Att lägga ett giltigt bud: säkerheten, vem som får bjuda, att köpa tillsammans och misstagen som gör budet ogiltigt
Kort svar
Ett giltigt bud på en exekutiv auktion i Italien når försäljningsombudet före sista dagen, ligger på minst 75 % av utropspriset och åtföljs av en säkerhet på minst 10 % av det bjudna priset, betald på det sätt som kungörelsen kräver. Budet anger köparen och objektet, priset och betalningsfristen, och det är oåterkalleligt. Gäldenären får inte lägga bud.
Det viktigaste
- Ett bud är verkningslöst om det kommer in för sent, ligger under 75 % av utropspriset eller saknar en säkerhet på minst en tiondel av det bjudna priset.
- När ett bud väl är lagt är det oåterkalleligt, om inte domaren beslutar om en incanto eller 120 dagar går utan att det antas.
- Säkerheten (cauzione) sätts in på förfarandets eget konto och betalas tillbaka i sin helhet till budgivare som inte vinner.
- Vem som helst får lägga bud utom gäldenären och personer som lagen utesluter, till exempel tjänstemän som medverkar i försäljningen.
- Bara en advokat kan lägga bud åt någon annan; en advokat som bjuder för en person som namnges senare måste namnge personen inom tre dagar från tilldelningen.
- Köpare som skickar ett gemensamt bud online måste ge avsändaren en fullmakt upprättad inför notarie.
12 300+fastigheter till salu via italienska domstolar
8 000+går under klubban de närmaste 30 dagarna
om 2 dagarnästa auktionsdag i Italien, måndag, 90+ fastigheter
Innehåll
- Vad gör ett bud giltigt?
- Vad ett bud innehåller, och varför
- Kan du dra tillbaka ett bud när det väl är lagt?
- Hur stor är säkerheten (cauzione), och när betalas den tillbaka?
- Vem får inte lägga bud?
- Att lägga bud åt någon annan
- Att köpa tillsammans
- Blir din make eller maka delägare i en bostad du köper på auktion?
- Bolag
- Misstag som gör ett bud ogiltigt
Många bud på italienska exekutiva auktioner når aldrig fram till budgivningen. De faller i det ögonblick försäljningsombudet granskar dem. Säkerheten kom in en dag för sent. Priset låg under det lägsta budet i den aktuella omgången. En av köparna i ett gemensamt köp skrev inte under. Ett bolag lade bud utan bevis på att den som undertecknade kunde företräda det. Vart och ett av dessa fel gör ett bud till ingenting, och några av dem kan kosta köparen pengar och inte bara bostaden.
Den här guiden förklarar vad som gör ett bud giltigt enligt den italienska civilprocesslagen och reglerna för försäljning online, varför varje del finns där och vilka misstag som oftast gör ett bud ogiltigt. Det är ingen guide till hur du fyller i formulär, och den ersätter inte försäljningskungörelsen, som anger de exakta reglerna för varje omgång. För hela budprocessen, se så lägger du bud på en exekutiv auktion i Italien.
Vad gör ett bud giltigt?
Artikel 571 i civilprocesslagen anger kärnan i regeln. Ett bud är verkningslöst om:
- det kommer in efter den sista dag som anges i försäljningsbeslutet;
- det ligger mer än en fjärdedel under det utropspris som anges i beslutet, alltså under 75 % av det;
- budgivaren inte har lämnat en säkerhet, på det sätt som försäljningsbeslutet anger, på minst en tiondel av det pris budgivaren föreslår.
Allt annat i den här guiden bygger på dessa tre villkor. Kungörelserna lägger till egna krav, till exempel vilka handlingar som ska bifogas och hur säkerheten ska betalas, och de kraven är också bindande. Ett försäljningsombud som hittar ett bud som inte uppfyller dem utesluter det, och skälen skrivs in i protokollet.
Vår guide om utropspriset och det lägsta budet på 75 % förklarar hur prisgränsen fungerar och varför ett bud kan vara giltigt och ändå avslås.
