Goła własność, użytkowanie i udziały w domu: prawa częściowe na licytacji
W skrócie
Na niektórych licytacjach sądowych we Włoszech sprzedaje się mniej niż cały dom. Goła własność (nuda proprietà) daje nieruchomość bez prawa korzystania z niej, dopóki ktoś inny ma użytkowanie, zwykle dożywotnie. Udział (quota indivisa) czyni kupującego współwłaścicielem razem z innymi. Oba sprzedają się z dużym dyskontem, bo nie można się po prostu wprowadzić, i oba pasują do cierpliwych kupujących z dobrą poradą prawną.
Najważniejsze fakty
- Pełną własność można rozdzielić na gołą własność i użytkowanie; użytkownik korzysta z domu i pobiera z niego dochód, najdłużej do końca życia (art. 978 i art. 979 Kodeksu cywilnego).
- Gdy użytkowanie wygasa, właściciel gołej własności staje się pełnym właścicielem bez żadnej dodatkowej zapłaty.
- Użytkowanie można sprzedać, ale nadal wygasa ono ze śmiercią pierwotnego użytkownika (art. 980 Kodeksu cywilnego).
- Kupujący udział staje się współwłaścicielem i może w każdej chwili wystąpić do sądu o podział (art. 1111 Kodeksu cywilnego).
- Sędzia sprzedaje sam zajęty udział tylko wtedy, gdy prawdopodobnie osiągnie on co najmniej swoją wartość; w przeciwnym razie cały dom zwykle idzie do podziału (art. 600 Kodeksu postępowania cywilnego).
- Wiele banków nie udziela kredytu pod gołą własność ani pod udział, więc takie loty kupuje się głównie za gotówkę.
12 300+nieruchomości wystawionych na sprzedaż przez włoskie sądy
8 000+trafi na licytację w ciągu najbliższych 30 dni
za 2 dninajbliższy dzień licytacji we Włoszech: poniedziałek, 90+ nieruchomości
Spis treści
- Co dokładnie jest sprzedawane?
- Czym jest użytkowanie (usufrutto)?
- Czym jest goła własność (nuda proprietà)?
- Jak prawa częściowe trafiają na licytację?
- Kupno gołej własności na licytacji
- Kupno użytkowania na licytacji
- Jak wycenia się gołą własność?
- Życie z użytkownikiem: co właściwie dostaje właściciel gołej własności
- Co się dzieje, gdy użytkowanie wygasa?
- Kupno udziału w domu (quota indivisa) na licytacji
- Ryzyka bez owijania w bawełnę
- Dla kogo są takie loty?
Na większości włoskich licytacji sądowych sprzedaje się cały dom, w pełnej własności (piena proprietà). Na niektórych sprzedaje się coś mniejszego: własność mieszkania bez prawa zamieszkania w nim, prawo do zajmowania domu bez bycia jego właścicielem albo połowę, jedną trzecią lub jedną szóstą domu dzielonego z innymi osobami. Ceny wywoławcze takich lotów mogą wyglądać zaskakująco nisko, a powód jest prosty. Nie kupuje się tego, co większość ludzi rozumie przez dom.
Czytelnicy ze Stanów Zjednoczonych czy Wielkiej Brytanii mogą znać najbliższe odpowiedniki: life estate i remainder interest albo tenancy in common. Prawo włoskie ma własne wersje, starsze i ściślej określone, a zasady, które towarzyszą im w sprzedaży sądowej, są szczególne. Ten przewodnik wyjaśnia, czym jest każde z tych praw, jak trafia na licytację, jak się je wycenia, co oznacza życie obok pozostałych uprawnionych i do jakich kupujących takie loty pasują. Rodzinną stronę wspólnych domów, czyli to, dlaczego sądy sprzedają odziedziczone domy i jak przebiega sprawa o podział, omawia przewodnik o sprzedaży spadków i współwłasności.
