  • Restkaufpreis fälligPreis abzüglich Kaution, plus Kosten11. Juli
  • ÜbertragungsbeschlussWochen bis Monate nach der ZahlungSeptember

Brauchen Sie einen eigenen Anwalt?

Alle oben Genannten sind vom Gericht bestellt oder Partei des Verfahrens. Die einzigen Personen bei einem Gerichtsverkauf, die für Sie arbeiten, sind die, die Sie selbst beauftragen.

Was das Gesetz verlangt

Das Gesetz verlangt nicht, dass ein Käufer einen Anwalt hat. Sie können in eigenem Namen ein Angebot abgeben, online oder auf Papier, wenn Sie alles haben, was die Bekanntmachung verlangt. Aber nur ein Anwalt (avvocato) kann mit einer besonderen Vollmacht für einen anderen bieten. Ein Anwalt kann auch „für eine zu benennende Person“ bieten (per persona da nominare) und den Namen des Käufers innerhalb von drei Tagen nach dem Zuschlag angeben. Ein Freund, ein Verwandter, ein Steuerberater oder ein Makler, der kein Anwalt ist, kann nicht für Sie bieten. Für viele Käufer im Ausland ist ein Anwalt, der für sie bietet, der einfachste Weg. Unser Ratgeber zum Kauf aus dem Ausland behandelt Vollmachten.

Was der Anwalt eines Käufers tut

  • Er liest mit Ihnen die Bekanntmachung, die Verkaufsanordnung und die perizia und prüft Kataster und Immobilienregister auf alles, was die Unterlagen übersehen haben.
  • Er erklärt, welche Belastungen der Beschluss löscht und welche bei der Immobilie bleiben.
  • Er bereitet das Angebot vor und reicht es ein oder bietet für Sie und ist bei der Öffnung anwesend.
  • Nach dem Zuschlag klärt er mit dem Delegierten Restpreis, Steuervergünstigungen und Beschluss und erhebt fristgerecht etwaige förmliche Beschwerden.
  • Ist die Immobilie bewohnt, verfolgt er, wie der Verwalter mit der Räumung vorankommt.

Das Honorar Ihres Anwalts vereinbaren Sie privat, und es gehört nicht zu den Verfahrenskosten. Lassen Sie sich ein schriftliches Angebot geben, das sagt, was enthalten ist. Dasselbe gilt für einen Geometer (geometra), den Sie beauftragen, sich das Gebäude oder die Bauakte anzusehen, und für eine Bank, wenn Sie einen Kredit aufnehmen. Diese Personen stehen auf Ihrer Seite; alle anderen beim Verkauf sind neutral.

Makler und Berater

Makler haben bei einem Gerichtsverkauf keine förmliche Rolle. Manche bieten gegen Gebühr eine „Versteigerungsbegleitung“ an. Das ist eine private Vereinbarung zwischen Ihnen und ihnen, und nur ein Anwalt kann für Sie bieten. Gibt sich jemand als Teil des Gerichts aus, prüfen Sie, ob sein Name in den Unterlagen des Gerichts für dieses Verfahren steht. Unser Ratgeber zu gefälschten Verkäufen und Betrug zählt die Warnzeichen auf.

Weitere Beteiligte, denen Sie begegnen können

  • Die Geschäftsstelle des Gerichts (cancelleria) führt die Verfahrensakte. Käufer haben selten direkt mit ihr zu tun.
  • Mieter und andere Bewohner. Ein Mieter mit einem Mietvertrag, der ein rechtlich sicheres Datum vor der Pfändung hat, darf nach dem Verkauf zu den Bedingungen des Mietvertrags bleiben.
  • Miteigentümer. Ist nur ein Anteil an einer Immobilie gepfändet, können die anderen Eigentümer an einer Teilung der Immobilie beteiligt sein.
  • Der Betreiber des Online-Verkaufs. Bei Online-Verkäufen stellt ein zugelassenes Technikunternehmen das System bereit, über das Angebote abgegeben und Gebote platziert werden. Es liefert die Technik, aber der Delegierte führt den Verkauf durch.