Vad ett bud innehåller, och varför
Enligt artikel 571 ska budet ange priset, tid och sätt för betalningen och varje annan omständighet som är till hjälp vid bedömningen. För försäljningar online räknar artikel 12 i dekret nr 32 från 2015 upp mer i detalj vad budet ska innehålla. Ordnade efter syfte är delarna följande.
Vem du är
Budet identifierar budgivaren fullständigt, med ett italienskt skattenummer eller momsregistreringsnummer. En budgivare som bor utomlands och saknar italienskt skattenummer kan ange det skattenummer som bosättningslandet har utfärdat, eller ett liknande identifikationsnummer, föregått av landskoden. Gifta budgivare anger också sin egendomsordning, eftersom den avgör vem som äger bostaden när beslutet har utfärdats. Därför räcker ett pass aldrig ensamt: domstolen måste veta exakt vem som ska anges som ägare.
Vilken försäljning och vilken lott
Budet anger domstolen, målets år och nummer, lotten och en beskrivning av fastigheten, liksom försäljningsombudet och datum och tid för öppningen. Uppgifterna knyter budet och dess säkerhet till en enda lott. Vid en försäljning med flera lotter kan ett bud som inte tydligt visar vilken lott det gäller inte paras ihop med rätt lott, och det faller.
Priset och betalningsfristen
Budet anger priset och den frist inom vilken slutlikviden ska betalas. Priset måste vara minst det lägsta giltiga budet i omgången. Fristen får inte vara längre än den i kungörelsen, som enligt lag är högst 120 dagar från tilldelningen. En kortare frist är tillåten, och den kan hjälpa i ett jämnt läge, eftersom lagen ålägger försäljningsombudet att ta hänsyn till betalningsvillkoren när det bästa budet väljs. Men en kortare frist är ett löfte, och att missa den får samma följder som att missa en längre.
Säkerheten
För försäljningar online anger budet också hur säkerheten betalades och från vilket konto. Det kontot spelar roll senare: det är dit säkerheten betalas tillbaka om du inte vinner.
Hur du nås
Ett bud online anger en certifierad e-postadress (PEC) dit meddelanden om höjningar och om resultatet skickas. Om adressen är fel eller ingen bevakar den kan du missa vad som händer.
Det du försäkrar
Kungörelserna ber ofta budgivaren att försäkra att hen har läst kungörelsen, försäljningsbeslutet och domstolsexpertens värdering (*perizia*), och att ange en eventuell begäran om skatteförmån, till exempel förstahemsförmånen, där den kan göras i detta skede. Det du försäkrar har betydelse: en köpare som senare säger sig inte ha känt till ett problem som beskrivs i handlingarna har inget att komma med, och en skatteförmån som inte begärs i tid kan gå förlorad.
Varje kungörelse anger vilka handlingar som ska bifogas, till exempel en id-handling, skattenumret, bevis på ett bolags behörighet eller en fullmakt. Det är kungörelsen för den omgång du lägger bud i som gäller.
Gratis pdfItaliens hus på exekutiv auktion, på tre sidor
Var husen finns och vad de börjar på, 75-procentsregeln som många köpare missar, och hur en exekutiv försäljning går till i fyra steg.
- 01Var husen finns
- 0275-procentsregeln
- 03Tre typiska objekt
- 04Försäljningen i fyra steg
Kan du dra tillbaka ett bud när det väl är lagt?
I många länder kan ett bud på en bostad dras tillbaka tills det har antagits. Vid en italiensk försäljning genom domstol går det inte. Artikel 571 säger att budet är oåterkalleligt, utom i två fall:
- domaren beslutar om en incanto;
- 120 dagar har gått sedan budet lades utan att det har antagits.
Äldre lydelser av artikeln räknade också en budgivning mellan budgivarna som ett undantag; det fallet har strukits, så en budgivning enligt artikel 573 befriar dig inte från ditt bud. En incanto beslutas sällan, och undantaget på 120 dagar hjälper sällan, eftersom buden öppnas dagen efter sista dagen för bud. En budgivare bör därför se sitt skriftliga bud som bindande ända till och med öppningen, vad som än händer.
Den praktiska slutsatsen är enkel. Bjud bara det du är beredd att betala, på villkor du är beredd att uppfylla.
