När du har vunnit

När du har vunnit en exekutiv auktion i Italien: slutlikviden, beslutet och nycklarna

Kort svar

När du vinner en exekutiv auktion i Italien får du tilldelningen, men ännu inte äganderätten. Du betalar slutlikviden och kostnaderna för överlåtelsen inom den frist som anges i kungörelsen, högst 120 dagar, och lämnar de uppgifter domstolen kräver. Domaren skriver sedan under överlåtelsebeslutet, som gör dig till ägare och beordrar att gamla inteckningar stryks. Förvaltaren lämnar över bostaden, eller tömmer den först om den är bebodd.

Det viktigaste

  • Du blir ägare när domaren skriver under överlåtelsebeslutet, inte vid tilldelningen.
  • Slutlikviden och beloppet för kostnaderna ska betalas inom den frist som anges i kungörelsen, högst 120 dagar från tilldelningen.
  • En bank som lånar ut pengarna betalar direkt till domstolen, och lånehandlingen undertecknas inför en notarie.
  • Beslutet beordrar att inteckningar och utmätningar stryks; vissa rättigheter och hyresavtal finns kvar.
  • En bebodd bostad töms av förvaltaren på förfarandets bekostnad, i den takt domstolen bestämmer.
Italiens exekutiva auktioner i siffrorSe vad medlemmar får

12 300+fastigheter till salu via italienska domstolar

8 000+går under klubban de närmaste 30 dagarna

om 2 dagarnästa auktionsdag i Italien, måndag, 90+ fastigheter

Innehåll
  1. Är du ägare när du har vunnit?
  2. Att betala slutlikviden
  3. Det du måste intyga
  4. Att betala med ett bolån
  5. Mellan tilldelningen och beslutet
  6. Överlåtelsebeslutet
  7. Vad beslutet tar bort, och vad det inte tar bort
  8. Att få nycklarna till en tom bostad
  9. Att få nycklarna till en bebodd bostad
  10. Om en försäljning skjuts upp efter tilldelningen
  11. Att ta över bostaden
  12. Skulder för gemensamma avgifter efter beslutet
  13. Att legalisera byggarbeten efter beslutet
  14. Register, fastighetsskatt och din nya adress
  15. Om bostaden inte är som den beskrevs
  16. Att sälja en bostad från en exekutiv auktion senare
  17. Hur lång tid tar det från vinst till nycklar?

Det ögonblick då försäljningsombudet utser dig till vinnare är början på ett andra skede, inte slutet på det första. Mellan tilldelningen och nycklarna finns betalningar att göra inom strikta frister, en försäkran att lämna in, ett beslut att vänta på och, för vissa bostäder, boende som ska flytta ut. Det mesta sköts av försäljningsombudet och förvaltaren, men fristerna är dina. Det finns inget tillträdesmöte, ingen mäklare som håller i affären och ingen tillträdesdag: domarens beslut gör det arbete som köpebrevet gör vid ett vanligt köp.

Den här guiden följer det skedet i ordning: vad tilldelningen innebär, att betala slutlikviden, att finansiera den med ett bolån, överlåtelsebeslutet, vad beslutet tar bort och vad det inte tar bort, att få en bebodd bostad tömd, och de praktiska stegen när du tar över. Den beskriver de vanliga reglerna vid exekutiva försäljningar; din kungörelse och domstolens praxis avgör detaljerna.

Är du ägare när du har vunnit?

När buden har öppnats och budgivningen är slut för försäljningsombudet in resultatet i protokollet och utser vinnaren. Det här är tilldelningen (aggiudicazione). Från och med nu är du bunden: du måste betala slutlikviden i tid, annars förlorar du din säkerhet. Men du är ännu inte ägare. Gäldenären äger fastigheten tills domaren skriver under överlåtelsebeslutet, och förvaltaren sköter den fortfarande åt domstolen.

Om en advokat lade bud för en person som namnges senare har advokaten tre dagar på sig att lämna in köparens namn till domstolen. Om köparen inte namnges i tid blir advokaten själv köpare.

Att betala slutlikviden

Slutlikviden är priset minus den säkerhet du redan har betalat. Den ska betalas inom den frist som anges i kungörelsen, och lagen sätter ett tak på 120 dagar från tilldelningen. Många kungörelser ger hela 120 dagar; en del ger mindre. Där försäljningsbeslutet tillåter det av goda skäl kan domaren låta köparen betala i delbetalningar under upp till tolv månader, men det är undantaget.

