Domy sprzedawane w liquidazione controllata: zakup z włoskiej procedury oddłużeniowej
W skrócie
Liquidazione controllata to włoska likwidacja sądowa dla nadmiernie zadłużonych konsumentów, osób wykonujących wolne zawody i małych firm. Likwidator wyznaczony przez sąd sprzedaje dom dłużnika według programu zatwierdzonego przez sędziego, stosując, w zakresie, w jakim pasują, zasady sprzedaży upadłościowej. Po zapłacie ceny sędzia nakazuje wykreślenie hipotek i zajęć. Kredyty dłużnika zostają w postępowaniu, choć niektóre opłaty wspólnoty mogą przejść na kupującego.
Najważniejsze fakty
- Liquidazione controllata uregulowana jest w artykułach 268 i następnych Kodeksu kryzysu przedsiębiorstwa i niewypłacalności (dekret ustawodawczy 14/2019).
- Obejmuje konsumentów, osoby wykonujące wolne zawody, rolników, małe przedsiębiorstwa i innych dłużników, którzy nie mogą przejść pełnej upadłości.
- Likwidator wyznaczony przez sąd sprzedaje majątek według programu zatwierdzonego przez sędziego komisarza.
- Artykuł 275 stosuje zasady sprzedaży upadłościowej, w tym procedury konkurencyjne, w zakresie, w jakim pasują.
- Po pobraniu całej ceny sędzia nakazuje wykreślenie hipotek, zajęć i innych obciążeń.
- Sprawy wszczęte przed 15 lipca 2022 roku mogą nadal toczyć się jako liquidazione del patrimonio na podstawie ustawy 3/2012.
12 300+nieruchomości wystawionych na sprzedaż przez włoskie sądy
8 000+trafi na licytację w ciągu najbliższych 30 dni
za 2 dninajbliższy dzień licytacji we Włoszech: poniedziałek, 90+ nieruchomości
Spis treści
- Czym jest liquidazione controllata?
- Czym różni się od egzekucji i od sprzedaży upadłościowej?
- Co obejmuje postępowanie, a co pozostaje poza nim?
- Kto prowadzi sprzedaż?
- Jak sprzedaje się dom w liquidazione controllata?
- Czy kupujący otrzymuje czysty tytuł prawny?
- Czy sprzedaż można zatrzymać po wygranej?
- Czy dom będzie zamieszkany?
- Co różni się w praktyce?
- Jakie ryzyko ponosi kupujący?
- Czy te domy są opłacalne?
Ten przewodnik jest przeznaczony dla kupujących: osób, które rozważają złożenie oferty na dom sprzedawany w liquidazione controllata. Większość osób, które szukają tego pojęcia, jest w trudniejszym położeniu. To dłużnicy, którym grozi ta procedura, albo członkowie ich rodzin, którzy próbują ją zrozumieć. Osobom w takiej sytuacji radzimy porozmawiać z adwokatem albo z organem ds. rozwiązywania kryzysu nadmiernego zadłużenia (organismo di composizione della crisi), który może wyjaśnić dostępne możliwości w ich własnej sprawie. Nic w tym tekście nie jest poradą, jak z tej procedury skorzystać albo jak jej uniknąć.
Z perspektywy kupującego takie sprzedaże sytuują się pomiędzy dwoma lepiej znanymi rodzajami włoskiej sprzedaży sądowej: egzekucją, w której jeden wierzyciel doprowadza do zajęcia i sprzedaży domu, a upadłością spółki, którą potocznie nazywa się asta fallimentare. To likwidacje zwykłych gospodarstw domowych i bardzo małych firm, prowadzone przez likwidatora wyznaczonego przez sąd. Ten przewodnik wyjaśnia, czym jest ta procedura, kto ją prowadzi, jak przebiega sprzedaż, co otrzymuje kupujący i gdzie leży ryzyko.
Czym jest liquidazione controllata?
Liquidazione controllata to postępowanie sądowe, które obejmuje cały majątek nadmiernie zadłużonej osoby i sprzedaje go na rzecz wszystkich jej wierzycieli łącznie. Jest częścią Kodeksu kryzysu przedsiębiorstwa i niewypłacalności (Codice della crisi d’impresa e dell’insolvenza, dekret ustawodawczy nr 14 z 12 stycznia 2019 roku) i jest uregulowana w artykułach od 268 do 277. Po angielsku często nazywa się ją procedurą oddłużeniową (debt relief), ponieważ uczciwy dłużnik może zostać zwolniony z długów, których sprzedaż nie pokryje.