To ogólne objaśnienie prawa włoskiego. Prawa częściowe rodzą pytania, które zależą od okoliczności każdej sprawy, a ich wycena to zadanie dla specjalisty. Przed licytacją takiego lotu trzeba zasięgnąć porady włoskiego adwokata.
Co dokładnie jest sprzedawane?
Prawo włoskie traktuje własność jak wiązkę uprawnień, którą można podzielić na dwa sposoby. Można ją podzielić co do treści: jedna osoba zachowuje własność, druga ma na pewien czas prawo do korzystania z rzeczy i pobierania pożytków. Można ją też podzielić na ułamki: kilka osób jest wspólnie właścicielami tej samej rzeczy, każda w określonym udziale. Oba podziały mogą się łączyć, więc sąd może sprzedać na przykład udział wynoszący połowę gołej własności mieszkania.
- Pełna własność (piena proprietà): cały dom, z prawem do korzystania z niego, wynajmowania go i sprzedaży.
- Użytkowanie (usufrutto): prawo do korzystania z domu i pobierania z niego dochodu, na przykład czynszu, przez ograniczony czas, zwykle do końca życia uprawnionego.
- Goła własność (nuda proprietà): własność bez tego prawa, dopóki trwa użytkowanie. Razem dają pełną własność.
- Udział (quota, często quota indivisa, czyli udział niepodzielny): ułamkowa część własności całego domu, przysługująca obok pozostałych współwłaścicieli, a nie konkretny pokój czy piętro.
To, jakie prawo jest sprzedawane, jest najważniejszą informacją o takim locie i łatwo ją źle odczytać. Nasz słownik krótko definiuje każde z tych pojęć. Poniżej wyjaśniamy, co oznaczają dla kupującego.
Czym jest użytkowanie (usufrutto)?
Zgodnie z artykułem 981 Kodeksu cywilnego użytkownik ma prawo korzystać z rzeczy i pobierać jej pożytki, z poszanowaniem jej przeznaczenia gospodarczego. Mówiąc prościej, może w domu mieszkać albo go wynajmować i zatrzymywać czynsz, ale nie może zamienić domu w sklep ani doprowadzić go do ruiny. Właściciel gołej własności zachowuje własność, ale nie może korzystać z domu, dopóki trwa użytkowanie.
Jak długo trwa
Artykuł 979 stanowi, że użytkowanie nie może trwać dłużej niż życie użytkownika. Można je ustanowić na krótszy, oznaczony czas, ale większość użytkowań domów jest dożywotnia; powstają zwykle wtedy, gdy rodzice darują dom dzieciom i zachowują prawo, by w nim mieszkać, albo gdy testament zostawia dom jednej osobie, a korzystanie z niego innej. Użytkowanie na rzecz spółki lub innej osoby prawnej nie może trwać dłużej niż trzydzieści lat.
Kto za co płaci
Kodeks cywilny dzieli koszty. Zwykła konserwacja, utrzymanie i ciężary związane z dochodem z nieruchomości obciążają użytkownika (artykuł 1004 i artykuł 1008). Naprawy nadzwyczajne, takie jak dach, konstrukcja czy ściany nośne, obciążają właściciela gołej własności, a użytkownik płaci mu odsetki od wydanej kwoty przez cały czas trwania użytkowania (artykuł 1005). W budynku wielomieszkaniowym właściciel gołej własności i użytkownik odpowiadają solidarnie wobec wspólnoty za należne opłaty (artykuł 67 przepisów wykonawczych do Kodeksu cywilnego), niezależnie od tego, co ustalą między sobą.
Jak wygasa
Użytkowanie wygasa ze śmiercią użytkownika albo z upływem czasu, na który je ustanowiono. Artykuł 1014 dodaje trzy inne przyczyny: dwadzieścia lat niewykonywania, połączenie użytkowania i własności w jednej osobie oraz całkowite zniszczenie rzeczy.