Hur stor är säkerheten (cauzione), och när betalas den tillbaka?
Säkerheten är den italienska motsvarigheten till en handpenning, med en viktig skillnad: den betalas till domstolsförfarandet, inte till en säljare, en mäklare eller ett spärrat konto hos en mellanhand. Syftet är att visa att budet är allvarligt menat och att ge förfarandet ett belopp att behålla om en vinnare drar sig ur.
Hur mycket
Minst en tiondel av det pris du bjuder, inte av utropspriset. Om utropspriset är 100 000 euro och du bjuder 80 000 euro är den lägsta säkerheten 8 000 euro. Vissa kungörelser kräver mer än 10 %, och kungörelsen gäller alltid. Det är tillåtet att lämna en större säkerhet än vad som krävs, och lagen räknar med säkerhetens storlek när det bästa budet väljs om ingen höjer.
Hur och när den betalas
Försäljningsbeslutet anger betalningssättet. Vid försäljningar online är det normalt en banköverföring till det konto i förfarandets namn som anges i kungörelsen, med den referens som kungörelsen ger. Vid försäljningar på papper kan det vara en bankcheck (assegno circolare) utställd till förfarandet och lagd i kuvertet. Kungörelserna anger också när säkerheten måste ha kommit in på kontot, ofta före sista dagen för bud, så att det finns tid för kontroller. En överföring som skickas i tid men kommer in för sent räknas inte.
Köpare utomlands möter två extra risker. Internationella överföringar går via mellanliggande banker som kan ta avgifter på vägen, så att beloppet som kommer fram kan vara mindre än det som skickades, och en säkerhet som inte når upp till det krävda beloppet kan göra budet ogiltigt. Dessutom håller banker ibland kvar stora internationella betalningar för kontroll. Att skicka euro, att välja att avsändaren betalar alla avgifter och att ha flera bankdagars marginal är vanliga försiktighetsåtgärder.
Att få tillbaka den
Om du inte vinner betalas säkerheten tillbaka i sin helhet. Vid en försäljning online går den tillbaka till det konto den kom ifrån, normalt inom några dagar efter öppningen, även om tidpunkten beror på försäljningsombudet och bankerna. Vid en försäljning på papper lämnas bankchecken oftast tillbaka redan vid öppningen. Bankavgifter och valutaförändringar på vägen dit och tillbaka ersätts inte.
Om du vinner räknas säkerheten in i priset. Om du vinner och inte betalar slutlikviden i tid förlorar du den, och bostaden går ut till försäljning igen.
Betala aldrig en säkerhet till något annat än förfarandets konto som anges i domstolskungörelsen. Försäljningsombud begär inte säkerheter via e-post eller meddelandeappar, och ingen kan reservera ett objekt mot en avgift.
Vem får inte lägga bud?
Artikel 571 öppnar försäljningen för alla utom gäldenären. Gäldenärens släktingar är inte uteslutna som sådana: en son, en syster eller en vän kan lägga bud, med egna pengar, i eget namn. Där gäldenärens make eller maka äger egendom gemensamt med gäldenären enligt italiensk giftorättsgemenskap är läget mindre enkelt, eftersom bostaden kan hamna i den gemensamma egendomen igen; i det fallet behövs råd från en advokat innan något bud läggs.
Artikel 1471 i civillagen lägger till ett bredare förbud. Vissa personer får inte köpa, inte ens på offentlig auktion, varken direkt eller genom någon annan: offentliga tjänstemän, när det gäller egendom som säljs genom deras eget ämbete, och personer som enligt lag förvaltar egendom åt andra, när det gäller den egendomen. Vid en försäljning genom domstol omfattar det dem som leder den, till exempel domaren och försäljningsombudet. Köp i strid med förbudet är ogiltiga eller kan ogiltigförklaras.
Utländska medborgare får lägga bud. Medborgare i vissa länder utanför EU som inte är lagligen bosatta i Italien måste gå igenom en ömsesidighetsprövning, och en advokat bekräftar vad som gäller för din nationalitet. Vår guide om att köpa från utlandet förklarar hur ömsesidigheten fungerar.