Samtidigt betalar du ett separat belopp för kostnaderna för överlåtelsen: registreringsskatt, inteckningsskatten och katasterskatten, din halva av försäljningsombudets arvode och de små kostnaderna för registreringen. Försäljningsombudet meddelar dig båda beloppen och kontot du ska betala till. Vår guide om köpkostnader förklarar hur de räknas ut.

Fristen för slutlikviden är fast. Om du inte betalar hela beloppet i tid upphäver domaren tilldelningen, du förlorar säkerheten, och om bostaden senare säljs för mindre kan du åläggas att betala mellanskillnaden.

Det du måste intyga

Inom samma frist som för slutlikviden måste köparen lämna en skriftlig försäkran till domstolen med de uppgifter som den italienska penningtvättslagen kräver: vem du är, varifrån pengarna kommer och vem som i slutändan gynnas om du köper för någon annans räkning. Försäljningsombudet tillhandahåller oftast en blankett.

Det här är också sista chansen att begära skattelättnader. Om du inte redan har gjort det i budet, begär skriftligen förstahemsförmånen, om du uppfyller villkoren, och att registreringsskatten räknas på katastervärdet, om det är lägre än priset. När beslutet väl har meddelats är det för sent.

Att betala med ett bolån

Du kan finansiera slutlikviden med ett bolån. Lagen låter banken betala direkt till förfarandet, och beslutet registrerar då både ditt köp och bankens nya inteckning samtidigt. Vissa italienska banker har avtal med domstolar för just detta, och en del erbjuder lån som är godkända i princip innan du lägger bud.

Tidsramen är snäv. Banken måste värdera bostaden, bevilja lånet och förbereda handlingen inom fristen för slutlikviden, och lånehandlingen undertecknas inför en notarie. Ge banken domstolshandlingarna så fort du har vunnit, och håll kontakten med både banken och försäljningsombudet. Ett bolån som är beviljat men inte utbetalt i tid räddar inte säkerheten.

Mellan tilldelningen och beslutet

Under de veckor eller månader som går mellan tilldelningen och beslutet stannar bostaden i domstolens händer. Förvaltaren fortsätter att sköta den, tar in eventuell hyra åt förfarandet och har hand om de boende. Du kan inte flytta in, börja renovera eller hyra ut, och hyra som betalas före beslutet går till borgenärerna, inte till dig.

Du kan oftast be förvaltaren om tillträde för att mäta, ta med en lantmätare eller visa runt en byggare, och många förvaltare går med på det när bostaden står tom. Använd tiden till att planera: ta in offerter, kontrollera bygglovshandlingarna på kommunen och tala med samfällighetens administratör om räkenskaperna. Då kan arbetet börja samma dag som bostaden blir din.

Omslaget till Courtdoor BriefingGratis pdf
Courtdoor Briefing · gratis pdf

Italiens hus på exekutiv auktion, på tre sidor

Var husen finns och vad de börjar på, 75-procentsregeln som många köpare missar, och hur en exekutiv försäljning går till i fyra steg.

  1. 01Var husen finns
  2. 0275-procentsregeln
  3. 03Tre typiska objekt
  4. 04Försäljningen i fyra steg

Avregistrera dig när du vill.

Överlåtelsebeslutet

När slutlikviden och kostnaderna har kommit in kontrollerar försäljningsombudet betalningarna och skickar ett utkast till överlåtelsebeslut (decreto di trasferimento) till domaren. Domaren granskar och skriver under det. Från och med beslutets datum är du ägare. Försäljningsombudet registrerar det sedan hos skattemyndigheten, för in det i fastighetsregistren (conservatoria dei registri immobiliari) och uppdaterar katastern (catasto) i ditt namn.

Hur lång tid det tar beror på domstolen. Vid många domstolar kommer beslutet inom några veckor efter att slutlikviden har betalats; vid domstolar med hög arbetsbelastning kan det ta flera månader. Försäljningsombudet kan berätta vad som är normalt vid just den domstolen. Du får en kopia av beslutet, som är din åtkomsthandling: förvara den väl, eftersom du behöver den för att sälja, belåna eller hyra ut bostaden.

Vad beslutet tar bort, och vad det inte tar bort

Beslutet beordrar fastighetsregistren att stryka de utmätningar och inteckningar som har förts in mot fastigheten, även de som förts in efter utmätningen. Det är därför en köpare på exekutiv auktion inte tar över den tidigare ägarens säkerställda skulder. Avregistreringarna görs efter beslutet, och kostnaden bärs av förfarandet eller av köparen, enligt vad kungörelsen anger.

