Gerichtsunterlagen und Warnsignale

Läden, Büros, Garagen und Hotels bei der Versteigerung: Gewerbeobjekte und laufende Betriebe

Kurz gesagt

Italienische Gerichtsversteigerungen verkaufen viele Läden, Büros, Garagen, Lager und Hotels, und in Insolvenzverfahren werden manchmal ganze laufende Betriebe verkauft. Ein bindender Gewerbemietvertrag läuft sechs Jahre mit Verlängerung, bei Hotels neun, und das Vorkaufsrecht des Mieters gilt nicht. Lizenzen gehören zum Betrieb, nicht zum Gebäude, und manche Stellplätze dürfen nur unter strengen Bedingungen verkauft werden.

Das Wichtigste

  • Jede Einheit hat eine Katasterkategorie, eine steuerliche Einstufung wie C/1 für Läden, A/10 für Büros und C/6 für Garagen; die rechtmäßige Nutzung ergibt sich aus den Baugenehmigungen, nicht aus der Kategorie.
  • Welche Steuer gilt, hängt davon ab, wer verkauft: Registersteuer, wenn der Schuldner eine Privatperson ist, die Mehrwertsteuerregeln, wenn er ein umsatzsteuerlich registriertes Unternehmen ist. Ein Anwalt oder commercialista bestätigt jeden Einzelfall.
  • Ein Gewerbemietvertrag, der den Käufer bindet, läuft mindestens sechs Jahre, bei Hotels neun, und verlängert sich um denselben Zeitraum, sofern der Vermieter keinen gesetzlichen Grund zur Ablehnung hat.
  • Das Vorkaufsrecht des gewerblichen Mieters (Gesetz 392/1978, Artikel 38) gilt nach gefestigter Rechtsprechung nicht bei Zwangsverkäufen.
  • Beim Verkauf eines laufenden Betriebs in der Insolvenz haftet der Käufer nicht für die alten Betriebsschulden, sofern nichts anderes vereinbart ist, aber der Arbeitnehmerschutz gilt, mit möglichen Vereinbarungen mit den Gewerkschaften.
  • Nach dem Tognoli-Gesetz gebaute Stellplätze dürfen nur unter strengen Bedingungen getrennt verkauft werden, meist als Zubehör einer anderen Wohnung in derselben Gemeinde.
Italiens Gerichtsversteigerungen in ZahlenWas Mitglieder sehen

12.300+Immobilien werden von italienischen Gerichten versteigert

8.000+kommen in den nächsten 30 Tagen unter den Hammer

in 2 Tagennächster Versteigerungstag in Italien, Montag, 90+ Immobilien

Inhalt
  1. Was bedeuten italienische Katasterkategorien bei Gewerbeimmobilien?
  2. Mehrwertsteuer oder Registersteuer bei einem Gewerbeobjekt?
  3. Was geschieht mit einem gewerblichen Mieter, wenn der Laden versteigert wird?
  4. Gilt das Vorkaufsrecht des Mieters bei einer Gerichtsversteigerung?
  5. Einen laufenden Betrieb aus einer Insolvenz kaufen
  6. Sind Lizenzen inbegriffen, wenn Sie einen Laden oder ein Hotel ersteigern?
  7. Hotels und Pensionen
  8. Garagen und Stellplätze bei der Versteigerung
  9. Läden und Büros in Wohngebäuden
  10. Wer prüft was bei einem Gewerbeobjekt?
  11. Sind Gewerbeobjekte bei italienischen Gerichtsversteigerungen ein guter Gegenwert?

Nicht jede italienische Gerichtsversteigerung betrifft eine Wohnung. Ein großer Teil der Objekte in den öffentlichen italienischen Gerichtsbekanntmachungen ist gewerblich: ein Eckladen in einer Kleinstadt, eine Büroetage über einer Bank, eine Reihe Garagen, ein Lager in einem Gewerbegebiet, ein Hotel am Meer, ein Restaurant mit Küche und Lizenz oder der ganze Betrieb eines gescheiterten Unternehmens. Manche stammen aus Zwangsvollstreckungen gegen Privatpersonen, die einen Laden als Kapitalanlage besaßen. Viele stammen aus Insolvenzverfahren, in denen die Räume eines Unternehmens und manchmal sein ganzer Betrieb für seine Gläubiger verkauft werden.

Gewerbeobjekte folgen demselben gerichtlichen Verfahren wie Wohnungen, werfen aber Fragen auf, die Wohnungen nicht aufwerfen: welche Steuer gilt, ob ein gewerblicher Mieter bleiben darf, ob der Mieter ein Vorkaufsrecht hat, was mit den Beschäftigten geschieht, ob die Lizenz mit dem Gebäude mitgeht und ob ein Stellplatz rechtlich allein verkauft werden darf. Dieser Ratgeber erklärt diese Fragen allgemein, für Leser, die Gewerbeimmobilien aus anderen Ländern kennen, und für Erstkäufer, die einfach eine Garage wollen. Ein Anwalt und ein commercialista (Steuerberater) bestätigen, wie sie auf ein bestimmtes Objekt anzuwenden sind.

