Kauf aus dem Ausland

Gerichtsversteigerungen in Italien für Käufer aus Großbritannien, Irland, Australien und Neuseeland: repossessions, mortgagee sales und guide prices

Kurz gesagt

Eine italienische Gerichtsversteigerung erfüllt dieselbe Aufgabe wie eine repossession oder ein mortgagee sale, aber es verkauft ein Gericht, nicht die Bank. Das niedrigste gültige Angebot wird veröffentlicht, verschlossene Angebote gehen bis zu einer Frist mit einer Kaution von mindestens 10 % ein, der Restpreis ist spätestens nach 120 Tagen fällig, und Eigentümer werden Sie durch den Beschluss eines Richters, nicht durch einen Vertrag.

Das Wichtigste

  • Im Vereinigten Königreich, in Irland, Australien und Neuseeland verkauft der Kreditgeber oder ein receiver; in Italien ordnet ein Richter den Verkauf an, und ein vom Gericht bestellter Delegierter führt ihn durch.
  • Es gibt keinen verdeckten Mindestpreis: Der Ausgangspreis und das niedrigste gültige Angebot, 75 % davon, stehen in der Bekanntmachung.
  • Die Kaution wird vor der Versteigerung mit einem verschlossenen Angebot gezahlt und zurückerstattet, wenn Sie nicht gewinnen.
  • Es gibt keinen Austausch der Verträge: Sie zahlen den Restpreis innerhalb der Frist aus der Bekanntmachung, höchstens 120 Tage, und der Beschluss eines Richters überträgt die Immobilie.
  • Der größte Teil Italiens kennt keinen staatlich verbürgten Titel wie beim HM Land Registry oder beim Torrens-System; das Eigentum beruht auf einer Kette eingetragener Urkunden, die die Gerichtsakte prüft.
Italiens Gerichtsversteigerungen in ZahlenWas Mitglieder sehen

12.300+Immobilien werden von italienischen Gerichten versteigert

8.000+kommen in den nächsten 30 Tagen unter den Hammer

in 2 Tagennächster Versteigerungstag in Italien, Montag, 90+ Immobilien

Inhalt
  1. Ist eine italienische Gerichtsversteigerung dasselbe wie eine repossession oder ein mortgagee sale?
  2. Wie Verkäufe nach einer repossession im Vereinigten Königreich ablaufen
  3. Wie Notverkäufe in Irland ablaufen
  4. Wie mortgagee sales in Australien ablaufen
  5. Wie mortgagee sales in Neuseeland ablaufen
  6. Was ist in Italien anders?
  7. Was ändert sich für Käufer aus Großbritannien, Irland, Australien und Neuseeland?
  8. Welche Immobilienbegriffe bedeuten in Italien etwas anderes?
  9. Brauchen Sie einen italienischen Anwalt, um aus Großbritannien, Irland, Australien oder Neuseeland zu bieten?
  10. Warum zählen diese Unterschiede beim Bieten?

Wenn Sie schon einmal gesehen haben, wie ein zurückgenommenes Reihenhaus in Birmingham unter den Hammer kam, einen receiver sale in Cork verfolgt haben, am Versteigerungstag in Melbourne auf dem Gehweg standen oder für einen mortgagee sale in Hamilton ein Angebot im Tender abgegeben haben, wissen Sie über Zwangsverkäufe schon mehr als die meisten. Dieses Wissen hilft in Italien, kann aber auch in die Irre führen. Italienische Gerichtsversteigerungen verwenden manche derselben Begriffe, etwa deposit, reserve, completion und title, und geben ihnen eine andere Bedeutung.

Dieser Ratgeber stellt die vier Systeme, die Sie kennen, neben das italienische. Er erklärt in groben Zügen, wie repossession und mortgagee sales bei Ihnen zu Hause ablaufen, dann, was in Italien für jede dieser Lesergruppen anders ist, welche vertrauten Begriffe etwas anderes bedeuten und wie Sie aus Ihrem eigenen Land mit einem italienischen Anwalt zusammenarbeiten. Für das italienische Verfahren von Anfang bis Ende lesen Sie zuerst, wie Gerichtsversteigerungen in Italien funktionieren; dieser Ratgeber setzt die Grundlagen voraus und konzentriert sich auf den Vergleich.

Ist eine italienische Gerichtsversteigerung dasselbe wie eine repossession oder ein mortgagee sale?

