Woordenlijst van Italiaanse veilingtermen
Kort antwoord
Italiaanse veilingstukken gebruiken steeds dezelfde paar dozijn juridische termen. De belangrijkste: een asta giudiziaria is een verkoop van vastgoed op last van de rechtbank, de perizia is het rapport en de taxatie van de deskundige, de cauzione is de waarborgsom van ten minste 10%, en het decreto di trasferimento is het besluit van de rechter dat de koper eigenaar maakt. Elk begrip krijgt een vertaling en de betekenis voor een koper.
12.300+panden te koop via Italiaanse rechtbanken
8.000+gaan de komende 30 dagen onder de hamer
over 2 dagenvolgende veilingdag in Italië, maandag, 90+ panden
Inhoud
Veilingaankondigingen, verkoopbeschikkingen en deskundigenrapporten zijn geschreven in formeel juridisch Italiaans. Dezelfde paar dozijn termen komen in bijna elk stuk terug, en voor veel ervan bestaat geen exact Nederlands woord. Deze woordenlijst groepeert ze per thema, ongeveer in de volgorde waarin een koper ze tegenkomt. De omschrijvingen geven de algemene regels; elke verkoop volgt haar eigen aankondiging.
Voor algemene vastgoedwoorden die niet specifiek over gerechtelijke verkopen gaan, zoals rogito, compromesso of catasto, zie de vastgoedwoordenlijst op onze zustersite, gelinkt onderaan deze pagina.
Uw woord, het Italiaanse woord
Kent u het kopen van vastgoed in Nederland, België of een ander land, dan zijn dit de Italiaanse veilingtermen die er het dichtst bij komen. Geen enkele komt precies overeen, dus lees ook het volledige begrip hieronder.
- Executieveiling, of in het Engels foreclosure (VS), repossession (VK) en mortgagee sale (Australië en Nieuw-Zeeland): esecuzione immobiliare, verkocht op een asta giudiziaria.
- Inzet, openingsbod of guide price: prezzo base. Er is geen geheime minimumprijs; het laagste geldige bod (offerta minima) is 75% daarvan.
- Waarborgsom, of earnest money en bidder's deposit: cauzione, ten minste 10% van uw bod.
- Taxatierapport of bouwkundige keuring (appraisal, survey): de perizia di stima, opgesteld voor de rechtbank.
- Opgehouden, niet gegund (passed in): asta deserta.
- Gunning en daarna de levering bij de notaris (closing, settlement, completion): na de aggiudicazione betaalt u het saldo prezzo, en daarna volgt het decreto di trasferimento van de rechter, dat als akte dient.
- Overdrachtsbelasting (stamp duty, transfer tax): imposta di registro (registratiebelasting).
- Hypotheken, beslagen en andere lasten op het pand (liens and encumbrances): formalità pregiudizievoli.
- VvE-bijdrage of servicekosten (condo fees, HOA dues, strata levies, service charge): oneri condominiali.
- Gekocht zoals gezien, of as is: visto e piaciuto.
- Ontruiming (eviction): het ordine di liberazione, uitgevoerd door de beheerder.
De personen
Tribunale (rechtbank)
De gewone rechtbank in eerste aanleg. Elke Italiaanse rechtbank behandelt de executiezaken in haar eigen arrondissement, en de praktijk verschilt van rechtbank tot rechtbank.
Giudice dell'esecuzione (executierechter)
De rechter die een executiezaak leidt. Beveelt de taxatie en de verkoop, beslist over geschillen en tekent het besluit dat het pand aan de koper overdraagt.
Professionista delegato (gedelegeerde)
Een notaris, advocaat of accountant aan wie de rechter de uitvoering van de verkoop overdraagt. Publiceert de aankondiging, ontvangt en opent de biedingen, leidt het opbieden, int de prijs en stelt het ontwerp van het overdrachtsbesluit op.
Custode giudiziario (gerechtelijk beheerder)
De persoon die het pand tijdens de zaak voor de rechtbank beheert. Zorgt ervoor, int eventuele huur, laat het zien aan geïnteresseerde kopers en laat het, waar de wet dat toestaat, door de bewoners ontruimen.
Esperto stimatore (deskundige van de rechtbank)
De architect, ingenieur, bouwkundige of agronoom die de rechter aanwijst om het pand te bezichtigen en te taxeren en het rapport te schrijven, de perizia. Werkt voor de rechtbank, niet voor een van de partijen.