Insolvenzverkäufe: andere Namen, ähnliche Aufgaben

Ist der Verkäufer ein gescheitertes Unternehmen oder eine Person in einer Liquidation, ändert sich die Besetzung. In einer liquidazione giudiziale (bei älteren Verfahren einem fallimento) bestellt das Gericht einen Insolvenzverwalter (curatore), der den Verkauf durchführt, unter Aufsicht eines beauftragten Richters (giudice delegato) und, in größeren Verfahren, eines Gläubigerausschusses. Der Insolvenzverwalter folgt einem im Verfahren gebilligten Verkaufsprogramm, kann Wettbewerbsverfahren mit einem zugelassenen Betreiber nutzen und hat bei der Form mehr Freiheit als ein Delegierter bei einer Zwangsversteigerung.

Nach dem Verkauf und der vollständigen Zahlung ordnet der beauftragte Richter durch Beschluss die Löschung von Hypotheken, Pfändungen und anderen Belastungen an, wie bei einer Zwangsversteigerung. Unser Ratgeber zu Insolvenz- und Zwangsversteigerungen erklärt die Unterschiede, auf die es für Käufer ankommt, einschließlich der Mehrwertsteuer.

Wer bezahlt Richter, Delegierten, Verwalter und Sachverständigen?

  • Der Richter: vom Staat bezahlt. Keine Vergütung aus dem Verfahren.
  • Der Delegierte: ministerielle Gebührentabelle, vom Richter festgesetzt, aus dem Verfahren bezahlt; der Käufer zahlt die Hälfte der Vergütung für die Übertragungsphase.
  • Der Verwalter: ministerielle Gebührentabelle, vom Richter festgesetzt, aus dem Verfahren bezahlt.
  • Der Sachverständige: vom Richter auf Grundlage des Verkaufspreises festgesetzt, aus dem Verfahren bezahlt.
  • Die Anwälte der Gläubiger: von den Gläubigern bezahlt und teilweise aus dem Preis zurückerstattet.
  • Ihr Anwalt, Geometer und andere Berater: von Ihnen bezahlt, nach Ihrer eigenen Vereinbarung.

Kaution und Restpreis gehen auf das eigene Konto des Verfahrens, das der Delegierte unter Aufsicht des Richters verwaltet. Niemand auf dieser Liste nimmt von einem Käufer Geld für sich selbst entgegen, und niemand kann von Ihnen eine Kaution oder Gebühr auf ein persönliches Konto verlangen.

In welcher Reihenfolge diese Personen auftreten, von der Pfändung bis zur Schlüsselübergabe, zeigt unser Zeitplan einer Gerichtsversteigerung. Erklärungen zu jedem italienischen Begriff finden Sie im Glossar.

Ihr nächster Schritt

Bereit, sich echte Objekte anzusehen?

Kostenlos starten

Das Courtdoor Briefing

  1. 01Wo die Immobilien liegen und ab welchem Preis
  2. 02Die 75-%-Regel, die viele Käufer übersehen
  3. 03Drei typische Objekte und worauf zu achten ist
  4. 04Ein Gerichtsverkauf in vier Schritten

Abmeldung jederzeit möglich.

Mitgliedschaft

Alle Objekte sehen, nicht nur ein Drittel

Gründungspreis · nur für begrenzte Zeit
49 £im Jahr oder 4,99 £ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
59 €im Jahr oder 5,99 € im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
64 US$im Jahr oder 6,49 US$ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
94 CA$im Jahr oder 9,49 CA$ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
99 A$im Jahr oder 9,99 A$ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
119 NZ$im Jahr oder 11,99 NZ$ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben

Nach Ende des Gründungsangebots: 100 £ im Jahr oder 10 £ im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 120 € im Jahr oder 12 € im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 130 US$ im Jahr oder 13 US$ im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 190 CA$ im Jahr oder 19 CA$ im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 200 A$ im Jahr oder 20 A$ im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 240 NZ$ im Jahr oder 24 NZ$ im Monat

  • Ort, genauer Preis, Termine und die Anzeige des Gerichts
  • Ein verständlicher Bericht zu den Unterlagen jedes Objekts, mit Warnsignalen
  • Benachrichtigungen zu neuen Objekten und Preissenkungen, mindestens 7 Tage vor Besuchern ohne Mitgliedschaft
  • Ein Bietplan für jedes Objekt, mit allen Fristen
  • Preisverlauf und gespeicherte Suchen in ganz Italien
Was Mitglieder sehenBeispiel
Genauer Preis
38.400 €
Versteigerung
13. März
Warnsignale
2
Gründungsmitglied werden

Jederzeit online kündbar.