Im Zweck ist sie dasselbe, in fast jeder Einzelheit ist sie anders. In allen fünf Ländern wird eine Immobilie verkauft, weil eine darauf gesicherte Schuld nicht bezahlt wurde, und der Käufer bekommt sie meist günstiger, als ein gewöhnlicher Verkauf einbringen würde. Die Unterschiede beginnen damit, wer verkauft. Im Vereinigten Königreich, in Irland, Australien und Neuseeland kann ein Kreditgeber mit einer Hypothek auf einer Immobilie diese nach den vorgeschriebenen Mitteilungen und an manchen Orten nach einem gerichtlichen Räumungstitel selbst verkaufen, über einen Makler oder einen Auktionator, ganz wie jeder andere Verkäufer.

Italien erlaubt das bei Wohnimmobilien nicht. Das italienische Recht erklärt eine Vereinbarung für nichtig, die es einem Kreditgeber erlaubt, eine Immobilie bei Zahlungsausfall des Kreditnehmers zu behalten, mit engen Ausnahmen, die bei Wohnungen selten genutzt werden, und ein Kreditgeber darf die Wohnung eines Kreditnehmers nicht privat verkaufen. Er muss vor Gericht gehen, die Immobilie pfänden lassen und den Richter bitten, sie zu verkaufen. Der Richter bestellt einen Sachverständigen, der die Immobilie bewertet, einen Verwalter, der sich um sie kümmert, und meist einen Delegierten, der den Verkauf durchführt, einen Notar, Anwalt oder Steuerberater. Der Verkäufer ist das Gericht, nicht die Bank. Diese eine Tatsache erklärt das meiste von dem, was folgt.

Wie Verkäufe nach einer repossession im Vereinigten Königreich ablaufen

In England und Wales braucht ein Kreditgeber in der Regel einen gerichtlichen Räumungstitel (possession order), bevor er eine bewohnte Immobilie zurücknehmen kann. Sobald er den Besitz hat, verkauft er als mortgagee in possession und ist verpflichtet, mit angemessener Sorgfalt einen marktgerechten Preis zu erzielen. Viele zurückgenommene Immobilien werden wie jede andere über gewöhnliche Makler verkauft. Andere kommen in eine Immobilienauktion, im Saal oder online.

Bei einer klassischen britischen Auktion nennt der Katalog einen Richtpreis (guide price), und der Verkäufer legt einen vertraulichen Mindestpreis fest (reserve), den niedrigsten Preis, den er annimmt. Nach den Branchenrichtlinien darf der reserve höchstens 10 % über einem einzelnen guide price liegen. Von Käufern wird erwartet, dass sie das legal pack lesen, ihr eigenes Gutachten und ihre eigenen Auskünfte (survey and searches) in Auftrag geben und die Finanzierung vor dem Tag klären, denn das Geschäft steht fest, sobald der Hammer fällt. Mit dem Hammerschlag werden die Verträge ausgetauscht (exchange of contracts), der Käufer zahlt sofort eine Anzahlung von 10 %, und der Vollzug (completion) folgt meist nach etwa vier Wochen. Ein Käufer, der den Kauf nicht vollzieht, verliert die Anzahlung und kann auf den Schaden des Verkäufers verklagt werden.

Manche Online-Verkäufe arbeiten mit einer sogenannten modern method of auction, mit einer Reservierungsgebühr und einer längeren Frist bis zum Austausch der Verträge. Schottland und Nordirland haben eigene Verfahren. In jeder Variante aber entscheidet der Kreditgeber oder sein Beauftragter, wie und wann verkauft wird, und ein solicitor oder ein zugelassener conveyancer übernimmt die rechtliche Seite.

Wie Notverkäufe in Irland ablaufen

In Irland braucht ein Kreditgeber für ein Familienheim meist einen gerichtlichen Räumungstitel und verkauft es dann selbst; vermietete Wohnungen und Anlageimmobilien werden oft von einem receiver verkauft, den der Kreditgeber nach dem Hypothekenvertrag einsetzt. Der Kreditgeber oder receiver verkauft über einen Makler, der in Irland auctioneer heißt, entweder im freihändigen Verkauf (private treaty) oder bei einer Auktion, auch online. Nach dem Property Services (Regulation) Act 2011 muss der Makler dem Verkäufer einen empfohlenen Marktwert nennen und darf keinen niedrigeren Betrag bewerben oder angeben, was die niedrigen guide prices verhindert, mit denen im Vereinigten Königreich manchmal Interessenten angelockt werden.