Vissa saker stryks inte. Servitut och vägrätter finns kvar. Det gör även planbestämmelser och skydd för kulturhistoriska byggnader, rättsliga anspråk som förts in före utmätningen, och ett hyresavtal med ett rättsligt säkert datum (data certa) före utmätningen, oftast för att det har registrerats. Gemensamma avgifter för byggnaden (spese condominiali) för innevarande och föregående år kan krävas av dig. Vissa andra anteckningar står också kvar i registren tills en advokat eller försäljningsombudet tar hand om dem, vilket är ytterligare ett skäl att läsa registerutdraget i akten. Domstolsexpertens värdering (perizia) ska ange vad som finns kvar; vår guide om perizian förklarar var.

Att få nycklarna till en tom bostad

Om bostaden står tom lämnar förvaltaren över nycklarna när beslutet har meddelats, eller enligt vad domstolens praxis tillåter. Kom överens med förvaltaren om en överlämning, jämför bostaden med fotografierna i perizia, och anteckna mätarställningarna. Tomma bostäder kan bli utsatta för inbrott eller skadegörelse mellan värderingen och överlämningen; förvaltarens uppgift är att skydda bostaden, men alla risker går inte att förebygga, och försäljningen sker utan garanti.

Att få nycklarna till en bebodd bostad

Många bostäder är fortfarande bebodda vid tilldelningen: av gäldenären, gäldenärens familj, en hyresgäst eller någon som inte har någon rätt att vara där. Enligt de regler som gäller för de flesta ärenden som säljs i dag ansvarar förvaltaren för att tömma fastigheten, och gör det på förfarandets bekostnad, inte din, om du inte befriar förvaltaren från uppgiften. För gäldenärens egen bostad meddelas beslutet om tömning normalt samtidigt med överlåtelsebeslutet. För andra boende kan det meddelas tidigare.

Hur lång tid det tar varierar mycket. Vissa boende flyttar självmant när beslutet har skrivits under. För andra måste beslutet verkställas med hjälp av en domstolstjänsteman, vilket kan ta månader. Avhysningen är förvaltarens uppgift, inte din: du behöver inte gå till domstol eller själv betala för verkställigheten. Äldre ärenden kan följa de tidigare reglerna, och praxis skiljer sig från domstol till domstol. Fråga förvaltaren eller försäljningsombudet vad du kan räkna med.

En hyresgäst med ett hyresavtal som binder köparen är en annan sak. Hyresgästen får bo kvar tills avtalet löper ut, och du blir hyresvärd, med rätt till hyran från beslutet. Ett hyresavtal utan rättsligt säkert datum före utmätningen binder dig inte, och inte heller ett med en hyra som ligger mer än en tredjedel under en skälig hyra. Ett hyresavtal på mer än nio år som inte har förts in i registren binder dig bara i nio år från starten.

Om en försäljning skjuts upp efter tilldelningen

Det är sällsynt. Efter tilldelningen är de största riskerna begränsade. Om det betalda priset ligger långt under ett skäligt pris kan domaren skjuta upp försäljningen innan beslutet skrivs under. En part kan invända mot åtgärder i förfarandet inom korta frister. Och om ärendet avslutas efter tilldelningen, till exempel för att gäldenären gör upp med borgenärerna, skyddar lagen köparens köp.

Om en försäljning skjuts upp eller upphävs före beslutet får du tillbaka de pengar du har betalat. Sådant är ovanligt, men det förklarar varför det är klokt att inte börja renovera, skriva avtal med byggare eller flytta in förrän beslutet är underskrivet.

Att ta över bostaden

  • Samfällighetens administratör: om bostaden ligger i en byggnad med gemensamma delar, meddela samfällighetens administratör (amministratore) att du är den nya ägaren, och be om den aktuella avgiftsredovisningen och eventuella skulder.
  • El, gas och vatten: teckna nya avtal. En bostad som har stått tom i flera år kan behöva få mätarna återanslutna eller installationerna kontrollerade först.
  • Avfallsskatt: registrera dig för TARI hos comune (kommunen).
  • Hemvist: om du har begärt förstahemsförmånen, flytta din registrerade hemvist (residenza) till comune inom 18 månader från beslutet.
  • Försäkring: försäkra byggnaden från den dag du äger den.
  • Renovering: kontrollera bygglovsläget innan du påbörjar några arbeten, och legalisera de avvikelser som perizia har hittat.
För medlemmar

Varje tidsfrist, uträknad för varje objekt

Medlemmar får en budplan för varje bostad som fortsätter efter tilldelningen, med fristen för slutlikviden och stegen fram till beslutet.

