Na de gunning

De afronding van een Italiaanse gerechtelijke veiling: het restbedrag, het overdrachtsbesluit en waarom er geen derdengeldrekening is

Kort antwoord

Afronden betekent het restbedrag en de kosten binnen de termijn uit de aankondiging op de rekening van de rechtbank betalen, ten hoogste 120 dagen na de gunning, en dan wachten op het overdrachtsbesluit van de rechter, dat u eigenaar maakt en de doorhaling van hypotheken en beslagen beveelt. Een derdengeldrekening of titelverzekering is niet nodig: de rekening van de rechtbank en het besluit doen dat werk.

De belangrijkste feiten

  • Het restbedrag moet worden betaald binnen de termijn uit de aankondiging, nooit meer dan 120 dagen na de gunning; in termijnen over ten hoogste 12 maanden alleen als de beschikking dat toestaat.
  • Een hypotheekverstrekker kan rechtstreeks aan de rechtbank betalen, en het besluit wordt samen met de nieuwe hypotheek ingeschreven.
  • Mist u de termijn, dan verliest u de waarborgsom; wordt de woning later voor minder verkocht, dan kunt u worden veroordeeld het verschil te betalen.
  • Het besluit draagt de eigendom over, beveelt de doorhaling van beslagen en hypotheken, en is de titel voor de inschrijving en voor het vrijmaken van de woning.
  • De verkoop is zoals gezien: het besluit neemt de schulden weg die op de woning zijn verzekerd, niet gebreken, erfdienstbaarheden of huurcontracten die de koper binden.
Italiaanse rechtbankveilingen in cijfersBekijk wat leden zien

12.300+panden te koop via Italiaanse rechtbanken

8.000+gaan de komende 30 dagen onder de hamer

over 2 dagenvolgende veilingdag in Italië, maandag, 90+ panden

Inhoud
  1. De afronding in één oogopslag
  2. Wanneer moet het restbedrag worden betaald?
  3. Kunt u het restbedrag in termijnen betalen?
  4. Betalen met een hypotheek
  5. Wat gebeurt er als u niet kunt betalen?
  6. Wie beheert uw geld? De Italiaanse vorm van een derdengeldrekening
  7. Het overdrachtsbesluit
  8. Na het besluit: registratie, inschrijving en het kadaster
  9. Hebt u een titelverzekering nodig bij een Italiaanse gerechtelijke veiling?
  10. Wat het besluit niet dekt
  11. Wat bij de afronding in uw handen ligt

In de Verenigde Staten is de closing een dag met een draaiboek: een titelbedrijf, een escrowrekening, een titelverzekering, een stapel documenten om te tekenen en een akte die achteraf wordt ingeschreven. In Engeland en Wales is het exchange en completion via solicitors; in Australië settlement via conveyancers. Een Italiaanse gerechtelijke veiling kent niets daarvan. Er is geen overdrachtsdag, geen escrowbedrijf en geen titelpolis, en geen akte die de verkoper tekent, want bij een gerechtelijke verkoop is de verkoper de rechtbank, die optreedt tegen de eigenaar. Toch krijgen kopers een schonere eigendomstitel dan veel onderhandse aankopen hun geven.

Onze gids over wat er gebeurt nadat u hebt gewonnen geeft het overzicht: het restbedrag, de verklaringen, het besluit en de sleutels. Deze gids gaat dieper in op het geld en de papieren van de afronding: hoe de termijn echt werkt, termijnbetaling, betalen met een hypotheek, wat er gebeurt als u niet kunt betalen, wat het overdrachtsbesluit zegt en doet, wie het inschrijft, en waarom Italië de titelverzekering niet nodig heeft die Amerikaanse kopers verwachten. Hij beschrijft de gebruikelijke regels bij executieverkopen volgens het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering. Elke verkoop volgt haar eigen beschikking en aankondiging.