Varje tidsfrist, uträknad för varje objekt
Medlemmar får varje objekts säkerhet, lägsta giltiga bud och tidsfrister samlade i en budplan, så att inget i kungörelsen missas.
Se medlemskapet- Sista dag för budBud och säkerhet lämnas in12 mars
- AuktionBuden öppnas; budgivning om fler än ett13 mars
- SlutlikvidPriset minus säkerheten, plus kostnader11 juli
- ÖverlåtelsebeslutVeckor till månader efter betalningensep
Att lägga bud åt någon annan
Du kan lägga bud personligen eller genom en advokat. Artikel 571 tillåter bud från en procuratore legale, vilket i praktiken betyder en avvocato, och genom sista stycket i artikel 579 får advokater lägga bud för en person som namnges senare. Vid en försäljning utan incanto, den form som nästan varje försäljning har, kan ingen annan lägga bud åt dig: inte en släkting, inte en vän i Italien, inte en mäklare och inte en husletare.
En advokat behöver en särskild fullmakt och kan också lägga bud för en person som namnges senare (per persona da nominare), som måste anges inom tre dagar från tilldelningen. Domstolar och rättsvetenskapen är oense om huruvida den fullmakten måste vara daterad före försäljningen, så din advokat ser till att den är i ordning innan budet skickas.
Att lägga bud genom en advokat är den vanligaste vägen för köpare utomlands. Vår guide om att lägga bud genom en advokat går igenom fullmakten, apostillen och översättningen för köpare i USA, Storbritannien, Kanada, Australien och Nya Zeeland.
Att köpa tillsammans
Två eller fler personer kan lägga ett gemensamt bud och köpa bostaden i andelar. Budet anger varje köpare och den andel var och en ska äga; om det inte säger något behandlas andelarna oftast som lika stora. Varje köpare måste uppfylla samma krav på identifiering som en ensam köpare.
För ett bud online har dekretet om försäljning online en särskild regel. Budet skickas från en enda certifierad e-postlåda. När flera personer lägger budet måste de andra ge innehavaren av e-postlådan en fullmakt, upprättad som en offentlig handling eller som en privat handling bestyrkt av notarie, och den bifogas budet. Ett par som skickar ett gemensamt bud online från den enas adress, utan en sådan fullmakt, har skickat ett bud som kan uteslutas.
Köpare som köper tillsammans bör också komma överens, innan de lägger bud, om hur de ska betala slutlikviden och vad som händer om någon av dem inte kan. Domstolen ser ett bud, en säkerhet och en tilldelning. Om slutlikviden inte betalas i sin helhet går tilldelningen förlorad för dem alla.
Varje objekts domstolshandlingar, förklarade
Medlemmar får en Checklista för bud från utlandet och en Sammanfattning för din advokat för varje objekt, så att advokaten utgår från rätt kungörelse, rätt siffror och rätt handlingar.
Se medlemskapet- BeboddÄgaren bor kvar; förvaltaren tömmer bostaden efter beslutet, utan kostnad för dig
- BygglovEn inglasad balkong avviker från ritningarna; enligt experten kan den legaliseras
- GemensamhetsavgifterObetalda avgifter för i år och i fjol är angivna; de kan krävas av dig
Blir din make eller maka delägare i en bostad du köper på auktion?
Gifta par i Italien lever med giftorättsgemenskap (comunione legale) om de inte har valt egendomsseparation. Enligt artikel 177 i civillagen ingår egendom som någon av makarna köper under äktenskapet, tillsammans eller ensam, i den gemensamma egendomen. En bostad som en av makarna köper på auktion kan alltså tillhöra båda, även om bara en lade budet. Det går att undanta den i begränsade fall enligt artikel 179, men det kräver att den andra maken medverkar, vilket måste planeras före budet.
Par som har gift sig utomlands styrs oftast av den lag som gäller för deras äktenskap, vilket kan vara hemlandets. Budet och beslutet måste ändå ange deras situation tydligt, eftersom de italienska fastighetsregistren anger vem som äger vad, och i vilka andelar. Par från länder med common law-tradition, där samägande fungerar annorlunda, bör fråga en italiensk advokat hur deras situation kommer att registreras.