Creditore procedente (executerende schuldeiser)
De schuldeiser, vaak een bank of een investeerder in leningen, die de executie in gang heeft gezet. Andere schuldeisers die zich later aansluiten, heten creditori intervenuti. Allemaal worden ze uit de verkoopprijs betaald, in de volgorde die de wet bepaalt.
Debitore esecutato (schuldenaar)
De eigenaar van wie het pand wordt verkocht om de schulden te betalen. Blijft eigenaar tot het overdrachtsbesluit en mag niet meebieden op de verkoop.
Curatore (curator)
De professional die bij een faillissement of liquidatie het vermogen van een insolvent bedrijf of persoon beheert, en het vastgoed verkoopt onder toezicht van een rechter.
Geometra (bouwkundige)
Een gediplomeerd bouwkundige. Maakt geen deel uit van de gerechtelijke procedure, maar wordt vaak door kopers ingeschakeld om een woning te bekijken, het bouwdossier te controleren en de legalisatie te regelen.
Aggiudicatario (winnende bieder)
De persoon aan wie het pand aan het einde van de verkoop wordt gegund. Moet het restbedrag op tijd betalen om eigenaar te worden.
Offerente (bieder)
Iedereen die een bod verstuurt. Kan zelf bieden of via een advocaat, alleen of samen met anderen.
Gratis pdfItaliaanse veilingwoningen, in drie pagina’s
Waar de woningen liggen en vanaf welke prijs, de 75%-regel die veel kopers over het hoofd zien, en hoe een gerechtelijke verkoop werkt in vier stappen.
- 01Waar de woningen liggen
- 02De 75%-regel
- 03Drie typische woningen
- 04De verkoop in vier stappen
De stukken
Avviso di vendita (verkoopaankondiging)
De openbare aankondiging van één ronde van een verkoop. Vermeldt het kavel, de startprijs, het laagste geldige bod, de waarborgsom, de deadline, de vorm van de verkoop, de minimale verhoging, de termijn voor het restbedrag en eventuele bijzondere voorwaarden.
Ordinanza di vendita (verkoopbeschikking)
Het besluit van de rechter om te verkopen, met de regels voor elke ronde: wie de verkoop leidt, hoe, en hoe ver de prijs mag dalen als niemand biedt.
Perizia di stima (taxatierapport)
Het rapport van de deskundige van de rechtbank over het pand: wat het is, de staat, de vergunnings- en kadastrale situatie, wie er woont, de lasten die erop rusten en de waarde. Het allerbelangrijkste document voor een koper.
Integrazione peritale (aanvullend rapport)
Een latere aanvulling op de perizia, geschreven als de rechter de deskundige vraagt een punt te verduidelijken of aan te vullen. Kan het beeld veranderen, dus lees het samen met het oorspronkelijke rapport.
Certificazione notarile (notariële eigendomsverklaring)
Een samenvatting door een notaris van de eigendomsgeschiedenis van het pand en de inschrijvingen in de vastgoedregisters, meestal over ten minste twintig jaar. Wordt vroeg in de zaak door de schuldeiser ingediend.
R.G.E., ruolo generale delle esecuzioni (zaaknummer)
Het nummer dat een executiezaak in het register van de rechtbank draagt, met het jaartal. Biedingen vermelden het, samen met het kavelnummer.
Stato di possesso (bewoningssituatie)
Het deel van de stukken dat zegt wie er in het pand zit en op welke grond: niemand, de schuldenaar, een huurder of iemand zonder enig recht.
Planimetria catastale (kadastrale tekening)
De plattegrond die bij het kadaster bekend is. Verschillen tussen die tekening en het pand zoals het gebouwd is, zijn een veelvoorkomende bevinding in de perizia.
Visura catastale (kadastraal uittreksel)
Een kort officieel uittreksel met de kadastrale gegevens van een pand, de categorie, de grootteklasse en het kadastrale inkomen.
Certificato di agibilità (verklaring van bewoonbaarheid)
Een verklaring dat een gebouw voldoet aan de regels voor veiligheid, gezondheid en energie en mag worden gebruikt. Ontbreekt vaak bij oudere woningen; dat kan meetellen voor een hypotheek of een doorverkoop.
APE, attestato di prestazione energetica (energielabel)
Het energieprestatiecertificaat, dat een woning een klasse geeft van A4 tot G. Soms bij de stukken gevoegd, soms niet.