Dla kogo jest przeznaczona
Kodeks zastrzega tę procedurę dla dłużników w stanie sovraindebitamento, czyli nadmiernego zadłużenia. Artykuł 2 określa tę grupę: konsumenci, osoby wykonujące wolne zawody, małe przedsiębiorstwa (imprese minori), rolnicy, innowacyjne start-upy i każdy inny dłużnik, którego nie można objąć pełną upadłością (liquidazione giudiziale) ani innym postępowaniem upadłościowym. Małe przedsiębiorstwo to w tym rozumieniu takie, które nie przekracza żadnego z trzech określonych w Kodeksie progów dotyczących aktywów, przychodów i długów. W praktyce dłużnikami są często rodziny, które pożyczyły więcej, niż mogły spłacić, osoby samozatrudnione i poręczyciele, którzy podpisali się pod cudzym kredytem.
Kto ją wszczyna
Dłużnik może wnieść do sądu o otwarcie postępowania, załączając sprawozdanie organu ds. rozwiązywania kryzysu nadmiernego zadłużenia. Może o to wnieść także wierzyciel, ale tylko wtedy, gdy dłużnik jest niewypłacalny, a sąd nie otworzy sprawy na wniosek wierzyciela, jeśli wymagalne niezapłacone długi są niższe od progu określonego w Kodeksie (artykuł 268). Gdy osoba sama wnosi o wszczęcie procedury, postępowanie otwiera się tylko wtedy, gdy doradca ds. zadłużenia poświadczy, że dla wierzycieli można uzyskać jakiś majątek, w razie potrzeby na drodze sądowej.
Starsze sprawy: liquidazione del patrimonio
Przed wejściem w życie Kodeksu tę samą funkcję pełniła liquidazione del patrimonio na podstawie ustawy nr 3 z 27 stycznia 2012 roku. Zgodnie z artykułem 390 Kodeksu sprawy wszczęte na podstawie tej ustawy przed wejściem Kodeksu w życie 15 lipca 2022 roku toczą się nadal według niej. Ogólna idea jest taka sama, ale szczegóły się różnią, a obwieszczenie mówi, które przepisy mają zastosowanie.
Czym różni się od egzekucji i od sprzedaży upadłościowej?
Nasz przewodnik o sprzedażach egzekucyjnych i upadłościowych szczegółowo wyjaśnia dwa główne rodzaje włoskich licytacji sądowych. W skrócie: egzekucja z nieruchomości (esecuzione immobiliare) to działanie jednego wierzyciela przeciwko konkretnej nieruchomości, prowadzone przez delegata na zlecenie sędziego egzekucyjnego na podstawie Kodeksu postępowania cywilnego. Upadłość to postępowanie zbiorowe dotyczące przedsiębiorstwa, prowadzone przez syndyka według programu. Liquidazione controllata to postępowanie zbiorowe w pomniejszonej skali, dla osób fizycznych i małych firm.
Dla kupującego wyróżniają ją trzy cechy.
- Jest zbiorowa. Cały majątek dłużnika trafia do postępowania naraz, a nie jedna nieruchomość na rzecz jednego wierzyciela. Dom może być sprzedawany obok samochodu, udziału w innej nieruchomości czy wyposażenia małej firmy.
- Sprzedającym jest zwykle osoba prywatna. Wielu dłużników to konsumenci, którzy nigdy nie naliczali VAT, więc podatkiem od sprzedaży jest zwykle podatek rejestrowy, a nie VAT. Gdy dłużnikiem jest jednoosobowy przedsiębiorca albo mała spółka, która sprzedawała nieruchomości w ramach działalności gospodarczej, VAT może mieć zastosowanie, tak jak w upadłości.
- Przepisy są zapożyczone. Kodeks poświęca tej procedurze tylko kilka własnych artykułów, a luki wypełnia przepisami o upadłości, stosowanymi w zakresie, w jakim pasują.
Dla czytelników ze Stanów Zjednoczonych, Kanady, Australii czy Wielkiej Brytanii najbliższym znanym odpowiednikiem jest upadłość konsumencka, w której zarządca masy sprzedaje dom. Włoska sprzedaż pozostaje jednak publiczną sprzedażą sądową z własnymi zasadami dotyczącymi ofert, wadium i przeniesienia własności, a nie sprzedażą prywatną przez biuro nieruchomości.
Co obejmuje postępowanie, a co pozostaje poza nim?