Węższych praw osobistych, czyli prawa używania (uso) i prawa mieszkania (diritto di abitazione), takich jak prawo pozostałego przy życiu małżonka do mieszkania w domu rodzinnym, nie można przenieść ani wynająć (artykuł 1024), więc nie sprzedaje się ich osobno. Mogą jednak obciążać sprzedawany dom.
Czym jest goła własność (nuda proprietà)?
Goła własność to to, co zostaje z własności, gdy użytkowanie przysługuje komuś innemu. Właściciel gołej własności jest właścicielem domu, może go sprzedać lub obciążyć hipoteką i płaci za naprawy nadzwyczajne, ale nie może w nim mieszkać, wynajmować go ani pobierać czynszu, dopóki trwa użytkowanie. W praktyce ma przyszły dom: prawo do stania się pełnym właścicielem, gdy użytkowanie wygaśnie. Kupno gołej własności to uznany sposób kupienia domu na później, z dyskontem.
Ta chwila następuje bez żadnej dodatkowej zapłaty ani kroku przed sądem. Gdy użytkownik umiera lub upływa termin, użytkowanie wygasa, a goła własność rozszerza się do pełnej własności. Trzeba wtedy zaktualizować rejestry nieruchomości i kataster, czym może się zająć notariusz, adwokat lub technik budowlany, ale samo prawo przychodzi z mocy ustawy.
Jak prawa częściowe trafiają na licytację?
Wierzyciel może zająć tylko to, co należy do dłużnika. Jeśli dłużnik ma gołą własność, wierzyciel zajmuje gołą własność; jeśli ma użytkowanie, zajmuje użytkowanie; jeśli ma udział wynoszący połowę, zajmuje ten udział. Sprzedaż obejmuje wtedy dokładnie to prawo i nic więcej.
- Goła własność na licytacji zwykle wynika z długów osoby, której darowano lub zapisano dom obciążony cudzym użytkowaniem, często dorosłego dziecka, którego rodzic nadal w nim mieszka.
- Użytkowanie na licytacji wynika z długów użytkownika. Takie loty są rzadsze, z powodów wyjaśnionych niżej.
- Udział na licytacji wynika z długów jednego współwłaściciela, często jednego z kilku spadkobierców albo jednej osoby z pary, która kupiła dom wspólnie.
Gdy hipoteka była pierwsza
Kolejność wpisów ma ogromne znaczenie. Jeśli hipotekę wpisano na pełnej własności, a użytkowanie ustanowiono później, artykuł 2812 Kodeksu cywilnego pozwala wierzycielowi hipotecznemu sprzedać dom tak, jakby użytkowania nie było. Użytkownik otrzymuje wtedy zapłatę z wpływów ze sprzedaży, jeśli coś zostanie, zgodnie ze swoim miejscem w kolejności. W takiej sytuacji lot sprzedaje się w pełnej własności, a późniejsze użytkowanie nie wiąże kupującego, choć dawny wpis może po wydaniu dekretu pozostać widoczny w rejestrach nieruchomości i wymagać osobnego kroku, by go usunąć. Ta sama logika dotyczy praw ustanowionych po zajęciu, które nie wiążą ani wierzyciela, ani kupującego.
Działa to też w drugą stronę. Użytkowanie wpisane przed jakąkolwiek hipoteką lub zajęciem przetrwa sprzedaż. Jeśli sąd sprzedaje gołą własność albo pełną własność dłużnika, którego dom był już obciążony wcześniejszym użytkowaniem, kupujący nabywa nieruchomość z tym prawem. To sprawa dla operatu biegłego sądowego (perizia) i adwokata, a nie dla domysłów: rozstrzygają o tym daty wpisów.
Bezpłatny PDFGdzie są nieruchomości i od jakiej ceny startują, próg 75%, który przeocza wielu kupujących, oraz przebieg sprzedaży sądowej w czterech krokach.