Skatteförmånerna lägger till ytterligare en dimension. Förstahemsförmånen beror på villkor som den köpare som begär den uppfyller, så namnen i budet har betydelse. Vår guide om köpkostnader förklarar skatterna.
Bolag
Ett bolag lägger bud genom sin firmatecknare, eller någon med behörighet att företräda det. Budet måste visa att behörigheten finns, normalt med ett aktuellt utdrag ur företagsregistret och, där bolagsordningen kräver det, ett styrelsebeslut. Ett utländskt bolag behöver motsvarande handlingar från sitt eget land, oftast med apostille och italiensk översättning. Om behörigheten inte kan visas är budet inte bolagets, och det faller.
Att köpa genom ett bolag ändrar också skatteläget och stänger förmåner som är avsedda för privatpersoner. Sök råd innan du väljer den vägen för en bostad du tänker bo i.
Misstag som gör ett bud ogiltigt
Försäljningsombuden ser samma fel om och om igen. Så här brukar de gå till.
Säkerheten som kom in en dag för sent
En köpare skickar säkerheten med internationell överföring tre dagar före sista dagen. En helgdag och en kontroll hos banken försenar den, och den kommer in på kontot morgonen efter den tid som kungörelsen angav. Budet utesluts, trots att det var det högsta. Sent inkomna säkerheter är ett av de vanligaste skälen till att bud faller.
Säkerheten som inte räckte
En köpare skickar exakt 10 % av sitt bud från ett konto i utländsk valuta. Två banker i kedjan tar små avgifter, och beloppet som kommer in är något lägre än det krävda. Beroende på kungörelsen och försäljningsombudet kan det räcka för att budet utesluts.
Priset från en gammal kungörelse
En köpare förbereder ett bud utifrån en kungörelse som hen sparade för flera månader sedan. Sedan dess har en omgång misslyckats och en ny har öppnats till ett lägre pris. Budet hänvisar till fel omgång och fel siffror. På samma sätt kan ett bud som var giltigt i den gamla omgången hamna under 75 % av ett högre utropspris om domaren har satt ett nytt pris. Utgå alltid från kungörelsen för den omgång du lägger bud i.
Paret där bara den ena skrev under
Ett par bestämmer sig för att köpa tillsammans och skickar ett gemensamt bud online från den enas certifierade e-post, med båda angivna som köpare, men utan den andras fullmakt bestyrkt av notarie. Budet utesluts, eller behandlas, beroende på domstolen, som bara den enas, vilket ingen av dem avsåg.
Bolaget utan behörighet
Ett litet bolag lägger bud genom sin vd, men budet innehåller inte det registerutdrag som visar att vd:n får teckna bolaget. Försäljningsombudet kan inte bekräfta att bolaget är bundet, och budet faller.
Vännen som inte var advokat
En köpare utomlands ber en vän i Italien att närvara vid öppningen och lägga bud åt hen, med ett undertecknat brev. Lagen tillåter bara en advokat att lägga bud åt en annan person. Vännen kan inte delta.
Betalningsfristen som var för lång
En köpare behöver ett bolån och skriver en längre betalningsfrist än kungörelsen tillåter, i hopp om flexibilitet. Fristen i kungörelsen är den längsta tillåtna, och budet är inte giltigt som det är skrivet.
Kuvertet med för mycket på
Vid en försäljning på papper anger lagen och kungörelsen vad som får stå på kuvertets utsida, vilket är mycket lite, så att buden förblir anonyma till öppningen. En köpare skriver sitt namn och lottnumret på framsidan. Beroende på kungörelsen kan det leda till att budet utesluts.
Vinnaren som inte kunde betala
Inget ogiltigt bud, men det dyraste misstaget. En köpare vinner och upptäcker sedan att banken inte kan låna ut pengarna inom fristen. Tilldelningen går förlorad, säkerheten behålls av förfarandet, och om bostaden senare säljs för mindre kan domstolen ålägga köparen att betala mellanskillnaden. Tiden att vara säker på pengarna är före budet, inte efter tilldelningen.