Egzekucja dotyczy jednej nieruchomości. Liquidazione controllata obejmuje wszystko, co dłużnik posiada w chwili otwarcia, a artykuł 272 dodaje wszystko, co dłużnik nabędzie później, aż do zwolnienia z długów, po odliczeniu kosztów nabycia i utrzymania. Dla kupującego wyjaśnia to, dlaczego w takich sprawach pojawiają się domy, które nigdy nie były obciążone hipoteką: dom odziedziczony przez dłużnika w trakcie postępowania albo udział w domu rodziców może zostać sprzedany przez likwidatora jak każdy inny składnik majątku.
Artykuł 268 wymienia też, co pozostaje poza likwidacją. Większość dotyczy dochodów: wynagrodzeń, emerytur i alimentów, w zakresie, w jakim sędzia uzna je za niezbędne do utrzymania gospodarstwa domowego. Jedno wyłączenie ma znaczenie dla nieruchomości. Majątek wniesiony do fondo patrimoniale, funduszu, który małżonkowie mogą utworzyć na potrzeby rodziny, nie wchodzi do likwidacji, z zastrzeżeniem przepisu Kodeksu cywilnego o tym, które długi nadal mogą z niego zostać zaspokojone (artykuł 170). Dom należący do takiego funduszu zwykle nie jest więc sprzedawany przez likwidatora, choć wierzyciel może w niektórych przypadkach dochodzić z niego zaspokojenia odrębnie. Dokumenty mówią, czy taki fundusz istnieje, a adwokat potwierdza, co oznacza on dla danego domu.
Gdy dłużnik posiada nieruchomość, wyrok otwierający sprawę wpisuje się do rejestrów nieruchomości (artykuł 270). Ten wpis informuje każdego, kto przegląda rejestry, że dom jest objęty postępowaniem, i oznacza, że dłużnik nie może po cichu sprzedać domu w trakcie sprawy: od chwili otwarcia to nie dłużnik, lecz likwidator zarządza majątkiem i nim rozporządza.
Bezpłatny PDFDomy z licytacji komorniczych we Włoszech na trzech stronach
Gdzie są nieruchomości i od jakiej ceny startują, próg 75%, który przeocza wielu kupujących, oraz przebieg sprzedaży sądowej w czterech krokach.
- 01Gdzie są nieruchomości
- 02Próg 75%
- 03Trzy typowe nieruchomości
- 04Sprzedaż w czterech krokach
Kto prowadzi sprzedaż?
Sąd otwiera liquidazione controllata wyrokiem (sentenza). Zgodnie z artykułem 270 ten wyrok wyznacza osoby, które będą prowadzić sprawę, i wprawia ją w ruch.
- Sąd (tribunale) otwiera postępowanie i sprawuje nad nim nadzór.
- Sędzia komisarz (giudice delegato) nadzoruje likwidatora, zatwierdza program likwidacji i rozstrzyga spory.
- Likwidator (liquidatore) zarządza majątkiem i go sprzedaje. Gdy o wszczęcie procedury wniósł dłużnik, sąd potwierdza organ ds. rozwiązywania kryzysu nadmiernego zadłużenia (organismo di composizione della crisi, w skrócie OCC), który przygotował sprawozdanie; w przeciwnym razie wybiera go z urzędowego rejestru takich organów, zwykle spośród zarządców kryzysu działających w tym samym okręgu sądowym.
- Biegli wyceniają nieruchomość i sporządzają o niej operat, tak jak w upadłości.
Likwidator nie tylko sprzedaje nieruchomość, ale także o nią dba, a od chwili otwarcia to likwidator, a nie dłużnik, zarządza majątkiem, nawet jeśli rodzina nadal mieszka w domu.
Likwidator działa na rzecz postępowania i jego wierzycieli, a nie na rzecz kupującego, i nie może doradzać, czy licytować ani ile zaoferować.
Jak sprzedaje się dom w liquidazione controllata?
Program likwidacji
Zgodnie z artykułem 272 likwidator musi w ciągu dziewięćdziesięciu dni od otwarcia sporządzić spis majątku dłużnika i złożyć program określający, jak i kiedy każdy jego składnik zostanie sprzedany. Zatwierdza go sędzia komisarz. Program musi zapewnić postępowaniu rozsądny czas trwania; postępowanie pozostaje otwarte do zakończenia likwidacji, a w każdym razie przez trzy lata od otwarcia. Dom, który się nie sprzeda, może zostać wystawiony jeszcze kilka razy w ramach tej samej sprawy.