- 01Gdzie są nieruchomości
- 02Próg 75%
- 03Trzy typowe nieruchomości
- 04Sprzedaż w czterech krokach
Kupno gołej własności na licytacji
Dla kupującego goła własność na licytacji łączy zwykłe cechy sprzedaży sądowej ze szczególnymi cechami tego prawa. Dekret przeniesienia własności czyni kupującego właścicielem gołej własności i wykreśla hipoteki i zajęcia, na które pozwala prawo. Nie dotyka użytkowania, które trwa jak dotąd. Użytkownik nadal mieszka w domu albo go wynajmuje, a kupujący nie ma prawa do kluczy.
Dopóki trwa użytkowanie, nie wydaje się nakazu opróżnienia nieruchomości na rzecz kupującego, bo użytkownik nie zajmuje jej bez tytułu prawnego: ma go. To największa różnica w porównaniu ze zwykłym zakupem na licytacji i zmienia ona wszystko, jeśli chodzi o czas. Nie wiadomo, kiedy będzie można korzystać z tego, co się kupiło.
Kupno użytkowania na licytacji
Użytkowania rzadziej trafiają na licytację i jest ku temu dobry powód. Artykuł 980 pozwala użytkownikowi przenieść jego prawo, a sąd może je sprzedać, ale prawo zachowuje swoją pierwotną miarę: nadal wygasa ze śmiercią pierwotnego użytkownika, a nie kupującego. Kupujący użytkowanie kupuje więc korzystanie z domu przez resztę życia obcej osoby, czego nikt nie jest w stanie przewidzieć. Prawo wygasa z jej śmiercią, bez odszkodowania, a użytkowanie ustanowione na krótki, oznaczony czas po prostu wygasa w wyznaczonym dniu.
Przez te cechy użytkowanie jest niemal niemożliwe do pewnej wyceny i bardzo trudne do sfinansowania. Sprawiają też, że do takiego lotu można podchodzić tylko po pełnej lekturze akt przez adwokata: kto jest pierwotnym użytkownikiem, jak prawo powstało, czy ustanowiono je na oznaczony czas i czy umowa najmu zawarta przez użytkownika wiąże kupującego.
Jak wycenia się gołą własność?
Biegły sądowy zaczyna od wartości rynkowej pełnej własności, a następnie odejmuje wartość obciążającego ją użytkowania. Im większa wartość użytkowania, tym mniejsza wartość gołej własności. W praktyce najważniejszy jest wiek użytkownika: im jest starszy, tym szybciej użytkowanie prawdopodobnie wygaśnie i tym bardziej wartość gołej własności zbliża się do wartości całego domu.
Tabele ustawowe i do czego służą
Wielu biegłych zaczyna od tabel stosowanych przy podatku rejestrowym, które wyceniają dożywotnie użytkowanie według wieku uprawnionego: im starszy uprawniony, tym mniej warte użytkowanie i tym więcej warta goła własność (artykuły 46 i 48 jednolitego tekstu ustawy o podatku rejestrowym, dekret Prezydenta Republiki nr 131 z 26 kwietnia 1986 roku). Tabele zmieniają się przy każdej zmianie ustawowej stopy procentowej.
Wielu biegłych odwołuje się do tych tabel, bo są obiektywne i znane. Zaprojektowano je jednak do obliczania podatku, a nie cen. Nie uwzględniają faktycznego stanu zdrowia użytkownika, tego, że właściciel gołej własności przez lata nie ma żadnego dochodu, trudności z odsprzedażą gołej własności i z uzyskaniem pod nią kredytu ani ryzyka, że użytkownik będzie żył znacznie dłużej niż przeciętnie. Kupujący gołą własność na wolnym rynku zwykle oczekują większego dyskonta, niż sugerują tabele, a sprzedaż sądowa dodaje własne dyskonto za brak rękojmi i ewentualne problemy w dokumentach. Metody biegłych się różnią.