Bei einer irischen Auktion unterschreibt der Käufer den Vertrag meist am selben Tag und zahlt eine Anzahlung, häufig 10 %, und der Abschluss (closing) folgt einige Wochen später. Wie im Vereinigten Königreich prüft der solicitor des Käufers Eigentum und Baurecht vor der Auktion, denn danach gibt es keine Phase mehr, in der der Kauf noch unter Vorbehalt steht. Receiver sales bringen außerdem wenig Information vom Verkäufer mit, der nie in der Immobilie gewohnt hat und kaum oder gar keine Zusicherungen dazu gibt.

Titelseite des Courtdoor BriefingKostenloses PDF
Das Courtdoor Briefing · kostenloses PDF

Italiens Versteigerungsimmobilien, auf drei Seiten

Wo die Immobilien liegen und ab welchem Preis, die 75-%-Regel, die viele Käufer übersehen, und wie ein Gerichtsverkauf in vier Schritten abläuft.

  1. 01Wo die Immobilien liegen
  2. 02Die 75-%-Regel
  3. 03Drei typische Objekte
  4. 04Der Verkauf in vier Schritten

Abmeldung jederzeit möglich.

Wie mortgagee sales in Australien ablaufen

In Australien muss ein Kreditgeber dem Kreditnehmer förmliche Verzugsmitteilungen zustellen und, wenn dieser nicht auszieht, ein gerichtliches Urteil auf Herausgabe erwirken, bevor er die Immobilie in Besitz nehmen und verkaufen kann, nach dem National Credit Code für die meisten Wohnkredite und nach dem Immobilienrecht der Bundesstaaten. Er muss in gutem Glauben handeln und beim Preis angemessene Sorgfalt walten lassen, wobei die Einzelheiten das Recht des Bundesstaats regelt. Die meisten mortgagee sales führt ein Makler durch, oft bei einer öffentlichen Auktion, manchmal im freihändigen Verkauf oder über Interessenbekundungen (expressions of interest).

Den Versteigerungstag kennt jeder australische Käufer. Der Makler legt einen reserve fest, der Auktionator darf, wo das Recht des Bundesstaats es zulässt, Gebote für den Verkäufer abgeben (vendor bids), und endet das Bieten unter dem reserve, wird die Immobilie zurückgezogen (passed in), wobei meist der Höchstbietende als Erster verhandeln darf. In den Bundesstaaten, die bei privaten Verkäufen eine Bedenkzeit (cooling-off period) vorsehen, gilt sie bei Auktionen nicht. Der Meistbietende unterschreibt am selben Tag und zahlt eine Anzahlung, oft 10 %, und die Abwicklung (settlement) folgt an dem im Vertrag genannten Datum, häufig 30 bis 90 Tage später. Ein conveyancer oder solicitor übernimmt die rechtliche Arbeit, und Käufer geben vor dem Bieten ihre eigene Bau- und Schädlingsprüfung (building and pest inspection) in Auftrag.

Wie mortgagee sales in Neuseeland ablaufen

In Neuseeland verlangt der Property Law Act 2007, dass der Kreditgeber dem Kreditnehmer eine Mitteilung zustellt, die ihm mindestens 20 Arbeitstage zur Zahlung gibt, bevor er verkaufen darf. Wenn er verkauft, muss er mit angemessener Sorgfalt darauf hinwirken, den besten Preis zu erzielen, der zum Zeitpunkt des Verkaufs vernünftigerweise erreichbar ist. In der Praxis holt der Kreditgeber eine Bewertung durch einen zugelassenen Gutachter ein (registered valuation), beauftragt einen Makler, bietet die Immobilie einige Wochen lang an und verkauft per Auktion, Tender oder Verkauf mit Stichtag (deadline sale).

Von allem, was Sie zu Hause kennen, kommt der Tender dem italienischen Verfahren am nächsten. Käufer senden schriftliche Angebote bis zu einer Frist, der Verkäufer sieht sie zusammen, und keiner der Käufer sieht die anderen. Mortgagee sales in Neuseeland laufen meist auf der Grundlage as is, where is, mit wenigen Zusicherungen, und Käufer besorgen sich vor der Entscheidung ihren eigenen LIM report und ein Baugutachten (builder's report). Ein Kauf bei einer Auktion ist mit dem Hammerschlag unbedingt, mit einer Anzahlung, häufig 10 %, die am selben Tag gezahlt wird.

Was ist in Italien anders?