Artykuł 272 zapożycza też, w zakresie, w jakim pasuje, część upadłościowego przepisu o programach (artykuł 213). Dwa jego elementy kształtują to, co widzi kupujący. Po pierwsze, program poświęca nieruchomościom osobną część, która określa, jak każdy dom zostanie sprzedany, jakim kosztem i mniej więcej w jakim czasie. Sposób sprzedaży podany w obwieszczeniu nie jest improwizacją likwidatora: wynika z planu zatwierdzonego przez sędziego. Po drugie, likwidator może zrezygnować ze sprzedaży składnika majątku, gdy dalsze działania wyraźnie się nie opłacają, a ustawa domniemywa to po sześciu próbach zakończonych bez sprzedaży. Dom wraca wtedy do dłużnika, decyzję odnotowuje się w rejestrach publicznych, a wierzyciele mogą dochodzić z niego zaspokojenia samodzielnie, co może oznaczać, że ten sam dom wróci później w zwykłej egzekucji.
Jak sędzia kształtuje sprzedaż
W dużej upadłości program zatwierdza komitet wierzycieli, który wydaje też opinie o najważniejszych krokach. W liquidazione controllata nie ma komitetu, więc sędzia komisarz jest głównym organem kontroli likwidatora. Sędzia zatwierdza program, co sześć miesięcy otrzymuje sprawozdanie likwidatora (artykuł 275), a na końcu, gdy likwidator składa rachunek końcowy, sprawdza, czy każda sprzedaż była zgodna z zatwierdzonym programem. Likwidatora, który nie składa sprawozdań, można odwołać. Dla kupującego oznacza to, że obwieszczenie dotyczące domu opiera się na programie, który sędzia już przeczytał, a odstępstwa od niego nie zależą wyłącznie od likwidatora.
Sąd rozstrzyga też kwestie, które kształtują sytuację domu, zanim zostanie wystawiony. Wyrok otwierający sprawę decyduje, czy rodzina może jeszcze przez jakiś czas z niego korzystać. Zatwierdzony program decyduje, jak i kiedy dom zostanie sprzedany, osobno czy razem z innymi składnikami majątku, oraz czy w procedurze konkurencyjnej likwidatora, czy według przepisów postępowania cywilnego. Te wybory różnią się między sądami i dlatego dwa domy w dwóch sąsiednich sprawach mogą być sprzedawane w zupełnie różny sposób.
Zasady sprzedaży w skrócie
Artykuł 275 stosuje upadłościowe zasady sprzedaży z artykułu 216 w zakresie, w jakim pasują. W zarysie przewidują one publiczne obwieszczenie co najmniej trzydzieści dni wcześniej, oferty ważne do jednej czwartej poniżej podanej ceny, wadium określone w obwieszczeniu oraz stałe zasady dotyczące tempa kolejnych prób i obniżek ceny. Nasz przewodnik o sprzedażach egzekucyjnych i upadłościowych przedstawia te zasady w całości. Tu najważniejsze jest to, że stosuje się je tylko w zakresie, w jakim pasują do małej sprawy gospodarstwa domowego, więc kupującego wiąże obwieszczenie, a nie ogólna zasada.
Tak jak w upadłości, likwidator może zamiast tego zaproponować, by sędzia komisarz sprzedał dom według przepisów postępowania cywilnego, tak że sprzedaż przebiega bardzo podobnie jak w egzekucji. Kupujący nie ma tu wyboru: obwieszczenie mówi, która droga ma zastosowanie.
Co, jeśli dom był już objęty egzekucją?
Po otwarciu liquidazione controllata poszczególni wierzyciele nie mogą już wszczynać ani prowadzić własnych egzekucji z majątku dłużnika: artykuł 270 stosuje upadłościowy przepis artykułu 150. Toczącą się już egzekucję zwykle przejmuje likwidator albo zostaje ona zakończona, więc ten sam dom, który pojawił się w obwieszczeniu egzekucyjnym, może pojawić się później w likwidacji, z inną osobą odpowiedzialną za sprzedaż. Nasz przewodnik o zawieszonych i odwołanych sprzedażach wyjaśnia, co to oznacza dla osób, które złożyły już ofertę.
Istnieje jeden znany wyjątek. Kredytodawca z mutuo fondiario, szczególnym rodzajem kredytu hipotecznego, ma szczególne prawo wszczęcia lub kontynuowania własnej egzekucji mimo likwidacji. Sąd Kasacyjny orzekł, że to prawo przysługuje także w liquidazione controllata, ale kwestia pozostaje sporna, również na gruncie konstytucyjnym. W praktyce oznacza to, że dom dłużnika objętego procedurą może zostać sprzedany albo przez likwidatora, albo na zwykłej licytacji egzekucyjnej. Adwokat może powiedzieć, która droga dotyczy danej sprawy.