Häufige Fragen von Käufern

Was macht ein professionista delegato bei einem Gerichtsverkauf in Italien?

Der Delegierte, meist ein Notar, Anwalt oder Steuerberater von der Liste des Gerichts, führt den Verkauf für den Richter durch: Er veröffentlicht die Bekanntmachung, nimmt Angebote entgegen und öffnet sie, leitet das Bieten, erteilt den Zuschlag, zieht den Restpreis ein und entwirft den Übertragungsbeschluss.

Was ist ein gerichtlicher Verwalter in Italien?

Der custode giudiziario betreut eine gepfändete Immobilie für das Gericht, zieht etwaige Mieten ein, zeigt die Immobilie Kaufinteressenten nach den Regeln des Richters und räumt sie, wo das Gesetz es erlaubt, ohne Kosten für den Käufer, es sei denn, der Käufer verzichtet darauf.

Bezahlt der Käufer den Verwalter oder den gerichtlichen Sachverständigen?

Nein. Beide werden vom Verfahren bezahlt, nach Vergütungen, die der Richter festsetzt. Der Käufer zahlt nur die Hälfte der Vergütung des Delegierten für die Übertragungsphase, zusammen mit den Steuern und den Kosten für die Registrierung des Beschlusses.

Kann mich der Delegierte beraten, ob ich kaufen soll?

Nein. Der Delegierte ist neutral und führt den Verkauf für das Gericht durch. Er kann die Regeln der Bekanntmachung erklären und Ihnen Auskunft zu Ihrem Angebot geben, aber Fragen zu Zustand, Risiken oder Wert der Immobilie gehören zu Ihrem eigenen Anwalt und Geometer.

Bei wem beschwere ich mich über eine Gerichtsversteigerung in Italien?

Beim Vollstreckungsrichter. Beschwerden gegen Handlungen des Delegierten gehen an den Richter, meist über einen Anwalt, innerhalb kurzer Fristen. Der Richter kann einen Verkauf nach der Zahlung auch aussetzen, wenn der Preis weit unter einem angemessenen liegt.

Kann der Eigentümer in Italien bestimmen, wer seine zwangsversteigerte Immobilie kauft?

Nicht bei der Versteigerung. Der Schuldner darf nicht bieten und den Ersteher nicht auswählen. Vor der Verkaufsanordnung kann er einen Direktverkauf an einen Käufer zu nicht weniger als der Schätzung vorschlagen, und vor dem Zuschlag kann er die Schuld bezahlen und das Verfahren beenden.

Quellen

  1. Zivilprozessordnung, Artikel 559: der Verwalter (Normattiva)
  2. Zivilprozessordnung, Artikel 560: die Pflichten des Verwalters, Besichtigungen und die Räumung (Normattiva)
  3. Zivilprozessordnung, Artikel 569: der Sachverständige, die Anhörung und die Verkaufsanordnung (Normattiva)
  4. Zivilprozessordnung, Artikel 591-bis: Übertragung des Verkaufs (Normattiva)
  5. Zivilprozessordnung, Artikel 499: Gläubiger, die dem Verfahren beitreten (Normattiva)
  6. Zivilprozessordnung, Artikel 571: wer ein Angebot abgeben kann, persönlich oder über einen Anwalt (Normattiva)
  7. Zivilprozessordnung, Artikel 579: Bieten für eine zu benennende Person (Normattiva)
  8. Durchführungsbestimmungen zur Zivilprozessordnung, Artikel 173-bis: das Gutachten des Sachverständigen (Normattiva)
  9. Durchführungsbestimmungen zur Zivilprozessordnung, Artikel 161: die Vergütung des Sachverständigen (Normattiva)

Allgemeine Informationen zum italienischen Recht, geprüft anhand der Quellen oben. Keine Rechtsberatung.