Redo att titta på riktiga objekt?
Courtdoor Briefing
- 01Var husen finns, och vad de börjar på
- 0275-procentsregeln som många köpare missar
- 03Tre typiska objekt, och vad du ska se upp med
- 04En exekutiv försäljning i fyra steg
Se alla objekt, inte bara en tredjedel
När grundarerbjudandet har stängt: 100 £ per år eller 10 £ per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 120 € per år eller 12 € per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 130 US$ per år eller 13 US$ per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 190 CA$ per år eller 19 CA$ per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 200 A$ per år eller 20 A$ per månad
När grundarerbjudandet har stängt: 240 NZ$ per år eller 24 NZ$ per månad
- Ort, exakt pris, datum och domstolens egen annons
- En rapport på enkel svenska om varje objekts handlingar, med varningssignaler
- Bevakning av nya objekt och prissänkningar, minst 7 dagar före besökare utan medlemskap
- En budplan för varje objekt, med varje tidsfrist uträknad
- Prishistorik och sparade sökningar i hela Italien
- Exakt pris
- 38 400 €
- Auktion
- 13 mars
- Varningssignaler
- 2
Säg upp online när du vill.
Frågor köpare ställer
Vad gör ett bud giltigt på en exekutiv auktion i Italien?
Det måste komma in före sista dagen, ligga på minst 75 % av utropspriset i den aktuella omgången och åtföljas av en säkerhet på minst en tiondel av det bjudna priset, betald på det sätt som kungörelsen kräver. Det måste också innehålla de uppgifter och handlingar som kungörelsen begär.
Räknas cauzione på utropspriset eller på mitt bud vid en auktion i Italien?
På ditt bud. Lagen kräver minst en tiondel av det pris du föreslår. Vissa kungörelser kräver mer, och en större säkerhet kan hjälpa i ett jämnt läge.
Vilka är undantagen från att ett bud är oåterkalleligt på en exekutiv auktion i Italien?
Artikel 571 räknar upp två: domaren beslutar om en incanto, eller 120 dagar går utan att budet antas. En budgivning mellan budgivarna är inte längre ett av dem. Inget av dem hjälper särskilt mycket i praktiken, så se ditt bud som bindande ända till och med öppningen.
Får gäldenärens släktingar lägga bud på auktionen i Italien?
Ja. Bara gäldenären är utesluten enligt artikel 571, tillsammans med tjänstemän som medverkar i försäljningen. En släkting kan lägga bud i eget namn med egna pengar. En make eller maka med giftorättsgemenskap med gäldenären bör först söka juridisk rådgivning.
Kan två personer lägga ett gemensamt bud på hus i Italien?
Ja. Budet anger varje köpare och dennes andel. För ett bud online som skickas från en enda certifierad e-postlåda måste de andra köparna ge innehavaren en fullmakt upprättad inför notarie, som bifogas budet.
Om jag är gift, äger min make eller maka också huset jag köper på auktion i Italien?
Enligt italiensk giftorättsgemenskap tillhör en bostad som köps under äktenskapet normalt båda makarna, även om bara en lade bud. Par som har gift sig utomlands kan följa sin egen lag. Ange din situation i budet och fråga en advokat innan du lägger bud.
Källor
- Civilprocesslagen, artikel 571: bud, säkerheten och oåterkallelighet (Normattiva)
- Civilprocesslagen, artikel 573: budgivningen och det bästa budet (Normattiva)
- Civilprocesslagen, artikel 579, sista stycket: advokater som lägger bud för en person som namnges senare (Normattiva)
- Civilprocesslagen, artikel 583: att namnge köparen inom tre dagar (Normattiva)
- Civilprocesslagen, artikel 587: utebliven betalning av slutlikviden (Normattiva)
- Civillagen, artikel 1471: personer som inte får köpa (Normattiva)
- Civillagen, artikel 177: giftorättsgemenskap mellan makar (Normattiva)
Allmän information om italiensk lag, kontrollerad mot källorna ovan. Inte juridisk rådgivning.