Dokumenty sądowe każdej nieruchomości, wyjaśnione
Członkowie otrzymują dla każdego domu raport lotu, który prostym językiem, po polsku, wyjaśnia, z jakiego rodzaju postępowania pochodzi dom i co to oznacza dla sprzedaży.
Zobacz członkostwo- ZamieszkanaWłaściciel wciąż tu mieszka; dozorca sądowy opróżnia lokal po dekrecie, bez kosztów dla nabywcy
- Stan prawny budynkuZabudowany balkon odbiega od projektu; według biegłego można go zalegalizować
- WspólnotaWykazano zaległe opłaty za ten i ubiegły rok; wspólnota może ich dochodzić od nabywcy
Czy kupujący otrzymuje czysty tytuł prawny?
To pytanie kupujący zadają najczęściej, a odpowiedź brzmi: co do długów, zasadniczo tak. Zgodnie z artykułem 275 po zakończeniu sprzedaży i pobraniu całej ceny sędzia nakazuje wykreślenie hipotek i innych obciążeń dających pierwszeństwo, wpisanych zajęć i zabezpieczeń oraz wszelkich innych obciążeń nieruchomości. Rejestry zostają wtedy oczyszczone z hipotek dłużnika, w bardzo podobny sposób jak po dekrecie wydanym w egzekucji.
W praktyce znaczenie mają trzy kwestie.
- Długi zostają w postępowaniu. Kupujący płaci cenę i nie przejmuje kredytów dłużnika, zaległości podatkowych ani innych długów. Likwidator zaspokaja wierzycieli z ceny, według kolejności pierwszeństwa. Jedynym częstym wyjątkiem są opłaty wspólnoty, omówione niżej w części o ryzyku.
- Nie wszystko jest długiem. Prawa, które nie są obciążeniami pieniężnymi, mogą przetrwać sprzedaż: służebność, umowa najmu wiążąca kupującego, niektóre wpisane powództwa. Nasz przewodnik o hipotekach, opłatach wspólnoty i służebnościach wyjaśnia, co przetrwa włoską sprzedaż sądową i dlaczego.
- Wykreślenie następuje po zapłacie całej ceny. Do tego czasu dawne wpisy pozostają w rejestrach nieruchomości.
Akt czy dekret
Tak jak w upadłości, własność przechodzi albo na podstawie aktu notarialnego podpisanego przez likwidatora, po którym sędzia wydaje nakaz wykreślenia obciążeń, albo na podstawie dekretu przeniesienia własności, choć niektóre sądy także po sprzedaży przeprowadzonej przez likwidatora stosują dekret sędziego. Wybór drogi wpływa na koszty, co wyjaśnia nasz przewodnik po kosztach zakupu.
W obecnym stanie
Sprzedaże w postępowaniach upadłościowych traktuje się zasadniczo jako sprzedaże przymusowe, więc tak jak przy każdej włoskiej sprzedaży sądowej odbywają się one bez rękojmi za wady (artykuł 2922 Kodeksu cywilnego). Ochroną kupującego są operat biegłych i obwieszczenie.
Czy sprzedaż można zatrzymać po wygranej?
Upadłościowy przepis, który pozwala sędziemu komisarzowi zawiesić czynności sprzedaży z ważnych i uzasadnionych powodów albo, na wniosek złożony w ciągu dziesięciu dni od złożenia dokumentów sprzedaży, wstrzymać sprzedaż z powodu rażąco niskiej ceny (artykuł 217, wyjaśniony w przewodniku o upadłości, do którego odsyłamy wyżej), ma tu zastosowanie tylko w zakresie, w jakim pasuje. Kupujący powinien zakładać, że może istnieć podobne krótkie okno, wiedząc jednocześnie, że bez komitetu wierzycieli sądy postępują w tej kwestii różnie.
Sprzedaż po cenie równej podanej lub zbliżonej do niej, poprzedzona należytym ogłoszeniem, rzadko jest wstrzymywana; ryzyko jest większe przy zwycięskiej ofercie znacznie poniżej wyceny. Tak czy inaczej, rozsądnie jest nie angażować pieniędzy gdzie indziej, dopóki sprzedaż nie zostanie zakończona.
Inną obawą, którą zgłaszają kupujący, jest zwolnienie dłużnika z długów. Dłużnik może zostać zwolniony z niezaspokojonych długów przy zamknięciu postępowania albo wcześniej, po upływie trzech lat od jego otwarcia (artykuł 282). To zwolnienie nie wstrzymuje czynności likwidacyjnych, które już trwają. Dom w trakcie sprzedaży pozostaje w sprzedaży.