Verbale di aggiudicazione (proces-verbaal van gunning)
Het proces-verbaal waarin de gedelegeerde de opening van de biedingen, het opbieden en de winnaar vastlegt.
De verkoop
Asta giudiziaria (gerechtelijke veiling)
De algemene naam voor een verkoop van vastgoed in opdracht van een rechtbank. Omvat executieverkopen en verkopen bij insolventie.
Esecuzione immobiliare (executie van vastgoed)
De gerechtelijke procedure waarin een schuldeiser beslag laat leggen op het pand van een schuldenaar en het laat verkopen om een schuld te innen. De bron van de meeste veilingwoningen.
Pignoramento (beslag)
De handeling waarmee een executie begint: het pand wordt formeel in beslag genomen en het beslag wordt ingeschreven in de vastgoedregisters. Vanaf dat moment kan de eigenaar het niet meer vrij verkopen of met een hypotheek belasten.
Fallimento en liquidazione giudiziale (faillissement)
Fallimento is de oude naam voor faillissement, nog gebruikt voor zaken die vóór 15 juli 2022 zijn geopend. Nieuwere zaken heten liquidazione giudiziale. Hun verkopen worden vaak aste fallimentari genoemd.
Lotto (kavel)
Een eenheid die te koop wordt aangeboden. Dat kan één woning zijn of meerdere panden die samen worden verkocht, zoals een appartement met de bijbehorende garage.
Esperimento di vendita (ronde)
Eén poging om een kavel te verkopen, van de aankondiging tot de opening van de biedingen. Een kavel kan meerdere rondes doorlopen.
Vendita senza incanto (verkoop bij gesloten bod)
De gebruikelijke manier waarop gerechtelijke verkopen verlopen: biedingen worden vóór een deadline verstuurd, samen geopend, en alleen als er meer dan één is, volgt een biedstrijd.
Incanto (openbare veiling)
De oudere openbare veiling, waarin ingeschreven bieders in een openbare zitting tegen elkaar opbieden. Staat nog in het wetboek, maar wordt tegenwoordig zelden bevolen.
Vendita telematica asincrona (asynchrone online verkoop)
Een online verkoop waarin bieders na de opening van de biedingen gedurende een vaste periode opbieden, vaak een dag of langer, met extra tijd als er laat nog een bod binnenkomt.
Vendita telematica sincrona (synchrone online verkoop)
Een online verkoop waarin alle bieders tegelijk verbonden zijn en direct tegen elkaar opbieden.
Vendita sincrona mista (gemengde verkoop)
Een verkoop waarin sommige bieders online meedoen en andere persoonlijk op het kantoor van de gedelegeerde, in dezelfde zitting.
Termine per le offerte (deadline voor biedingen)
De datum en het tijdstip waarop biedingen binnen moeten zijn. Altijd in Italiaanse tijd, en strikt toegepast. De waarborgsom moet zijn bijgeschreven op het tijdstip dat de aankondiging noemt, vaak vóór deze deadline.
Offerta (bod)
Het formele schriftelijke bod om een kavel te kopen, vóór de deadline verstuurd met de waarborgsom. Bindend zodra het is verstuurd.
Cauzione (waarborgsom)
Het bedrag dat met een bod wordt betaald, ten minste 10% van de geboden prijs tenzij de aankondiging meer vraagt, bijgeschreven op het tijdstip dat de aankondiging noemt. U krijgt het terug als u verliest, het telt mee voor de prijs als u wint, en u verliest het als u wint en niet betaalt.
Gara (biedstrijd)
Het opbieden dat volgt als er meer dan één geldig bod is. Begint bij het hoogste bod en stijgt telkens met ten minste de minimale verhoging.
Rilancio minimo (minimale verhoging)
Het kleinste bedrag waarmee een bod in de biedstrijd het vorige moet overtreffen. Staat in de aankondiging.
PEC, posta elettronica certificata (gecertificeerde e-mail)
Een Italiaans gecertificeerd e-mailadres met de juridische waarde van een aangetekende brief. Nodig om zelf een online bod te versturen.
Firma digitale (digitale handtekening)
Een elektronische handtekening met juridische waarde in Italië, gebruikt om een online bod te ondertekenen.
Procura speciale (bijzondere volmacht)
Een document, opgemaakt bij een notaris, waarmee een advocaat voor u mag bieden. Een volmacht die in het buitenland is getekend, heeft meestal een apostille nodig.