Neben diese vier Systeme gestellt, hat der italienische Gerichtsverkauf sechs Merkmale, die für einen Käufer aus jedem von ihnen am meisten zählen.

  1. Das Gericht verkauft. Der Kreditgeber kann weder den Makler noch die Methode, den Zeitpunkt oder den Käufer wählen. Ein Richter ordnet den Verkauf an, und ein Delegierter führt ihn nach Regeln durch, die in der Zivilprozessordnung und in der Verkaufsanordnung des Richters stehen.
  2. Alles wird veröffentlicht. Eine öffentliche Gerichtsbekanntmachung nennt den Ausgangspreis (prezzo base), das niedrigste gültige Angebot, die Kaution, die Frist und den Tag, an dem die Angebote geöffnet werden. Das Bewertungsgutachten des gerichtlichen Sachverständigen, die perizia, wird mit ihr veröffentlicht.
  3. Die Angebote sind verschlossen und kommen zuerst. Die meisten Verkäufe laufen als Verkauf ohne Versteigerung (vendita senza incanto): Sie senden bis zu einer Frist ein Angebot mit Ihrer Kaution, der Delegierte öffnet alle Angebote gemeinsam, und ein Wettbieten folgt nur, wenn es zwei oder mehr sind.
  4. Es gibt eine veröffentlichte Untergrenze. Ein Angebot von mindestens 75 % des Ausgangspreises ist gültig. Darunter ist es unwirksam.
  5. Unverkaufte Immobilien kommen günstiger zurück. Geht kein gültiges Angebot ein, wird eine neue Runde angesetzt, meist mit niedrigerem Ausgangspreis. Unser Ratgeber zu Preissenkungen und ergebnislosen Runden erklärt die Grenzen.
  6. Ein Beschluss, kein Vertrag, überträgt die Immobilie. Nachdem Sie den Restpreis gezahlt haben, unterschreibt der Richter einen Übertragungsbeschluss, der die Löschung von Hypotheken und Pfändungen anordnet.

Unser Ratgeber zum Ausgangspreis und zum Versteigerungstag erklärt, was bei der Öffnung geschieht, auch was der Delegierte mit einem einzigen Angebot unter dem Ausgangspreis tun kann.

Für Mitglieder

Jede Frist, für jedes Objekt ausgerechnet

Mitglieder bekommen die Unterlagen jeder Immobilie verständlich auf Deutsch erklärt, mit Kaution, niedrigstem gültigem Angebot und Fristen in einem Bietplan.

Mitgliedschaft ansehen
BietplanBeispiel
  • AngebotsfristAngebot und Kaution hinterlegt12. März
  • VersteigerungAngebote geöffnet; bei mehreren Bietern Bieterrunde13. März
  • Restkaufpreis fälligPreis abzüglich Kaution, plus Kosten11. Juli
  • ÜbertragungsbeschlussWochen bis Monate nach der ZahlungSeptember

Was ändert sich für Käufer aus Großbritannien, Irland, Australien und Neuseeland?

Käufer aus England, Wales, Schottland und Nordirland

Die größte Änderung betrifft das Timing. Bei einer britischen Auktion machen Sie Ihre Hausaufgaben vor dem Hammerschlag und sind mit dem Hammerschlag gebunden. In Italien sind Sie früher gebunden: Ein gesendetes Angebot kann, von engen Ausnahmen abgesehen, nicht zurückgezogen werden, deshalb müssen die Hausaufgaben vor der Angebotsfrist erledigt sein, nicht vor einem Versteigerungstag. Die andere große Änderung betrifft den Preis. Es gibt keinen reserve, den der Verkäufer festlegt, und keinen guide price, der sich verschieben lässt; die Zahlen in der Bekanntmachung sind die Zahlen, mit denen der Delegierte arbeitet. Wenn Sie gewohnt sind, gegen einen Saal zu bieten, erwartet Sie stattdessen ein Wettbieten, das beim höchsten verschlossenen Angebot beginnt, meist online, mit einem Mindestschritt, den die Bekanntmachung festlegt.

Einiges werden Sie auch vermissen. Es gibt kein legal pack, das der solicitor des Verkäufers vorbereitet, keine Antworten auf Anfragen (replies to enquiries) und kein Formular mit Angaben des Verkäufers zur Immobilie. An ihre Stelle treten die Gerichtsakte, die Bekanntmachung und die perizia, und niemand beantwortet Fragen im Namen des Verkäufers.