Czy dom będzie zamieszkany?
Często tak. W odróżnieniu od większości nieruchomości w upadłości dom w liquidazione controllata jest bardzo często miejscem, w którym mieszka dłużnik z rodziną. Sąd może z ważnych i konkretnych powodów pozwolić dłużnikowi dalej korzystać z niektórych składników majątku, a może też mieć zastosowanie upadłościowa ochrona domu dłużnika do czasu jego sprzedaży (artykuł 147). W wielu przypadkach rodzina nadal więc mieszka w domu, gdy zostaje on wystawiony na sprzedaż.
Uprawnienie do opróżnienia domu jest wpisane w samą procedurę. Wyrok otwierający sprawę nakazuje dłużnikowi wydanie majątku, a artykuł 270 czyni ten nakaz tytułem wykonawczym, który likwidator wykonuje na podstawie upadłościowego przepisu artykułu 216 ustęp 2, wyjaśnionego w naszym przewodniku o upadłości. Co do zasady kupujący nie musi wytaczać dłużnikowi własnej sprawy o eksmisję. Od sądu do sądu różni się natomiast czas: czy nakaz wykonuje się przed sprzedażą, czy po niej, i jak długo rodzina może zostać. Umowa najmu z datą pewną sprzed wszczęcia postępowania może wiązać kupującego, tak jak w egzekucji. Nasz przewodnik o zamieszkanych domach wyjaśnia ogólne zasady dotyczące objęcia w posiadanie.
Za każdym z tych domów stoi gospodarstwo domowe, które go straciło. Cierpliwość i uprzejmość na tym etapie nic kupującego nie kosztują, a często ułatwiają przekazanie domu wszystkim stronom.
Dokumenty sądowe każdej nieruchomości, wyjaśnione
Członkowie otrzymują też przy każdym domu listę sygnałów ostrzegawczych, która przedstawia problemy z jego dokumentów sądowych najczęściej kosztujące kupujących pieniądze.
Zobacz członkostwo- ZamieszkanaWłaściciel wciąż tu mieszka; dozorca sądowy opróżnia lokal po dekrecie, bez kosztów dla nabywcy
- Stan prawny budynkuZabudowany balkon odbiega od projektu; według biegłego można go zalegalizować
- WspólnotaWykazano zaległe opłaty za ten i ubiegły rok; wspólnota może ich dochodzić od nabywcy
Co różni się w praktyce?
W porównaniu z zakupem na licytacji egzekucyjnej kupujący w liquidazione controllata najpewniej zauważy następujące różnice.
- Większe różnice między sądami. Wadium, sposób składania ofert, termin zapłaty i droga przeniesienia własności mogą się różnić od tych z obwieszczenia egzekucyjnego.
- Mniejsze, mieszane majątki. Majątek może obejmować udział w domu odziedziczonym wspólnie z rodzeństwem, garaż lub działkę sprzedawane osobno albo lokal małej firmy.
- Współwłaściciele. Gdy małżonkowie są wspólnie właścicielami domu, a procedurą objęty jest tylko jeden z nich, na sprzedaż może być wystawiony tylko jego udział. Nasz przewodnik o gołej własności, użytkowaniu i udziałach wyjaśnia, dlaczego zakup udziału to coś zupełnie innego niż zakup całego domu.
- Mniejszy zespół. Likwidatorem jest często doradca ds. zadłużenia, który przygotował sprawozdanie dłużnika i pracuje przy skromnym majątku, więc dokumentacja domu może być uboższa niż w dużej upadłości, a na odpowiedzi trzeba dłużej czekać.
- Inne drogi. Dom może zostać sprzedany także w ramach planu restrukturyzacji zadłużenia albo układu małego przedsiębiorstwa (concordato minore) na podstawie tego samego Kodeksu. Takie sprzedaże przebiegają według planu, a nie według opisanych tu zasad.
Jakie ryzyko ponosi kupujący?
Większość ryzyk jest taka sama jak przy każdej włoskiej sprzedaży sądowej: stan techniczny, nieprawidłowości budowlane, zamieszkanie i łączny koszt. Kilka z nich waży tu jednak więcej.
Mniej utrwalone przepisy
Liquidazione controllata ma krótszy dorobek orzeczniczy niż egzekucja, a Kodeks był już nowelizowany więcej niż raz. Sądy nie zgadzają się we wszystkich kwestiach, od szczególnych praw niektórych kredytodawców hipotecznych po tempo opróżniania domu, więc kupujący powinien spodziewać się mniejszej pewności niż w egzekucji.