De afronding in één oogopslag

  1. De gunning (aggiudicazione): u wint en bent verplicht te betalen.
  2. Het restbedrag (saldo prezzo) en het kostenvoorschot (fondo spese) worden binnen de termijn op de rekening van de procedure betaald.
  3. Binnen dezelfde termijn dient u de antiwitwasverklaring in.
  4. De gedelegeerde controleert de betalingen en stelt het ontwerp van het overdrachtsbesluit op.
  5. De rechter tekent het besluit (decreto di trasferimento). U bent nu eigenaar.
  6. De gedelegeerde laat het besluit registreren en inschrijven in de vastgoedregisters, waarmee ook het kadaster wordt bijgewerkt, en laat de oude lasten doorhalen.
  7. De beheerder draagt de woning over, of maakt haar eerst vrij als ze bewoond is.

Wanneer moet het restbedrag worden betaald?

De termijn voor het restbedrag staat in de verkoopbeschikking en wordt herhaald in de aankondiging. Artikel 569 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering beperkt hem tot 120 dagen na de gunning. Veel aankondigingen geven de volle 120 dagen, sommige 90 of 60, en in een bod kunt u een kortere termijn beloven dan de aankondiging toestaat. Waar meerdere biedingen worden vergeleken, kan een snellere betaling in het voordeel van een bod tellen, maar de termijn die u in uw bod schrijft, bindt u dan ook. De gedelegeerde kan u geen extra tijd geven, en de rechter kan de betalingsvoorwaarden van een aanvaard bod niet wijzigen.

Het restbedrag is de prijs min de waarborgsom die u al hebt betaald. Daarbovenop betaalt u het kostenvoorschot, en de gedelegeerde geeft u beide bedragen en de rekening door; onze gids over aankoopkosten legt uit wat het kostenvoorschot dekt.

Tel de dagen vanaf de gunning, niet vanaf de datum waarop u het proces-verbaal ontvangt, en mik erop ruim vóór de laatste dag te betalen. Internationale overboekingen kunnen meerdere werkdagen duren, en banken houden grote betalingen soms vast voor controles. Het geld moet uiterlijk op de termijn op de rekening van de procedure staan, niet alleen van uw rekening zijn vertrokken.

Reken niet op het gerechtelijk zomerreces om tijd te winnen. Gewone gerechtelijke termijnen staan in augustus stil, maar het Italiaanse Hof van Cassatie heeft geoordeeld dat de termijn voor het restbedrag daar niet bij hoort: hij loopt de hele zomer door. Feestdagen in het buitenland verschuiven hem evenmin. Valt de laatste dag op een moment dat uw eigen bank dicht is, dan moet het geld eerder vertrekken.

De termijn voor het restbedrag is de enige datum in een gerechtelijke verkoop die achteraf niet meer te redden is. Doe alsof de laatste week niet bestaat.

De antiwitwasverklaring

In zaken die na 28 februari 2023 zijn begonnen, verplicht artikel 585 de koper om binnen dezelfde termijn als het restbedrag een schriftelijke verklaring in te dienen met de gegevens die de Italiaanse antiwitwaswet vraagt: wie de koper is, waar het geld vandaan komt en wie uiteindelijk de begunstigde is. Rechtbanken kunnen er ook in oudere zaken om vragen, en de aankondiging zegt wat nodig is. Wie haar niet op tijd indient, krijgt hetzelfde gevolg als wie niet betaalt: volgens artikel 587 kan een te late verklaring de gunning kosten, ook als het geld op tijd binnen was. Veel gedelegeerden leveren een formulier; dien het in met de betaling, niet erna.

Kunt u het restbedrag in termijnen betalen?

Termijnbetaling is mogelijk, maar ongewoon. Volgens artikel 569 kan de rechter betaling in termijnen over ten hoogste twaalf maanden toestaan, om gegronde redenen, en alleen als de verkoopbeschikking en de aankondiging dat vermelden. Een koper kan niet om termijnbetaling vragen nadat hij een verkoop heeft gewonnen die haar niet aanbood.