Käufer aus Irland

Irische Käufer werden die Stufe der verschlossenen Angebote eher als freihändigen Verkauf mit festem Abschlussdatum empfinden denn als irische Auktion. Für den receiver mit seiner begrenzten Kenntnis der Immobilie gibt es kein Gegenstück: Der Sachverständige des Gerichts hat die Immobilie besichtigt, und der vom Gericht bestellte Verwalter kümmert sich um sie und zeigt sie Kaufinteressenten. Als EU-Bürger bieten Sie zu denselben Bedingungen wie ein Italiener, und Ihre Überweisungen bleiben im Euroraum, was bei Kaution und Restpreis einigen Druck herausnimmt.

Käufer aus Australien

Einen Versteigerungstag im australischen Sinn gibt es nicht, keinen Makler auf dem Gehweg, keine vendor bids und keine Verhandlung, nachdem eine Immobilie zurückgezogen wurde. Endet eine italienische Runde ohne gültiges Angebot, wird der Verkauf für ergebnislos erklärt (asta deserta), und die Immobilie kommt in einer späteren Runde zurück, meist günstiger. Sie können nicht zwischendurch den Makler anrufen und ein Angebot machen. Auch die Abwicklung ist anders: Sie zahlen den Restpreis innerhalb der Frist aus der Bekanntmachung auf das Konto des Verfahrens, und das Eigentum geht mit dem Beschluss des Richters über, der einige Wochen oder Monate später folgen kann.

Käufer aus Neuseeland

Wenn Sie schon per Tender gekauft haben, wird Ihnen die erste Stufe vertraut vorkommen: schriftliche Angebote, eine Frist, alle gemeinsam geöffnet. Der Unterschied liegt darin, was danach geschieht. Bei einem neuseeländischen Tender wählt oder verhandelt der Verkäufer. In Italien wendet der Delegierte feste Regeln an: Ein einziges gültiges Angebot in Höhe des Ausgangspreises oder darüber gewinnt; zwei oder mehr führen zu einem Wettbieten ab dem höchsten Angebot; und erhöht niemand, gewinnt das beste Angebot nach festgelegten Kriterien. Niemand kann nach der Frist stillschweigend ein verspätetes, höheres Angebot annehmen. Wie ein mortgagee sale zu Hause erfolgt der italienische Verkauf wie besehen, ohne Gewährleistung.

Wer darf bieten, und nach welcher Uhr?

Bürger der EU und des EWR können in Italien zu denselben Bedingungen kaufen wie Italiener, ebenso Ausländer mit rechtmäßigem Wohnsitz in Italien. Das gilt für irische Staatsbürger und für jeden, der zusätzlich den Pass eines EU-Landes hat. Briten, Australier und Neuseeländer sind auf die italienische Gegenseitigkeitsregel angewiesen, und ein Anwalt bestätigt die Lage für Ihre Staatsangehörigkeit vor dem Bieten; unser Ratgeber zum Kauf aus dem Ausland erklärt die Regel und die Länderblätter des Außenministeriums.

Jede Frist und jede Sitzung in einer italienischen Bekanntmachung gilt nach italienischer Zeit. Das Vereinigte Königreich und Irland liegen das ganze Jahr über eine Stunde hinter Italien. Das östliche Australien liegt acht bis zehn Stunden voraus, Perth sechs oder sieben und Neuseeland zehn bis zwölf, je nach Sommerzeit an beiden Enden, sodass eine Frist um die Mittagszeit in Italien bei Ihnen auf den Abend oder spät in die Nacht fallen kann. Ein Online-Wettbieten, das einen Tag oder länger läuft, ist weniger heikel als eine Live-Sitzung, und ein Anwalt, der für Sie bietet, löst das Problem.

Welche Immobilienbegriffe bedeuten in Italien etwas anderes?

Das sind die Wörter, die bei Käufern aus dem Vereinigten Königreich, Irland, Australien und Neuseeland die meiste Verwirrung stiften.

Deposit

Zu Hause zahlt der Gewinner den deposit, wenn der Vertrag unterschrieben oder ausgetauscht wird. In Italien zahlt jeder Bieter die Kaution (cauzione) mit dem Angebot, bevor irgendjemand weiß, wer gewinnt. Sie beträgt mindestens 10 % des Preises, den Sie bieten, oder mehr, wenn die Bekanntmachung es verlangt. Verlieren Sie, wird sie zurückerstattet. Gewinnen Sie, wird sie auf den Preis angerechnet. Gewinnen Sie und zahlen den Restpreis dann nicht, erklärt der Richter Sie für säumig und behält die Kaution als Strafe ein, und Sie können zur Zahlung der Differenz verurteilt werden, wenn die Immobilie später für weniger verkauft wird. Unser Ratgeber zum gültigen Angebot und zur Kaution erklärt die Regeln.