Stan domu
Nadmiernie zadłużonego gospodarstwa domowego często nie stać na utrzymanie domu, a drobne usterki mogły być latami zaniedbywane. Kupujący przejmuje dom w obecnym stanie.
Zaległości wobec wspólnoty
Jeśli dom znajduje się w budynku ze wspólnymi kosztami, niezapłacone opłaty są w takich sprawach częste. Tak jak przy sprzedaży egzekucyjnej, wspólnota może próbować dochodzić od nowego właściciela opłat za bieżący i poprzedni rok na podstawie artykułu 63 przepisów wykonawczych do Kodeksu cywilnego. Niektóre kwestie w sprawach upadłościowych ocenia się inaczej, więc znaczenie ma obwieszczenie i jego lektura przez adwokata.
Czas
Obciążenia są wykreślane dopiero po zapłacie całej ceny, a objęcie domu w posiadanie może nastąpić jeszcze później, jeśli mieszka w nim rodzina. Kupujący, który potrzebuje domu na określony termin, nie powinien na to liczyć.
Podatki
Ponieważ sprzedającym jest zwykle osoba prywatna, większość domów sprzedaje się z podatkiem rejestrowym, a nie z VAT, ale nie wszystkie. Ulga na pierwsze mieszkanie i inne ulgi mają własne warunki. Adwokat lub commercialista potwierdza, który podatek ma zastosowanie przy danej sprzedaży i czy przysługuje ulga.
Czy te domy są opłacalne?
Nie z natury. Dom sprzedawany w liquidazione controllata jest wyceniany przez biegłego i oferowany w publicznej konkurencji jak przy każdej innej sprzedaży sądowej, więc co do zasady nie jest tańszy. Niektóre sprzedają się znacznie poniżej wyceny po kilku nieudanych próbach; inne przyciągają kilku licytantów, bo są zwykłymi domami rodzinnymi w dobrych okolicach.
Osobom, dla których włoskie sprzedaże sądowe są nowością, polecamy zacząć od przewodnika o tym, jak działają licytacje komornicze we Włoszech, który wyjaśnia podstawową sprzedaż, próg 75% i wadium. Ten przewodnik pokazuje następnie, czym liquidazione controllata odbiega od tego schematu. Gdy przyjdzie czas na przeglądanie domów rzeczywiście wystawionych na sprzedaż, strona członkostwa wyjaśnia, co członkowie otrzymują dla każdego z nich.
Czas obejrzeć prawdziwe nieruchomości?
Courtdoor Briefing
- 01Gdzie są nieruchomości i od jakiej ceny startują
- 02Próg 75%, który przeocza wielu kupujących
- 03Trzy typowe nieruchomości i na co uważać
- 04Sprzedaż sądowa w czterech krokach
Wszystkie nieruchomości, nie tylko jedna trzecia
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 100 £ rocznie lub 10 £ miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 120 € rocznie lub 12 € miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 130 US$ rocznie lub 13 US$ miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 190 CA$ rocznie lub 19 CA$ miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 200 A$ rocznie lub 20 A$ miesięcznie
Po zakończeniu oferty założycielskiej: 240 NZ$ rocznie lub 24 NZ$ miesięcznie
- Miejscowość, dokładna cena, terminy i ogłoszenie sądu
- Raport prostym językiem o dokumentach każdej nieruchomości, z sygnałami ostrzegawczymi
- Alerty o nowych nieruchomościach i obniżkach cen, co najmniej 7 dni przed odwiedzającymi bez członkostwa
- Plan licytacji dla każdej nieruchomości, z wyliczonym każdym terminem
- Historia cen i zapisane wyszukiwania w całych Włoszech
- Dokładna cena
- 38 400 €
- Licytacja
- 13 marca
- Sygnały ostrzegawcze
- 2
Rezygnacja online w dowolnym momencie.
Pytania kupujących
Czym jest liquidazione controllata we Włoszech?
To postępowanie sądowe na podstawie Kodeksu kryzysu przedsiębiorstwa i niewypłacalności dla nadmiernie zadłużonych konsumentów, osób wykonujących wolne zawody, rolników i małych przedsiębiorstw. Likwidator wyznaczony przez sąd przejmuje majątek dłużnika i sprzedaje go na rzecz wszystkich wierzycieli łącznie, według programu zatwierdzonego przez sędziego komisarza.
Kto sprzedaje dom w liquidazione controllata?