Waar de beschikking termijnbetaling wel toestaat, voegt artikel 574 een mogelijkheid toe: de koper kan vragen de woning in bezit te nemen voordat hij volledig heeft betaald, als hij een zelfstandige, onherroepelijke garantie op eerste verzoek stelt van een bank, verzekeraar of erkende financiële instelling, ter waarde van ten minste 30% van de prijs. De garantie beschermt de procedure als de koper de woning moet teruggeven of haar beschadigt.

Termijnbetaling heeft een scherpe kant. Volgens artikel 587 verliest de koper, als een termijn meer dan tien dagen te laat is, de waarborgsom en elke termijn die hij al heeft betaald, en moet hij de woning aan de beheerder teruggeven als hij er al in woonde. Een koper die van plan is te betalen uit de verkoop van een andere woning, moet goed nadenken voordat hij op termijnbetaling rekent.

Voorkant van de Courtdoor BriefingGratis pdf
De Courtdoor Briefing · gratis pdf

Italiaanse veilingwoningen, in drie pagina’s

Waar de woningen liggen en vanaf welke prijs, de 75%-regel die veel kopers over het hoofd zien, en hoe een gerechtelijke verkoop werkt in vier stappen.

  1. 01Waar de woningen liggen
  2. 02De 75%-regel
  3. 03Drie typische woningen
  4. 04De verkoop in vier stappen

Altijd af te melden.

Betalen met een hypotheek

Volgens artikel 585 stort de bank de lening rechtstreeks op de rekening van de procedure, en kan het besluit alleen samen met de nieuwe hypotheek van de bank in de vastgoedregisters worden ingeschreven. Gaat de lening niet door, dan verschuift de termijn niet, en een geweigerde lening is geen verweer tegen het verval van de gunning. Onze gids over de hypotheek bij een veiling behandelt geldverstrekkers, timing en kopers die niet in Italië wonen.

Wat gebeurt er als u niet kunt betalen?

Artikel 587 is kort en meedogenloos. Betaalt de koper de prijs niet, of dient hij de antiwitwasverklaring niet in, binnen de termijn, dan verklaart de rechter de koper vervallen van de gunning (decadenza) en trekt hij de gunning in. De waarborgsom wordt als boete ingehouden, en er wordt een nieuwe verkoop bevolen. De ingehouden waarborgsom gaat niet naar de staat; ze blijft in de procedure en komt bij wat de schuldeisers ontvangen.

Er is een tweede gevolg dat veel kopers verrast. Levert de nieuwe verkoop een prijs op die, samen met uw ingehouden waarborgsom, lager is dan de prijs die u bood, dan kunt u worden veroordeeld het verschil te betalen. Artikel 177 van de uitvoeringsbepalingen laat de rechter voor dat bedrag een beschikking geven, dat daarna net als elk ander vonnis tegen u kan worden ten uitvoer gelegd.

Een uitgewerkt voorbeeld met verzonnen bedragen

Een koper wint voor € 80.000 met een waarborgsom van € 8.000. Hij kan het restbedrag van € 72.000 niet op tijd betalen en wordt vervallen verklaard. De € 8.000 blijft bij de procedure. Maanden later wordt de woning opnieuw verkocht, voor € 60.000. Bij elkaar opgeteld komen de nieuwe prijs en de ingehouden waarborgsom op € 68.000, dat is € 12.000 minder dan de € 80.000 die de eerste koper bood. De rechter kan de eerste koper veroordelen die € 12.000 te betalen. Had de tweede verkoop € 72.000 of meer opgeleverd, dan was er geen tekort om te vorderen geweest.

Wie in het buitenland woont, is als wanbetalende koper niet onbereikbaar: een Italiaanse rechterlijke beslissing over het tekort kan in beginsel in andere landen worden ten uitvoer gelegd, het gemakkelijkst binnen de Europese Unie. De les is niet dat bieden gevaarlijk is, maar dat een bod een betalingsverplichting is, en dat het geld zeker moet zijn voordat het bod wordt verstuurd.