Courtdoor nie oblicza tych wartości i nikt nie powinien licytować takiego lotu na podstawie samej tabeli. Opodatkowanie własnego zakupu to osobne pytanie do adwokata lub doradcy podatkowego (commercialista).
Dlaczego ceny spadają tak nisko
Prawa częściowe przyciągają niewielu licytantów. Wiele lotów przechodzi przez kilka terminów bez ofert, a każdy z nich może obniżyć cenę wywoławczą nawet o jedną czwartą, a po czwartym nawet o połowę, jak wyjaśnia nasz przewodnik po obniżkach cen. Niska cena prawa częściowego jest więc czymś normalnym, a nie znakiem, że ktoś przeoczył okazję. To, czy jest korzystna, zależy niemal wyłącznie od okoliczności stojących za prawem: wieku użytkownika, stanu domu i tego, jak długo można czekać.
Dokumenty sądowe każdej nieruchomości, wyjaśnione
Członkowie otrzymują dla każdego domu raport lotu, który wyjaśnia, jakie prawa są sprzedawane i co pozostaje poza sprzedażą, wraz z sygnałami ostrzegawczymi z jego dokumentów sądowych.
Zobacz członkostwo- ZamieszkanaWłaściciel wciąż tu mieszka; dozorca sądowy opróżnia lokal po dekrecie, bez kosztów dla nabywcy
- Stan prawny budynkuZabudowany balkon odbiega od projektu; według biegłego można go zalegalizować
- WspólnotaWykazano zaległe opłaty za ten i ubiegły rok; wspólnota może ich dochodzić od nabywcy
Życie z użytkownikiem: co właściwie dostaje właściciel gołej własności
Goła własność oznacza długą relację z osobą, której przysługuje użytkowanie. Typowo jest to osoba starsza, która mieszka w domu od dziesięcioleci i nie wybrała sobie nowego właściciela. Przed licytacją warto zastanowić się, co ta relacja oznacza.
- Nie można z mocy prawa wchodzić do domu, wynajmować go ani się do niego wprowadzić. To użytkownik decyduje, jak się w nim mieszka, w granicach prawa.
- Płaci się za naprawy nadzwyczajne i współodpowiada wobec wspólnoty, jak wyjaśniono wyżej, nie korzystając z domu.
- Użytkownik może wynająć dom i zatrzymywać czynsz. Zgodnie z artykułem 999 Kodeksu cywilnego zawarta przez niego umowa najmu z datą pewną może trwać po wygaśnięciu użytkowania przez uzgodniony okres, ale nie dłużej niż pięć lat od jego wygaśnięcia.
- Gołą własność można sprzedać lub obciążyć hipoteką, choć zainteresowanych kupujących jest niewielu, a kredytodawców jeszcze mniej.
Wielu użytkowników to rodzice lub krewni dłużnika, którego długi doprowadziły do sprzedaży. Mogą być nią zranieni lub przestraszeni. Courtdoor nigdy nie zachęca do kontaktowania się z nimi poza postępowaniem sądowym, a nic w gołej własności nie uprawnia kupującego do wywierania na nich presji. Cierpliwość i uprzejmość są częścią ceny takiego zakupu.
Co się dzieje, gdy użytkowanie wygasa?
Gdy użytkownik umiera lub upływa oznaczony termin, właściciel gołej własności staje się pełnym właścicielem. Następuje kilka praktycznych kroków: śmierć lub upływ terminu zostaje ujawniony, tak by rejestry nieruchomości i kataster wykazywały pełną własność, sprawdza się, czy umowa najmu zawarta przez użytkownika nadal wiąże właściciela, a każdy, kto nadal mieszka w domu bez tytułu prawnego, musi się wyprowadzić, co może wymagać nakazu sądowego, jeśli nie zrobi tego dobrowolnie. Członkowie rodziny, którzy mieszkali z użytkownikiem, nie mają własnego prawa, by zostać, chyba że im ono przysługuje, ale w praktyce domu rodzinnego nie opróżnia się z dnia na dzień.