Likwidator wyznaczony przez sąd przy otwarciu postępowania, często organ ds. rozwiązywania kryzysu nadmiernego zadłużenia, który przygotował sprawozdanie dłużnika. Likwidator sprzedaje według programu zatwierdzonego przez sędziego komisarza albo proponuje, by sędzia sprzedał dom według przepisów postępowania cywilnego, a wtedy sprzedaż przebiega bardzo podobnie jak w egzekucji.
Czy kupując dom w liquidazione controllata we Włoszech, przejmuje się długi dłużnika?
Nie kredyty dłużnika ani jego długi podatkowe. Kupujący płaci cenę, a likwidator zaspokaja z niej wierzycieli. Po pobraniu całej ceny sędzia nakazuje wykreślenie hipotek, zajęć i innych obciążeń. Wspólnota może nadal dochodzić opłat za bieżący i poprzedni rok, a prawa, które nie są długami, takie jak służebność czy umowa najmu wiążąca kupującego, mogą przetrwać sprzedaż.
Ile wynosi wadium przy sprzedaży w liquidazione controllata?
Tyle, ile określa obwieszczenie. Ustawa uznaje ofertę bez podanego wadium za bezskuteczną, ale nie ustala dla tych sprzedaży jednej kwoty, więc może ona odbiegać od zasady egzekucyjnej, zgodnie z którą wadium wynosi co najmniej 10% oferty. Oferty są ważne do jednej czwartej poniżej podanej ceny.
Czym różni się liquidazione controllata od liquidazione del patrimonio?
To dawna i nowa nazwa tej samej idei. Liquidazione del patrimonio wywodzi się z ustawy 3/2012 i nadal reguluje sprawy wszczęte na jej podstawie przed wejściem w życie Kodeksu kryzysu przedsiębiorstwa 15 lipca 2022 roku. Późniejsze sprawy to liquidazioni controllate na podstawie Kodeksu.
Czy dom należący do fondo patrimoniale można sprzedać w liquidazione controllata?
Zwykle nie przez likwidatora. Kodeks pozostawia majątek wniesiony do fondo patrimoniale poza likwidacją, z zastrzeżeniem przepisu Kodeksu cywilnego o tym, które długi nadal mogą z niego zostać zaspokojone. Wierzyciel może w niektórych przypadkach dochodzić zaspokojenia z takiego domu odrębnie, więc sytuację każdej nieruchomości potwierdza adwokat.
Czy zwolnienie dłużnika z długów może zatrzymać sprzedaż kupowanego domu?
Nie. Dłużnik może zostać zwolniony z niezaspokojonych długów przy zamknięciu postępowania albo po trzech latach od jego otwarcia, ale Kodeks stanowi, że zwolnienie nie wpływa na czynności likwidacyjne, które już trwają. Dom w trakcie sprzedaży pozostaje w sprzedaży.
Źródła
- Kodeks kryzysu przedsiębiorstwa i niewypłacalności (dekret ustawodawczy 14/2019), artykuł 2: definicja nadmiernego zadłużenia i małego przedsiębiorstwa (Normattiva)
- Kodeks kryzysu przedsiębiorstwa i niewypłacalności, artykuł 268: liquidazione controllata (Normattiva)
- Kodeks kryzysu przedsiębiorstwa i niewypłacalności, artykuł 270: wyrok otwierający i likwidator (Normattiva)
- Kodeks kryzysu przedsiębiorstwa i niewypłacalności, artykuł 272: spis majątku i program likwidacji (Normattiva)
- Kodeks kryzysu przedsiębiorstwa i niewypłacalności, artykuł 213: program likwidacji, stosowany częściowo na mocy artykułu 272 (Normattiva)
- Kodeks kryzysu przedsiębiorstwa i niewypłacalności, artykuł 275: wykonanie programu, sprzedaże i wykreślenie obciążeń (Normattiva)
- Kodeks kryzysu przedsiębiorstwa i niewypłacalności, artykuł 216: konkurencyjne procedury sprzedaży (Normattiva)
- Kodeks kryzysu przedsiębiorstwa i niewypłacalności, artykuł 217: uprawnienia sędziego komisarza wobec sprzedaży (Normattiva)
- Kodeks kryzysu przedsiębiorstwa i niewypłacalności, artykuł 282: zwolnienie dłużnika z długów (Normattiva)
- Ustawa 3/2012 o nadmiernym zadłużeniu: liquidazione del patrimonio w starszych sprawach (Normattiva)
- Kodeks cywilny, artykuł 2922: brak rękojmi za wady przy sprzedaży przymusowej (Normattiva)
Ogólne informacje o prawie włoskim, sprawdzone w źródłach wymienionych powyżej. Nie stanowią porady prawnej.