Wie beheert uw geld? De Italiaanse vorm van een derdengeldrekening

Amerikaanse kopers vragen wie het geld beheert. Bij een gerechtelijke verkoop gaan de waarborgsom, het restbedrag en het kostenvoorschot allemaal naar een bankrekening op naam van de procedure, geopend op bevel van de rechter en beheerd door de gedelegeerde onder toezicht van de rechter. Niemand, ook de schuldenaar en de schuldeisers niet, kan er zonder rechterlijk bevel geld van afhalen. Ze doet het werk van een escrowrekening in de Verenigde Staten: de verkoper komt nooit aan uw geld, en u wordt nooit gevraagd iemand rechtstreeks te betalen.

Wat er daarna met het geld gebeurt, is als koper niet uw zaak. Zodra de woning is verkocht, stelt de gedelegeerde een plan op om de prijs naar rangorde over de schuldeisers te verdelen, en de rechter keurt het goed. Die verdeling kan maanden duren en tussen schuldeisers worden betwist, maar ze raakt uw eigendom niet. Vraagt een gerechtelijke verkoop u ooit om een particulier te betalen, de persoonlijke rekening van een advocaat of iemand anders dan de procedure, stop dan: zo werken echte verkopen niet.

Het overdrachtsbesluit

Zodra het restbedrag en de kosten binnen zijn, controleert de gedelegeerde de betalingen en de verklaring, en stuurt hij de rechter een ontwerpbesluit. Artikel 586 geeft de rechter dan twee keuzes: de verkoop opschorten, in de beperkte gevallen die onze gids over opgeschorte en geannuleerde verkopen uitlegt, of het besluit tekenen. In bijna elk geval tekent de rechter.

Wat het besluit bevat

  • De overdracht van het pand aan de koper, met de omschrijving uit de verkoopbeschikking herhaald, zodat het besluit precies omschrijft wat de rechtbank heeft verkocht.
  • Een bevel om de ingeschreven beslagen (pignoramenti) en hypotheken (ipoteche) door te halen, ook die van na het beslag. Hypotheken voor schulden die de koper heeft toegezegd over te nemen, wat zelden voorkomt, vormen de uitzondering.
  • Een bevel aan de schuldenaar of de beheerder om het pand af te geven.
  • Waar het restbedrag met een lening is gefinancierd, een verwijzing naar de leningsovereenkomst en de nieuwe hypotheek.

De wet geeft het besluit twee functies. Het is de titel om de verkoop in de vastgoedregisters in te schrijven, en het is een executoriale titel om de woning vrij te maken. In de Verenigde Staten kan een koper op een executieveiling nog een aparte ontruimingszaak nodig hebben; in Italië regelt het besluit dat, samen met de rol van de beheerder volgens artikel 560. Onze gids over bewoonde woningen legt uit hoe.

Wanneer u eigenaar wordt

De eigendom gaat over op de datum waarop de rechter het besluit tekent, niet op de datum van de gunning en niet op de datum van de inschrijving. Vanaf die dag is de woning van u: het risico van schade, de onroerendgoedbelasting en het recht op de huur van een huurder wiens contract u bindt, gaan allemaal op u over. Verzeker de woning vanaf die dag.

Voor leden

Elke termijn, uitgerekend per woning

Leden krijgen voor elke woning een biedplan dat doorloopt na de gunning, met de termijn voor het restbedrag, het geschatte kostenvoorschot en de stappen naar het besluit.

Bekijk het lidmaatschap
BiedplanVoorbeeld
  • Termijn voor het bodBod en waarborgsom ingediend12 mrt
  • VeilingBiedingen geopend; bij meer biedingen een biedstrijd13 mrt
  • RestbedragPrijs min waarborgsom, plus kosten11 jul
  • OverdrachtsbesluitWeken tot maanden na betalingsep

Na het besluit: registratie, inschrijving en het kadaster

Bij een onderhandse verkoop laat de notaris de akte registreren en inschrijven. Bij een gerechtelijke verkoop doet de gedelegeerde dat, als onderdeel van de taken die de rechter hem volgens artikel 591-bis overdraagt. De stappen zijn:

  • Registratie (registrazione) van het besluit bij de belastingdienst, waarbij de registratiebelasting wordt betaald uit het kostenvoorschot dat u hebt gestort.
  • Inschrijving (trascrizione) van het besluit in de vastgoedregisters, waardoor uw eigendom tegenover iedereen geldt.
  • De kadastrale overschrijving (voltura catastale), die volgt uit de registratie en het pand in het kadaster op uw naam zet.
  • Doorhaling (cancellazione) van de beslagen en hypotheken waarvan het besluit de verwijdering heeft bevolen.

U hoeft niets hiervan zelf te doen. Hoe lang het duurt, verschilt per rechtbank en per kantoor, van een paar weken tot enkele maanden. Wie de kosten van het doorhalen van de oude lasten betaalt, ligt vast in de verkoopbeschikking en staat in de aankondiging: bij sommige rechtbanken komen ze voor rekening van de procedure, bij andere voor de koper. Vraag de gedelegeerde om een afschrift van het ingeschreven besluit en om de bevestiging dat de doorhalingen zijn uitgevoerd; u hebt ze nodig als u de woning verkoopt of er een hypotheek op neemt.

Fouten in het besluit

Lees het besluit zodra u het ontvangt. Controleer uw naam en fiscaal nummer, de omschrijving van het pand, de kadastrale gegevens en elke parkeerplaats, kelder of grond die erbij hoort. Een tikfout kan op verzoek door de rechter worden verbeterd, en de gedelegeerde kan dat meestal regelen. Een inhoudelijk probleem, zoals een deel van het pand dat is weggelaten, vraagt snel om een advocaat, omdat verzet tegen proceshandelingen binnen 20 dagen moet worden ingesteld.

Hebt u een titelverzekering nodig bij een Italiaanse gerechtelijke veiling?

Titelverzekering bestaat in de Verenigde Staten omdat een onderhandse akte de eigendom overdraagt zoals de verkoper die had, met alle gebreken, en de openbare registers die niet altijd laten zien. Bij een Italiaanse gerechtelijke verkoop worden de risico's die een titelverzekering dekt, door de procedure zelf afgehandeld. Titelverzekering hoort niet bij de normale praktijk van Italiaanse gerechtelijke verkopen, en kopers krijgen haar zelden aangeboden. De bescherming komt uit vijf hoeken.

  1. Het registeronderzoek vóór de verkoop. De schuldeiser moet een verklaring indienen, meestal van een notaris, over de vastgoedregisters in de twintig jaar vóór het beslag, en de deskundige controleert die in de perizia. Onze gids over de perizia legt uit wat die dekt.
  2. Het toezicht van de rechter. De verkoop wordt bevolen, gecontroleerd en afgerond door een rechter, en de partijen kunnen elke stap binnen korte termijnen aanvechten.
  3. Het bevel tot doorhaling. Het besluit verwijdert de ingeschreven hypotheken en beslagen, zodat de koper de verzekerde schulden van de schuldenaar niet overneemt, aan wie ze ook verschuldigd zijn.
  4. Bescherming tegen wat daarna gebeurt. Volgens artikel 187-bis van de uitvoeringsbepalingen blijft de aankoop van de koper overeind als de zaak na de gunning eindigt.
  5. Bescherming tegen wat ervoor gebeurde. Volgens artikel 2929 van het Italiaanse Burgerlijk Wetboek raken fouten in de executiestappen vóór de verkoop de koper niet, tenzij de koper heeft samengespannen met de schuldeiser die de zaak begon.

Samen maken die een rechterlijk besluit tot een van de veiligere eigendomstitels in het Italiaanse vastgoed. Dat is niet hetzelfde als zeggen dat er niets mis kan gaan. De bescherming dekt de eigendom en de verzekerde schulden. Ze dekt niet de staat van de woning, en ze neemt niet alles weg wat ertegen is ingeschreven.