Per persona da nominare (voor een nader te noemen persoon)
Een bod van een advocaat zonder de naam van de koper, die binnen drie dagen na de gunning moet worden genoemd.
Marca da bollo (fiscale zegel)
Een vast bedrag dat op officiële documenten wordt betaald. Bij elk bod hoort een fiscale zegel van € 16. Niet te verwarren met de belasting op de overdracht van vastgoed, die in sommige landen stamp duty heet en in Italië de imposta di registro is.
Prijzen en rondes
Valore di stima (taxatiewaarde)
De marktwaarde die de deskundige van de rechtbank in de perizia aan het pand geeft, vóór een eventuele korting voor de gedwongen verkoop.
Prezzo base (startprijs)
De prijs die voor een ronde is vastgesteld, meestal gebaseerd op de taxatie min een korting. Daalt als de ronde mislukt.
Offerta minima (laagste geldige bod)
De laagste prijs waarbij een bod geldig is: 75% van de startprijs. Staat in elke aankondiging.
Asta deserta (onverkochte ronde)
Een ronde waarin geen geldig bod is binnengekomen. Leidt tot een nieuwe ronde, meestal met een lagere startprijs.
Ribasso (prijsverlaging)
De verlaging van de startprijs tussen rondes: telkens ten hoogste een kwart, en ten hoogste de helft na de vierde onverkochte ronde.
Assegnazione (toewijzing aan een schuldeiser)
Het verzoek van een schuldeiser om het pand zelf te krijgen in plaats van een verkoop, voor ten minste de geldende startprijs. Kan ertoe leiden dat één enkel laag bod wordt geweigerd.
Chiusura anticipata per infruttuosità (sluiting van een zinloze zaak)
De bevoegdheid van de rechter om een zaak te sluiten als herhaald mislukte verkopen betekenen dat de schuldeisers waarschijnlijk niets wezenlijks meer zullen ontvangen.
Sospensione (opschorting)
Een onderbreking van de verkoop, bijvoorbeeld als alle schuldeisers de rechter daarom vragen, voor ten hoogste twee jaar, of op bevel van een rechter. Een opgeschorte ronde gaat niet door.
Vendita diretta (onderhandse verkoop)
Een route die de schuldenaar kan openen door, voordat de verkoop is bevolen, het bod van een koper van buiten aan te dragen voor ten minste de taxatiewaarde. Andere kopers kunnen dan meedingen.
De rechtbankstukken van elke woning, helder uitgelegd
Leden krijgen de stukken van elk kavel in gewone taal uitgelegd, met de waarschuwingen op een rij, en kunnen bij elk kavel vragen stellen over elke term of bepaling die ze tegenkomen.
Bekijk het lidmaatschap- BewoondDe eigenaar woont er nog; de bewaarder maakt de woning vrij na het besluit, zonder kosten voor u
- VergunningenEen dichtgemaakt balkon wijkt af van de tekening; volgens de deskundige te legaliseren
- VvEAchterstand over dit en vorig jaar vermeld; die kan op u worden verhaald
Na de gunning
Aggiudicazione (gunning)
Het moment waarop de gedelegeerde de winnaar aanwijst. Verplicht de koper te betalen, maar maakt hem nog geen eigenaar.
Saldo prezzo (restbedrag)
De prijs min de waarborgsom, te betalen binnen de termijn uit de aankondiging, ten hoogste 120 dagen na de gunning.
Fondo spese (kostenvoorschot)
Het bedrag dat de koper samen met het restbedrag betaalt voor de belastingen en kosten van de overdracht. Een eventueel overschot wordt terugbetaald.
Decadenza (verval van de gunning)
Wat er gebeurt als een winnaar het restbedrag niet op tijd betaalt: de gunning wordt ingetrokken en de waarborgsom blijft bij de procedure.
Decreto di trasferimento (overdrachtsbesluit)
Het besluit van de rechter dat het pand aan de koper overdraagt. Het is het eigendomsbewijs van de koper, en het beveelt dat de oude hypotheken en beslagen worden doorgehaald.
Ipoteca (hypotheek)
Een recht op een pand tot zekerheid van een schuld, ingeschreven in de vastgoedregisters. Het overdrachtsbesluit beveelt dat hypotheken worden doorgehaald, dus ze gaan niet over op de koper.