W chwili licytacji nie da się poznać dwóch rzeczy: kiedy to nastąpi i w jakim stanie będzie wtedy dom. Dom, o który dbał troskliwy użytkownik, może trafić do właściciela w dobrym stanie; dom, w którym mieszkała starsza osoba niezdolna do jego utrzymania, może wymagać poważnych prac. Jedno i drugie wpływa na to, ile goła własność jest warta dla kupującego.
Kupno udziału w domu (quota indivisa) na licytacji
Udział to drugi główny rodzaj prawa częściowego. Współwłasność (comunione) regulują artykuły 1100 i następne Kodeksu cywilnego. Każdy współwłaściciel ma ułamkową część całej rzeczy, a nie konkretny pokój, a udziały domniemywa się jako równe, chyba że tytuł prawny stanowi inaczej.
Co współwłaściciel może, a czego nie może
- Korzystać z domu, o ile nie zmienia jego przeznaczenia ani nie uniemożliwia pozostałym korzystania z niego w ten sam sposób.
- Uczestniczyć w decyzjach dotyczących zwykłego zarządu, podejmowanych większością liczoną według wartości udziałów; poważniejsze zmiany wymagają większych większości.
- Sprzedać lub obciążyć hipoteką własny udział, choć nie cały dom bez pozostałych, i ponosić koszty jego utrzymania w proporcji do swojego udziału.
- W każdej chwili wystąpić do sądu o podział, chyba że współwłaściciele umówili się na pozostanie we współwłasności przez ograniczony czas.
Współwłaściciel nie może natomiast sam się wprowadzić i nie wpuszczać pozostałych, samodzielnie wynająć całego domu ani sprzedać go bez zgody wszystkich. Gdy jeden współwłaściciel już mieszka w domu, a pozostali nie, to, czy komuś należy się wynagrodzenie za to korzystanie, zależy od okoliczności i jest częstym źródłem sporów.
Jak udział trafia na licytację
Gdy wierzyciel zajmuje udział jednego współwłaściciela, sędzia zwykle zarządza podział lub sprzedaż całego domu, a sam udział sprzedaje tylko wtedy, gdy prawdopodobnie osiągnie on co najmniej swoją wartość (artykuł 600 Kodeksu postępowania cywilnego). Tę drogę wyjaśnia nasz przewodnik o spadkach i współwłasności. Udział wystawiony na sprzedaż osobno to więc lot, dla którego zdaniem sędziego może znaleźć się kupujący. To, kim są pozostali współwłaściciele i jak korzystają z domu, wpływa na jego wartość.
Po kupnie udziału
Po podpisaniu dekretu kupujący wchodzi w miejsce dłużnika jako współwłaściciel. Nie wydaje się nakazu opróżnienia nieruchomości przeciwko pozostałym współwłaścicielom, bo mają pełne prawo tam przebywać. Aby zamienić udział w coś, z czego można korzystać, zwykle trzeba przejść przez sprawę o podział: zwykły proces, w którym sąd dzieli nieruchomość w naturze, jeśli to możliwe, przyznaje ją współwłaścicielowi, który o to wnosi i spłaca pozostałych, albo zarządza jej sprzedaż na licytacji i dzieli wpływy (artykuły 1114 i 720 Kodeksu cywilnego oraz artykuły 784 i następne Kodeksu postępowania cywilnego).
Możliwy jest każdy z tych wyników, a kupujący nie decyduje, który nastąpi. Może skończyć z częścią nieruchomości, z pieniędzmi za swój udział albo, jeśli chce mieć cały dom, licytując go na drugiej licytacji przeciwko wszystkim innym. Pieniądze otrzymane za udział to proporcjonalna część kwoty, jaką osiągnie cały dom, która może być wyższa lub niższa od zapłaconej ceny. Sprawa o podział trwa i kosztuje: honoraria prawników i kolejna wycena biegłego, a gdy pozostali współwłaściciele są rodziną, bywa zażarta.