Wat het besluit niet dekt

Artikel 2922 van het Italiaanse Burgerlijk Wetboek zegt dat een gedwongen verkoop geen vrijwaring voor gebreken kent. De woning wordt verkocht zoals ze is, in de staat waarin ze verkeert op de dag van het besluit, een beginsel dat Italianen visto e piaciuto noemen, ongeveer "gezien en goedgevonden". Erfdienstbaarheden, huurcontracten die de koper binden, rechtsvorderingen die vóór het beslag zijn ingeschreven, onregelmatigheden in de vergunningen en VvE-bijdragen over het lopende en het vorige jaar blijven allemaal na het besluit bestaan; onze gids over wat er gebeurt nadat u hebt gewonnen zet ze op een rij.

Op de regel dat de woning wordt verkocht zoals ze is, bestaat één beperkte uitzondering. Is wat werd verkocht wezenlijk anders dan wat werd omschreven, bijvoorbeeld een andere wooneenheid of een woning die helemaal niet kan worden gebruikt voor het genoemde doel, dan kunnen rechters ingrijpen. Zulke gevallen zijn zeldzaam en vragen snel om een advocaat. Voor al het andere is de bescherming dat u de stukken goed leest voordat u biedt.

Wat bij de afronding in uw handen ligt

Het grootste deel van de afronding ligt in handen van de gedelegeerde. Wat in uw handen ligt, is weinig, en het gaat allemaal over tijd en geld:

  • Ken de precieze termijn voor het restbedrag op het moment dat u wint, en het bedrag van het kostenvoorschot.
  • Heb het geld voor beide klaar, in euro's, voordat het bod wordt verstuurd, of een hypotheek die in principe is goedgekeurd bij een bank die de termijn kan halen.
  • Dien de antiwitwasverklaring in met de betaling.
  • Heeft een advocaat voor u geboden, zorg dan dat de naam, het fiscaal nummer en eventuele aanvragen voor belastingvoordelen correct worden ingediend.
  • Lees het besluit zodra het binnenkomt, en bewaar het ingeschreven afschrift goed.
  • Verzeker de woning vanaf de datum van het besluit, en meld u aan voor de lokale belastingen.

Voor kopers die buiten Italië wonen, gaan de extra stappen vooral over geld overmaken en documenten op afstand tekenen; onze gids over kopen vanuit het buitenland behandelt ze.

Uw volgende stap

Klaar om echte woningen te bekijken?

Gratis beginnen

De Courtdoor Briefing

  1. 01Waar de woningen liggen, en vanaf welke prijs
  2. 02De 75%-regel die veel kopers over het hoofd zien
  3. 03Drie typische woningen, en waar u op let
  4. 04Een gerechtelijke verkoop in vier stappen

Altijd af te melden.

Lidmaatschap

Bekijk elke woning, niet alleen een derde

Oprichtersprijs · alleen in de startmaand
£ 49per jaar, of £ 4,99 per maand, zolang u lid blijft
€ 59per jaar, of € 5,99 per maand, zolang u lid blijft
US$ 64per jaar, of US$ 6,49 per maand, zolang u lid blijft
CA$ 94per jaar, of CA$ 9,49 per maand, zolang u lid blijft
A$ 99per jaar, of A$ 9,99 per maand, zolang u lid blijft
NZ$ 119per jaar, of NZ$ 11,99 per maand, zolang u lid blijft

Na de startmaand: £ 100 per jaar of £ 10 per maand

Na de startmaand: € 120 per jaar of € 12 per maand

Na de startmaand: US$ 130 per jaar of US$ 13 per maand

Na de startmaand: CA$ 190 per jaar of CA$ 19 per maand

Na de startmaand: A$ 200 per jaar of A$ 20 per maand

Na de startmaand: NZ$ 240 per jaar of NZ$ 24 per maand

  • Plaats, exacte prijs, data en de vermelding van de rechtbank
  • Een helder rapport over de stukken van elke woning, met waarschuwingen
  • Meldingen van nieuwe woningen en prijsdalingen, minstens 7 dagen vóór gratis bezoekers
  • Een biedplan voor elke woning, met alle termijnen
  • Prijsverloop en opgeslagen zoekopdrachten in heel Italië
Wat een lid zietVoorbeeld
Exacte prijs
€ 38.400
Veiling
13 mrt
Waarschuwingen
2
Word oprichtend lid

Op elk moment online op te zeggen.