Formalità pregiudizievoli (belastende inschrijvingen)
De inschrijvingen in de vastgoedregisters die op een pand drukken, zoals hypotheken, beslagen en ingeschreven rechtsvorderingen. De perizia somt ze op en zegt welke het besluit zal doorhalen.
Cancellazione delle formalità (doorhaling van inschrijvingen)
Het verwijderen van hypotheken en beslagen uit de vastgoedregisters na het besluit.
Trascrizione (inschrijving)
Het inschrijven van het besluit in de vastgoedregisters, waardoor de eigendom van de koper tegenover iedereen geldt.
Voltura catastale (overschrijving in het kadaster)
De wijziging van de eigenaar in het kadaster. Volgt automatisch wanneer het besluit wordt geregistreerd.
Ordine di liberazione (bevel tot ontruiming)
Het bevel van de rechter om een bewoond pand vrij te maken, uitgevoerd door de beheerder op kosten van de procedure.
Libero en occupato (leeg en bewoond)
Of het pand leegstaat of bewoond is. Bij een bewoonde woning kan de overdracht maanden langer duren.
Rechten en problemen
Visto e piaciuto (gekocht zoals gezien)
Letterlijk "gezien en goedgekeurd". Het pand wordt verkocht in de staat waarin het verkeert, zonder garantie voor gebreken.
Piena proprietà (volle eigendom)
De volledige eigendom van het pand, met het recht het te gebruiken en erover te beschikken. Wat de meeste kopers denken te kopen.
Nuda proprietà (blote eigendom)
Eigendom zonder het recht het pand te gebruiken, omdat dat recht voor een bepaalde tijd of levenslang bij iemand anders ligt. De koper kan er pas wonen als dat recht eindigt.
Usufrutto (vruchtgebruik)
Het recht een pand te gebruiken en de opbrengst ervan te genieten, voor een bepaalde tijd of levenslang, terwijl iemand anders eigenaar is.
Diritto di abitazione (recht van bewoning)
Een persoonlijk recht om in een woning te wonen. Kan bijvoorbeeld toekomen aan een langstlevende echtgenoot. Aan een gescheiden echtgenoot kan de rechter in plaats daarvan de gezinswoning toewijzen, en ook dat kan een koper binden.
Quota (aandeel)
Een deel van een pand, zoals een half aandeel. Wie een aandeel koopt, wordt eigenaar samen met anderen die geen partij zijn bij de verkoop.
Servitù (erfdienstbaarheid)
Een recht dat het ene pand heeft op het andere, zoals een recht van overpad of een afvoerleiding. Blijft na de verkoop bestaan.
Vincolo (beperking)
Een wettelijke beperking op een pand, zoals bescherming als erfgoed, als landschap of om hydrogeologische redenen. Blijft na de verkoop bestaan en kan beperken wat u mag bouwen of veranderen.
Locazione opponibile (huur die de koper bindt)
Een huurcontract met een wettelijk vaste datum (data certa) van vóór het beslag, meestal omdat het geregistreerd is, dat de koper moet respecteren tot het afloopt, binnen grenzen: niet als de huur meer dan een derde onder een redelijke huur ligt, en een niet ingeschreven huurcontract van meer dan negen jaar bindt alleen voor negen jaar.
Domanda giudiziale (ingeschreven rechtsvordering)
Een rechtszaak over het pand die in de vastgoedregisters is ingeschreven. Afhankelijk van de datum kan ze de verkoop overleven.
Difformità (afwijking)
Een verschil tussen het pand zoals het gebouwd is en zoals het is goedgekeurd, of zoals het in het kadaster staat.
Abuso edilizio (bouwen zonder vergunning)
Bouwwerk dat zonder, of in strijd met, de vereiste vergunning is uitgevoerd.
Sanabile en sanatoria (te legaliseren, legalisatie)
Of werk zonder vergunning alsnog in orde kan worden gebracht met een vergunningsaanvraag en een boete, en de procedure om dat te doen.
Condono (bouwamnestie)
Een van de vroegere landelijke amnestieën voor bouwen zonder vergunning. Een smalle regel laat sommige kopers bij een gerechtelijke verkoop binnen 120 dagen na het besluit een aanvraag doen onder een oude amnestie.
Oneri condominiali (VvE-bijdragen)
De kosten van een gedeeld gebouw, ook spese condominiali genoemd. De koper kan worden aangesproken voor de achterstanden van het lopende en het vorige jaar.