Se medlemskapet
BudplanExempel
  • Sista dag för budBud och säkerhet lämnas in12 mars
  • AuktionBuden öppnas; budgivning om fler än ett13 mars
  • SlutlikvidPriset minus säkerheten, plus kostnader11 juli
  • ÖverlåtelsebeslutVeckor till månader efter betalningensep

Skulder för gemensamma avgifter efter beslutet

Om bostaden ligger i en byggnad med gemensamma delar kan samfällighetens administratör kräva dig på obetalda gemensamma avgifter för innevarande år och året före, räknat bakåt från den dag du blev ägare. Äldre skulder är gäldenärens, och du ansvarar inte för dem. Större arbeten som byggnaden beslutade om innan du blev ägare ska också som regel betalas av den tidigare ägaren, även om byggnaden kan försöka kräva in dem från dig.

Be administratören om en skriftlig sammanställning av vad som är skyldigt, år för år, så snart du äger bostaden, och jämför den med perizia. Om ett krav sträcker sig längre bakåt än lagen tillåter kan en advokat ta hand om det. Att snabbt betala den lagliga delen gör att relationen till dina nya grannar börjar på rätt fot.

Att legalisera byggarbeten efter beslutet

Om perizia har hittat avvikelser mellan bostaden och dess bygglov är det nu dags att ta itu med dem. Små avvikelser kan ofta rättas till med en bygglovsansökan och en avgift, som en lokal lantmätare eller arkitekt sköter. Större avvikelser kan kräva mer arbete, och en del går inte att legalisera alls, vilket kan innebära att bostaden måste återställas till sitt godkända skick.

För äldre arbeten finns en smal väg som bara köpare vid försäljningar genom domstol har. Om arbetet hade kunnat omfattas av någon av de tidigare byggamnestierna kan köparen ha möjlighet att ansöka inom 120 dagar från beslutet. Få fall uppfyller villkoren, och fristen startar inte på nytt om du upptäcker problemet senare, så om din bostad kan vara ett av dem, låt en lantmätare kontrollera det före beslutet, inte efter.

Register, fastighetsskatt och din nya adress

Du behöver inte lämna in något för att få bostaden i ditt namn. När försäljningsombudet registrerar beslutet uppdaterar skattemyndigheten katastern och fastighetsregistren. Det kan dröja en tid innan det syns, så ha beslutet till hands om ett elbolag eller comune ber om bevis på äganderätten.

Från den månad du blir ägare är den årliga kommunala fastighetsskatten (IMU) din om bostaden inte är din permanentbostad. Den betalas i två delbetalningar, i juni och december, med den skattesats som comune bestämmer. Om du flyttar din hemvist till bostaden är en permanentbostad undantagen, om den inte hör till en lyxkategori. Skattekontoret på comune kan bekräfta beloppet.

Om bostaden inte är som den beskrevs

En försäljning genom domstol sker utan garanti, så slitage, dolda fel och problem som perizia nämnde får du själv hantera. Lagen träder in när den sålda fastigheten väsentligt skiljer sig från den som beskrevs, till exempel en annan bostad, eller en som inte alls kan användas för sitt angivna ändamål. Sådana fall är sällsynta, tar lång tid och kräver snabbt en advokat, eftersom invändningar mot åtgärder i förfarandet har korta frister.

Att sälja en bostad från en exekutiv auktion senare

När beslutet väl är registrerat kan en bostad som köpts på exekutiv auktion bebos, hyras ut eller säljas som vilken annan bostad som helst, men en försäljning inom fem år kan påverka förstahemsförmånen och skatten på en eventuell vinst, så fråga en italiensk revisor innan du säljer.

Hur lång tid tar det från vinst till nycklar?

För en tom bostad vid en domstol som arbetar snabbt kan en köpare som betalar slutlikviden utan dröjsmål ha beslutet och nycklarna inom några månader efter tilldelningen. För en bebodd bostad vid en domstol med hög arbetsbelastning kan nycklarna dröja ett år eller mer. De flesta fall hamnar någonstans däremellan. Den enskilt största faktorn är om bostaden är bebodd, och därför förtjänar den frågan så mycket uppmärksamhet innan du lägger bud.