Reserve und guide price

Einen reserve in dem Sinn, den Sie kennen, gibt es in Italien nicht. Der Ausgangspreis wird veröffentlicht, und das niedrigste gültige Angebot, 75 % des Ausgangspreises, steht in der Bekanntmachung. Am nächsten an einen reserve kommt die Befugnis des Delegierten, ein einziges Angebot unter dem Ausgangspreis abzulehnen, wenn in einer neuen Runde ein besserer Preis wahrscheinlich erscheint oder ein Gläubiger beantragt hat, die Immobilie selbst zu übernehmen. Weder der Ausgangspreis noch die Untergrenze von 75 % sind ein guide price im britischen Sinn: Sie sind Regeln, keine Werbung.

Exchange, completion und settlement

Es gibt keinen Austausch der Verträge und keinen Vollzugstag, an dem die Schlüssel gegen das Geld übergeben werden. Wer gewinnt, erhält den Zuschlag (aggiudicazione), der Sie zur Zahlung verpflichtet, Sie aber nicht zum Eigentümer macht. Sie zahlen den Restpreis innerhalb der Frist aus der Bekanntmachung, höchstens 120 Tage, und der Richter unterschreibt dann den Übertragungsbeschluss (decreto di trasferimento). Der Beschluss ist es, der das Eigentum überträgt. Unser Ratgeber zum Abschluss und zum Übertragungsbeschluss begleitet diese Schritte.

Title

Britische und irische Käufer sind an einen vom Staat verbürgten Eintrag im Grundstücksregister (land registry) gewöhnt, australische und neuseeländische an das Torrens-System, bei dem das Register selbst das Eigentum beweist. Italien hat im größten Teil des Landes weder das eine noch das andere, wobei irische Käufer, deren Grundstück noch im Registry of Deeds steht, den italienischen Ansatz vertraut finden werden. Die italienischen Immobilienregister erfassen Urkunden und Hypotheken unter den Namen der beteiligten Personen, und das Eigentum wird durch eine lückenlose Kette eingetragener Urkunden nachgewiesen. Die Akte eines Gerichtsverkaufs muss entweder die Registerauszüge für die 20 Jahre vor der Pfändung oder eine notarielle Bescheinigung enthalten, die diesen Zeitraum abdeckt. Der Beschluss wird dann zu Ihrer Erwerbsurkunde. In Südtirol, im Trentino und in einigen Gebieten im Nordosten gilt ein Grundbuchsystem österreichischen Ursprungs, das unser Ratgeber zum Grundbuch im Tavolarsystem erklärt.

Survey und searches

Ein britischer survey, eine australische building and pest inspection und ein neuseeländischer builder's report werden alle vom Käufer in Auftrag gegeben. Die italienische perizia nicht: Sie ist das Gutachten des gerichtlichen Sachverständigen für den Richter und umfasst Beschreibung, baurechtliche Lage, rechtliche Prüfungen und Bewertung. Sie ist oft gründlich, aber sie ist nicht Ihr Gutachten und gibt Ihnen keinen Anspruch, wenn sie falsch ist. Viele Käufer bezahlen zusätzlich einen örtlichen Geometer (geometra) oder Architekten, der sich die Immobilie ansieht. Für die searches, die Sie kennen, gibt es in Italien kein einheitliches Paket; die perizia und die notarielle Bescheinigung decken diesen Bereich ab.

Passed in und cooling-off

Ein italienischer Verkauf ohne gültiges Angebot ist ergebnislos, nicht passed in, und niemand verhandelt danach. Eine Bedenkzeit gibt es ebenfalls nicht, wie oben erklärt: Das Angebot bindet Sie ab dem Moment, in dem es gesendet ist, und der Zuschlag verpflichtet Sie zur Zahlung.

Brauchen Sie einen italienischen Anwalt, um aus Großbritannien, Irland, Australien oder Neuseeland zu bieten?