Ryzyka bez owijania w bawełnę
- Brak posiadania. Przy gołej własności lub udziale zwykle nie można się wprowadzić, wynająć domu ani nim dysponować, być może przez wiele lat.
- Nieznany czas. Nikt nie powie, kiedy wygaśnie użytkowanie ani jak długo potrwa sprawa o podział.
- Koszty bez dochodu. Właściciel gołej własności płaci za naprawy nadzwyczajne; współwłaściciel płaci swoją część kosztów utrzymania, a obaj mogą ponieść koszty prawników.
- Trudne finansowanie. Wiele banków nie udziela kredytu pod gołą własność ani udział niepodzielny, więc większość kupujących płaci gotówką. Ogólne zasady wyjaśnia nasz przewodnik o kredycie hipotecznym na licytację.
- Trudna odsprzedaż. Rynek praw częściowych jest płytki, a sprzedaż przymusowa dodaje własne dyskonto.
- Błędna ocena kolejności praw. To, czy użytkowanie lub inne prawo przetrwa sprzedaż, zależy od dat wpisów, które mogą rozstrzygnąć tylko dokumenty i adwokat.
- Konflikt rodzinny. Prawa częściowe często tkwią w rodzinach, a wejście w nie może oznaczać odziedziczenie sporu.
Nasz przewodnik o ryzykach zakupu na włoskiej licytacji sądowej zestawia je z problemami, które dotyczą każdego lotu.
Dla kogo są takie loty?
Prawa częściowe to zakup dla specjalistów, ale dla właściwego kupującego nie jest to zakup nierozsądny. Zwykle pasują do:
- Cierpliwych kupujących z gotówką, którzy myślą w perspektywie dziesięcioleci i dla których dom, który kiedyś stanie się ich, kupiony z dużym dyskontem, pasuje do długiego planu.
- Członków rodziny. Rodzeństwo odkupujące zajęty udział brata albo dziecko kupujące gołą własność domu rodzica może zatrzymać w rodzinie dom, który w przeciwnym razie trafiłby do obcej osoby.
- Obecnych współwłaścicieli i sąsiadów, którzy mają już resztę albo sąsiednią nieruchomość i dla których brakująca część uzupełnia to, co posiadają.
- Doświadczonych inwestorów, którzy rozumieją sprawy o podział i są przygotowani na ich koszty i czas trwania.
Rzadko pasują do kogoś, kto szuka domu do zamieszkania, domu wakacyjnego na najbliższe lato albo szybkiego remontu i odsprzedaży. Dla takich kupujących niska cena prawa częściowego jest pułapką, a nie okazją, a cały dom po kilku obniżkach ceny to zwykle lepsza droga. Szerszy obraz przedstawia nasz przewodnik o tym, czy domy z włoskich licytacji sądowych są warte zakupu.
Czas obejrzeć prawdziwe nieruchomości?
Courtdoor Briefing
- 01Gdzie są nieruchomości i od jakiej ceny startują
- 02Próg 75%, który przeocza wielu kupujących
- 03Trzy typowe nieruchomości i na co uważać
- 04Sprzedaż sądowa w czterech krokach
Wszystkie nieruchomości, nie tylko jedna trzecia
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 100 £ rocznie lub 10 £ miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 120 € rocznie lub 12 € miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 130 US$ rocznie lub 13 US$ miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 190 CA$ rocznie lub 19 CA$ miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 200 A$ rocznie lub 20 A$ miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 240 NZ$ rocznie lub 24 NZ$ miesięcznie
- Miejscowość, dokładna cena, terminy i ogłoszenie sądu
- Raport prostym językiem o dokumentach każdej nieruchomości, z sygnałami ostrzegawczymi
- Alerty o nowych nieruchomościach i obniżkach cen, co najmniej 7 dni przed odwiedzającymi bez członkostwa
- Plan licytacji dla każdej nieruchomości, z wyliczonym każdym terminem
- Historia cen i zapisane wyszukiwania w całych Włoszech
- Dokładna cena
- 38 400 €
- Licytacja
- 13 marca
- Sygnały ostrzegawcze
- 2
Rezygnacja online w dowolnym momencie.