Aliud pro alio (iets anders dan verkocht)
Een Latijnse uitdrukking voor het zeldzame geval waarin het verkochte pand wezenlijk verschilt van het beschreven pand. Een van de weinige gronden om een gerechtelijke verkoop na de gunning aan te vechten.
Mancato accesso (geen toegang)
Een aantekening dat de deskundige van de rechtbank het pand niet in kon. Het rapport berust dan op documenten en de buitenkant van het gebouw, en dat laat meer onzekerheden over.
Prelazione (voorkeursrecht)
Het recht om als eerste te kopen. Het voorkeursrecht van boeren geldt niet bij gerechtelijke verkopen, maar dat van de Staat op beschermd cultureel erfgoed kan wel gelden.
Kosten en belastingen
Imposta di registro (registratiebelasting)
De belangrijkste belasting bij de aankoop van een woning zonder btw: 9%, of 2% met de eerstewoningregeling, met een minimum van € 1.000.
Imposta ipotecaria en catastale (hypotheek- en kadasterbelasting)
Twee kleinere belastingen op de overdracht: elk € 50 als er geen btw wordt berekend, elk € 200 als dat wel zo is.
Rendita catastale (kadastraal inkomen)
Het fictieve jaarlijkse inkomen dat het kadaster aan een pand toekent. De basis van de kadastrale waarde en van de jaarlijkse onroerendgoedbelasting.
Prezzo valore (heffing over de kadastrale waarde)
Het recht van een particuliere koper om de registratiebelasting te laten berekenen over de kadastrale waarde in plaats van de prijs. Geldt op verzoek ook voor woningen die bij een gerechtelijke verkoop zijn gekocht.
Agevolazione prima casa (eerstewoningregeling)
Lagere belasting voor het hoofdverblijf van de koper, 2% in plaats van 9%, onder voorwaarden zoals het binnen 18 maanden verhuizen van de ingeschreven woonplaats naar de comune (gemeente).
Compenso del delegato (honorarium van de gedelegeerde)
Het honorarium van de professional die de verkoop leidt, vastgesteld volgens een ministeriële tabel. De koper betaalt de helft van het deel voor de overdracht.
IMU (gemeentelijke onroerendgoedbelasting)
De jaarlijkse onroerendgoedbelasting die aan de comune wordt betaald, verschuldigd op tweede woningen en niet op een hoofdverblijf buiten de luxecategorieën.
TARI (afvalstoffenheffing)
De jaarlijkse heffing voor het ophalen van afval, betaald door wie het pand bewoont of gebruikt.
Wilt u zien hoe deze termen samenhangen, lees dan zo werken Italiaanse gerechtelijke veilingen en de stukken van de rechtbank uitgelegd. Voor de verkoop zelf, zie bieden en prijsverlagingen tussen rondes; voor daarna, na het winnen en aankoopkosten; en vanuit een ander land, kopen vanuit het buitenland.
Klaar om echte woningen te bekijken?
De Courtdoor Briefing
- 01Waar de woningen liggen, en vanaf welke prijs
- 02De 75%-regel die veel kopers over het hoofd zien
- 03Drie typische woningen, en waar u op let
- 04Een gerechtelijke verkoop in vier stappen
Bekijk elke woning, niet alleen een derde
Na de startmaand: £ 100 per jaar of £ 10 per maand
Na de startmaand: € 120 per jaar of € 12 per maand
Na de startmaand: US$ 130 per jaar of US$ 13 per maand
Na de startmaand: CA$ 190 per jaar of CA$ 19 per maand
Na de startmaand: A$ 200 per jaar of A$ 20 per maand
Na de startmaand: NZ$ 240 per jaar of NZ$ 24 per maand
- Plaats, exacte prijs, data en de vermelding van de rechtbank
- Een helder rapport over de stukken van elke woning, met waarschuwingen
- Meldingen van nieuwe woningen en prijsdalingen, minstens 7 dagen vóór gratis bezoekers
- Een biedplan voor elke woning, met alle termijnen
- Prijsverloop en opgeslagen zoekopdrachten in heel Italië
- Exacte prijs
- € 38.400
- Veiling
- 13 mrt
- Waarschuwingen
- 2
Op elk moment online op te zeggen.
Bronnen
Algemene informatie over het Italiaanse recht, gecontroleerd aan de hand van de bronnen hierboven. Geen juridisch advies.