Ihr solicitor oder conveyancer zu Hause kann bei einem italienischen Gerichtsverkauf nicht für Sie handeln, ebenso wenig ein italienischer Makler oder ein Verwandter. Bei einem Verkauf ohne incanto können nur Sie selbst oder ein italienischer Anwalt (avvocato) das Angebot abgeben und bieten. Die meisten Käufer im Ausland beauftragen einen Anwalt, der die Unterlagen liest, das Angebot sendet, an der Öffnung und einem etwaigen Wettbieten innerhalb der von Ihnen gesetzten Grenze teilnimmt und die Schritte nach dem Zuschlag übernimmt.

Auch conveyancing in dem Sinn, den Sie kennen, gibt es nicht. Der italienische Notar, der gewöhnliche Verkäufe abwickelt, setzt bei einem Gerichtsverkauf keine Urkunde auf, weil der Beschluss diese Aufgabe erfüllt. Der Delegierte, oft selbst Notar, arbeitet für das Gericht und kann Sie nicht beraten. Der Anwalt ist also die einzige Fachperson auf Ihrer Seite des Tisches, und es lohnt sich, einen zu wählen, der häufig mit Gerichtsverkäufen am betreffenden Gericht zu tun hat, und Leistungsumfang und Honorar schriftlich zu vereinbaren.

Um für Sie zu bieten, braucht der Anwalt eine Sondervollmacht (procura speciale), die normalerweise vor einem Notar unterschrieben wird. Alle vier Länder wenden das Haager Apostille-Übereinkommen an, deshalb braucht eine zu Hause vor einem Notar unterschriebene Vollmacht in der Regel eine Apostille; in Irland stellt sie das Department of Foreign Affairs aus. Eine englischsprachige Vollmacht braucht außerdem eine italienische Übersetzung, die das Gericht akzeptiert. Unser Ratgeber zum Bieten über einen Anwalt behandelt Vollmacht, Apostille, Übersetzung und wie lange das alles dauert.

Ihr Anwalt kann Ihnen auch einen örtlichen Geometer und, falls Sie einen brauchen, einen italienischen Steuerberater (commercialista) empfehlen. Für die Steuer- und Meldepflichten Ihres eigenen Landes bei Immobilien im Ausland bleibt Ihr Berater zu Hause zuständig.

Warum zählen diese Unterschiede beim Bieten?

Zusammengenommen verändern die Unterschiede eher, wie Sie sich vorbereiten, als wie Sie bieten.

  • Ihre Prüfung, Ihr Geld und Ihr Anwalt müssen vor der Angebotsfrist bereit sein, nicht vor einem Versteigerungstag, denn das Angebot bindet Sie.
  • Sie sehen den niedrigsten gültigen Preis im Voraus, die Frage ist also nicht, wie hoch der reserve ist, sondern wie weit Sie über die Untergrenze gehen wollen, wenn andere mitbieten.
  • Sie werden nicht verhandeln. Wird eine Immobilie nicht verkauft, kommt sie in einer späteren Runde zurück, und Sie können nur erneut bieten.
  • Sie brauchen den gesamten Restpreis innerhalb der Frist, höchstens 120 Tage. Wenn Sie finanzieren wollen, klären Sie das Darlehen vor dem Bieten.
  • Der Beschluss löscht Hypotheken und Pfändungen, aber nicht alles. Dienstbarkeiten, manche Mietverträge und Hausgeldrückstände können an der Immobilie hängen bleiben, und deshalb sind die Gerichtsunterlagen so wichtig.
Ihr nächster Schritt

Bereit, sich echte Objekte anzusehen?

Kostenlos starten

Das Courtdoor Briefing

  1. 01Wo die Immobilien liegen und ab welchem Preis
  2. 02Die 75-%-Regel, die viele Käufer übersehen
  3. 03Drei typische Objekte und worauf zu achten ist
  4. 04Ein Gerichtsverkauf in vier Schritten

Abmeldung jederzeit möglich.

Mitgliedschaft

Alle Objekte sehen, nicht nur ein Drittel

Gründungspreis · nur für begrenzte Zeit
49 £im Jahr oder 4,99 £ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
59 €im Jahr oder 5,99 € im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
64 US$im Jahr oder 6,49 US$ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
94 CA$im Jahr oder 9,49 CA$ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
99 A$im Jahr oder 9,99 A$ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
119 NZ$im Jahr oder 11,99 NZ$ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben

Nach Ende des Gründungsangebots: 100 £ im Jahr oder 10 £ im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 120 € im Jahr oder 12 € im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 130 US$ im Jahr oder 13 US$ im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 190 CA$ im Jahr oder 19 CA$ im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 200 A$ im Jahr oder 20 A$ im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 240 NZ$ im Jahr oder 24 NZ$ im Monat