Vragen die kopers stellen

Kan ik het restbedrag van een gerechtelijke veiling in Italië in termijnen betalen?

Alleen als de verkoopbeschikking en de aankondiging dat toestaan. De rechter kan om gegronde redenen termijnbetaling over ten hoogste twaalf maanden toestaan. Een termijn die meer dan tien dagen te laat is, kost u de waarborgsom en elke termijn die u al hebt betaald.

Wat gebeurt er als ik het restbedrag na een veiling in Italië niet betaal?

De rechter verklaart u vervallen van de gunning, de waarborgsom blijft bij de procedure en de woning wordt opnieuw verkocht. Is de nieuwe prijs plus uw waarborgsom lager dan uw bod, dan kunt u worden veroordeeld het verschil te betalen.

Is er een derdengeldrekening bij een gerechtelijke veiling in Italië?

Niet bij een escrowbedrijf. De waarborgsom, het restbedrag en de kosten gaan naar een bankrekening op naam van de procedure, beheerd door de gedelegeerde onder toezicht van de rechter. Die doet hetzelfde werk: niemand kan zonder rechterlijk bevel aan het geld komen.

Wie schrijft het overdrachtsbesluit in na een gerechtelijke veiling in Italië?

De gedelegeerde. Die laat het besluit registreren bij de belastingdienst en inschrijven in de vastgoedregisters, waarmee het kadaster wordt bijgewerkt, en laat de oude hypotheken en beslagen doorhalen. De koper heeft voor de overdracht geen notaris nodig.

Neemt het overdrachtsbesluit elk probleem met een veilingwoning in Italië weg?

Nee. Het haalt ingeschreven hypotheken en beslagen door. Het dekt geen gebreken, erfdienstbaarheden, huurcontracten die de koper binden, onregelmatigheden in de vergunningen of VvE-bijdragen over het lopende en het vorige jaar.

Is een rechterlijk besluit veiliger dan een gewone notariële akte in Italië?

Voor de eigendom meestal wel. Het registeronderzoek, het toezicht van de rechter, het bevel tot doorhaling en de artikelen 187-bis en 2929 beschermen de koper tegen de verzekerde schulden van de schuldenaar en tegen eerdere fouten in de procedure. Het besluit dekt niet de staat van de woning of rechten die de verkoop overleven.

Bronnen

  1. Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, artikel 569: de termijn voor het restbedrag en termijnbetaling (Normattiva)
  2. Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, artikel 574: betalingsvoorwaarden en bezit tegen een garantie (Normattiva)
  3. Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, artikel 585: betaling van het restbedrag, financiering met een hypotheek en de verklaring (Normattiva)
  4. Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, artikel 586: het overdrachtsbesluit (Normattiva)
  5. Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, artikel 587: wanbetaling door de koper (Normattiva)
  6. Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, artikel 591-bis: de taken van de gedelegeerde (Normattiva)
  7. Uitvoeringsbepalingen bij het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, artikel 177: de wanbetalende koper en het prijsverschil (Normattiva)
  8. Uitvoeringsbepalingen bij het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, artikel 187-bis: bescherming van de koper (Normattiva)
  9. Burgerlijk Wetboek, artikel 2922: geen vrijwaring bij een gedwongen verkoop (Normattiva)

Algemene informatie over het Italiaanse recht, gecontroleerd aan de hand van de bronnen hierboven. Geen juridisch advies.

Bij een gerechtelijke verkoop komt het besluit van de rechter in de plaats van de akte van de notaris; voor de onderhandse route, zie wat een Italiaanse notaris doet bij een onderhandse verkoop (in het Engels).