För stegen före tilldelningen, läs våra guider om hur exekutiva auktioner i Italien går till och hur du lägger bud. Om du köper från ett annat land går vår guide om att köpa från utlandet igenom vad som förändras på avstånd, och om ingen alls lägger bud förklarar vår guide om prissänkningar mellan omgångarna vad som händer sedan.

Ditt nästa steg

Redo att titta på riktiga objekt?

Börja gratis

Courtdoor Briefing

  1. 01Var husen finns, och vad de börjar på
  2. 0275-procentsregeln som många köpare missar
  3. 03Tre typiska objekt, och vad du ska se upp med
  4. 04En exekutiv försäljning i fyra steg

Avregistrera dig när du vill.

Medlemskap

Se alla objekt, inte bara en tredjedel

Grundarpris · under begränsad tid
49 £per år, eller 4,99 £ per månad, så länge du är medlem
59 €per år, eller 5,99 € per månad, så länge du är medlem
64 US$per år, eller 6,49 US$ per månad, så länge du är medlem
94 CA$per år, eller 9,49 CA$ per månad, så länge du är medlem
99 A$per år, eller 9,99 A$ per månad, så länge du är medlem
119 NZ$per år, eller 11,99 NZ$ per månad, så länge du är medlem

När grundarerbjudandet har stängt: 100 £ per år eller 10 £ per månad

När grundarerbjudandet har stängt: 120 € per år eller 12 € per månad

När grundarerbjudandet har stängt: 130 US$ per år eller 13 US$ per månad

När grundarerbjudandet har stängt: 190 CA$ per år eller 19 CA$ per månad

När grundarerbjudandet har stängt: 200 A$ per år eller 20 A$ per månad

När grundarerbjudandet har stängt: 240 NZ$ per år eller 24 NZ$ per månad

  • Ort, exakt pris, datum och domstolens egen annons
  • En rapport på enkel svenska om varje objekts handlingar, med varningssignaler
  • Bevakning av nya objekt och prissänkningar, minst 7 dagar före besökare utan medlemskap
  • En budplan för varje objekt, med varje tidsfrist uträknad
  • Prishistorik och sparade sökningar i hela Italien
Det här ser en medlemExempel
Exakt pris
38 400 €
Auktion
13 mars
Varningssignaler
2
Bli grundarmedlem

Säg upp online när du vill.

Frågor köpare ställer

När blir jag ägare efter en exekutiv auktion i Italien?

När domaren skriver under överlåtelsebeslutet. Tilldelningen vid auktionen binder dig att betala, men gäldenären är ägare fram till beslutet, som kommer när slutlikviden och kostnaderna har betalats.

Hur lång tid efter auktionen i Italien kommer överlåtelsebeslutet?

Det beror på domstolen. Vid många domstolar kommer beslutet inom några veckor efter att slutlikviden har betalats; vid domstolar med hög arbetsbelastning kan det ta flera månader. Försäljningsombudet kan berätta vad som är normalt där.

Hur lång tid har jag på mig att betala slutlikviden efter en exekutiv auktion i Italien?

Så lång tid som försäljningskungörelsen tillåter, och aldrig mer än 120 dagar från tilldelningen. Missar du fristen upphäver domaren tilldelningen, du förlorar din säkerhet, och du kan åläggas att betala mellanskillnaden om en senare försäljning ger mindre.

Vem ger mig nycklarna efter en exekutiv auktion i Italien?

Den förvaltare som domstolen har utsett. För en tom bostad lämnar förvaltaren över nycklarna efter beslutet. För en bebodd bostad verkställer förvaltaren först beslutet om tömning, på förfarandets bekostnad.

Får jag flytta in eller renovera före överlåtelsebeslutet i Italien?

Nej. Tills domaren skriver under beslutet är gäldenären fortfarande ägare och förvaltaren sköter bostaden åt domstolen. Du kan ofta besöka den för att mäta eller planera arbeten, men inflyttning, uthyrning och byggarbeten får vänta.

Källor

  1. Civilprocesslagen, artikel 585: betalning av slutlikviden och finansiering med bolån (Normattiva)
  2. Civilprocesslagen, artikel 586: överlåtelsebeslutet (Normattiva)
  3. Civilprocesslagen, artikel 560: förvaltaren och tömningen av fastigheten (Normattiva)

Allmän information om italiensk lag, kontrollerad mot källorna ovan. Inte juridisk rådgivning.