  • Ort, genauer Preis, Termine und die Anzeige des Gerichts
  • Ein verständlicher Bericht zu den Unterlagen jedes Objekts, mit Warnsignalen
  • Benachrichtigungen zu neuen Objekten und Preissenkungen, mindestens 7 Tage vor Besuchern ohne Mitgliedschaft
  • Ein Bietplan für jedes Objekt, mit allen Fristen
  • Preisverlauf und gespeicherte Suchen in ganz Italien
Was Mitglieder sehenBeispiel
Genauer Preis
38.400 €
Versteigerung
13. März
Warnsignale
2
Gründungsmitglied werden

Jederzeit online kündbar.

Häufige Fragen von Käufern

Ist eine Gerichtsversteigerung in Italien dasselbe wie ein mortgagee sale?

Im Zweck ja: Eine Immobilie wird verkauft, um eine gesicherte Schuld zu begleichen. In Italien kann der Kreditgeber die Immobilie aber nicht selbst verkaufen. Ein Richter ordnet den Verkauf an, ein vom Gericht bestellter Delegierter führt ihn durch, und der Beschluss eines Richters überträgt die Immobilie auf den Käufer.

Wie werden zurückgenommene Immobilien in Italien verkauft?

Über die Gerichte. Ein Kreditgeber muss die Immobilie pfänden lassen und das Gericht bitten, sie zu verkaufen, deshalb werden zurückgenommene Immobilien in Italien bei Gerichtsversteigerungen verkauft, die in öffentlichen Gerichtsbekanntmachungen angekündigt werden, und nicht von Maklern im Auftrag der Bank.

Gibt es bei einer Gerichtsversteigerung in Italien eine Bedenkzeit?

Nein. Ein gesendetes Angebot kann nicht zurückgezogen werden, abgesehen von engen Ausnahmen in der Zivilprozessordnung, und der Zuschlag verpflichtet den Gewinner, den Restpreis zu zahlen. Zahlt der Gewinner nicht, ist die Kaution verloren.

Was passiert, wenn eine Immobilie bei einer Gerichtsversteigerung in Italien keinen Käufer findet (passed in)?

Ein passing in gibt es in Italien nicht. Geht bis zur Frist kein gültiges Angebot ein, wird die Runde für ergebnislos erklärt, und der Delegierte setzt eine neue Runde an, meist zu einem niedrigeren Ausgangspreis. Eine Verhandlung mit dem Höchstbietenden danach gibt es nicht.

Kann mein britischer solicitor einen Kauf bei einer Gerichtsversteigerung in Italien abwickeln?

Nicht allein. Bei einem Verkauf ohne incanto können nur Sie selbst oder ein italienischer Anwalt das Angebot abgeben und bieten. Ihr solicitor kann bei den Dokumenten zu Hause helfen, aber im italienischen Verkauf muss ein italienischer avvocato handeln.

Bekomme ich bei einer Gerichtsversteigerung in Italien einen Torrens-Titel?

Nein. Der größte Teil Italiens trägt Urkunden in Immobilienregister ein, statt einen staatlich verbürgten Titel auszustellen. Der Übertragungsbeschluss des Richters wird als Ihre Erwerbsurkunde eingetragen und ordnet die Löschung von Hypotheken und Pfändungen an. In Südtirol, im Trentino und in einigen Gebieten im Nordosten gilt ein Grundbuchsystem österreichischen Ursprungs.

Quellen

  1. Zivilprozessordnung, Artikel 567: Registerauszüge oder notarielle Bescheinigung in der Gerichtsakte (Normattiva)
  2. Zivilprozessordnung, Artikel 571: Angebote, die Untergrenze von 75 %, die Kaution und die Unwiderruflichkeit (Normattiva)
  3. Zivilprozessordnung, Artikel 572: ein einziges Angebot (Normattiva)
  4. Zivilprozessordnung, Artikel 586: der Übertragungsbeschluss (Normattiva)
  5. Zivilprozessordnung, Artikel 587: ein Käufer, der den Restpreis nicht zahlt (Normattiva)
  6. Zivilgesetzbuch, Artikel 2744: Verbot von Vereinbarungen, nach denen der Kreditgeber die Immobilie behält (Normattiva)
  7. Italienisches Außenministerium: Gegenseitigkeit zwischen Italien und anderen Ländern

Allgemeine Informationen zum italienischen Recht, geprüft anhand der Quellen oben. Keine Rechtsberatung.