Pytania kupujących
Co oznacza nuda proprietà na licytacji we Włoszech?
Oznacza gołą własność: kupuje się własność domu, ale nie prawo do korzystania z niego, dopóki ktoś inny ma użytkowanie, zwykle dożywotnie. Gdy użytkowanie wygasa, kupujący staje się pełnym właścicielem bez żadnej dodatkowej zapłaty.
Czy można zamieszkać w domu we Włoszech kupionym jako goła własność?
Nie, dopóki trwa użytkowanie. Użytkownik ma prawo mieszkać w domu albo go wynajmować i zatrzymywać czynsz. Sąd nie nakaże mu się wyprowadzić, bo ma prawo do zajmowania domu, a nie zajmuje go bez tytułu.
Czy użytkowanie kupione na licytacji we Włoszech trwa do końca życia kupującego?
Nie. Przeniesione użytkowanie zachowuje swoją pierwotną miarę. Wygasa ze śmiercią pierwotnego użytkownika albo z upływem oznaczonego terminu, a nie ze śmiercią kupującego, co bardzo utrudnia jego wycenę.
Kto płaci za naprawy domu we Włoszech obciążonego użytkowaniem?
Zwykła konserwacja obciąża użytkownika, a naprawy nadzwyczajne, takie jak dach czy konstrukcja, właściciela gołej własności, który otrzymuje od użytkownika odsetki od wydanej kwoty. W budynku wielomieszkaniowym obaj odpowiadają solidarnie wobec wspólnoty.
Czy użytkowanie ustanowione po hipotece wiąże kupującego na licytacji we Włoszech?
Zwykle nie. Zgodnie z artykułem 2812 Kodeksu cywilnego wierzyciel, którego hipotekę wpisano wcześniej, może sprzedać dom tak, jakby późniejszego użytkowania nie było, a użytkownik otrzymuje zapłatę z wpływów, jeśli coś zostanie. Użytkowanie wpisane przed jakąkolwiek hipoteką lub zajęciem przetrwa sprzedaż.
Czy można dostać kredyt hipoteczny pod gołą własność lub udział w domu we Włoszech?
To trudne. Wiele włoskich banków nie udziela kredytu pod gołą własność ani udział niepodzielny, bo nie mogłyby łatwo sprzedać tego, co przyjęłyby jako zabezpieczenie. Większość kupujących takie loty płaci gotówką.
Źródła
- Kodeks cywilny, art. 978: ustanowienie użytkowania (Normattiva)
- Kodeks cywilny, art. 979: czas trwania użytkowania (Normattiva)
- Kodeks cywilny, art. 980: przeniesienie użytkowania (Normattiva)
- Kodeks cywilny, art. 1005: naprawy nadzwyczajne (Normattiva)
- Kodeks cywilny, art. 1014: wygaśnięcie użytkowania (Normattiva)
- Kodeks cywilny, art. 1102: korzystanie przez współwłaściciela z rzeczy wspólnej (Normattiva)
- Kodeks cywilny, art. 1111: prawo żądania podziału (Normattiva)
- Kodeks cywilny, art. 2812: prawa ustanowione po hipotece (Normattiva)
- Kodeks postępowania cywilnego, art. 600: zajęcie udziału i podział (Normattiva)
- Jednolity tekst ustawy o podatku rejestrowym, dekret Prezydenta Republiki nr 131 z 26 kwietnia 1986 roku, art. 46: wycena użytkowania (Normattiva)
Ogólne informacje o prawie włoskim, sprawdzone w źródłach wymienionych powyżej. Nie stanowią porady prawnej.