Was bedeuten italienische Katasterkategorien bei Gewerbeimmobilien?

Jede italienische Gebäudeeinheit ist im Kataster (catasto) mit einer Kategorie verzeichnet, die ihre Art beschreibt. Die Kategorie ist eine steuerliche Einstufung, mit der der Katasterertrag berechnet wird, auf dem die Grundsteuern beruhen. Zu den Kategorien für Gewerbeimmobilien gehören:

  • A/10: Büros und private Kanzleien (uffici e studi privati), oft eine Wohnung, die ein Freiberufler nutzt.
  • C/1: Läden und Werkstätten mit Verkauf an die Öffentlichkeit (negozi e botteghe), einschließlich Bars und vieler Restaurants.
  • C/2: Abstellräume und Lager (magazzini e locali di deposito), einschließlich getrennt eingetragener Keller und Dachböden.
  • C/3: Werkstätten für Handwerk und Gewerbe (laboratori per arti e mestieri).
  • C/6: Garagen, Stellplätze, Ställe und Remisen (autorimesse, rimesse, stalle, scuderie).
  • C/7: geschlossene oder offene Schuppen und Überdachungen (tettoie).
  • Die Gruppe D, Gebäude für besondere Zwecke: unter anderem D/1 Fabriken, D/2 gewerblich betriebene Hotels und Pensionen, D/7 Gebäude für industrielle Nutzungen, D/8 für gewerbliche Nutzungen gebaute oder umgebaute Gebäude wie Einkaufszentren und große Geschäfte.

Zwei Vorbehalte. Die Kategorie ist eine steuerliche Einstufung, keine Baugenehmigung: Eine als C/1 eingetragene Einheit ist nur dann rechtmäßig ein Laden, wenn die Genehmigungen der Gemeinde das sagen, und eine Nutzungsänderung, etwa von einem Laden in eine Wohnung, braucht meist ein baurechtliches Verfahren und ist vielleicht gar nicht zulässig. Außerdem sind die Katasterunterlagen manchmal veraltet. Das Gutachten des gerichtlichen Sachverständigen, die perizia, soll die Unterlagen, die Genehmigungen und das Gebäude, wie es dasteht, miteinander vergleichen.

Mehrwertsteuer oder Registersteuer bei einem Gewerbeobjekt?

Wer verkauft, entscheidet über die Steuer. Ist der Schuldner eine Privatperson, wird eine Gewerbeeinheit mit Registersteuer zum regulären Satz auf den Preis verkauft, zuzüglich der festen Hypotheken- und Katastersteuer. Die Möglichkeit, die Registersteuer auf den Katasterwert statt auf den Preis zu zahlen (prezzo valore), gilt für Wohnungen und ihr Zubehör, die Privatpersonen kaufen, hilft also bei einem Laden oder Büro nicht. Auch die Erstwohnungsvergünstigung gilt nicht für Gewerbeeinheiten, außer für Zubehör wie eine Garage, die mit einer Hauptwohnung oder für sie gekauft wird.

Ist der Schuldner ein umsatzsteuerlich registriertes Unternehmen, wie in den meisten Insolvenzverfahren, kann der Verkauf von Geschäftsräumen steuerfrei sein oder der Mehrwertsteuer unterliegen, und die Hypotheken- und Katastersteuer werden zu einem Prozentsatz des Preises; unser Ratgeber zu Insolvenz- und Zwangsversteigerungsverkäufen legt die Regel dar. Welche Steuer für einen bestimmten Verkauf gilt und was sie für Sie bedeutet, bestätigt ein Anwalt oder commercialista.

Was geschieht mit einem gewerblichen Mieter, wenn der Laden versteigert wird?

Viele Läden und Büros bei Versteigerungen sind vermietet, und für einen Investor kann ein Mieter, der Miete zahlt, gerade der Reiz sein. Ob der Mieter bleibt, hängt zuerst davon ab, ob der Mietvertrag den Käufer bindet. Die Regel ist dieselbe wie bei Wohnungen, in Artikel 2923 des Zivilgesetzbuchs: Ein Mietvertrag mit einem rechtlich sicheren Datum (data certa) vor der Pfändung bindet den Käufer, meist weil er beim Finanzamt registriert wurde. Ein Mietvertrag über mehr als neun Jahre, der nicht in den Immobilienregistern eingetragen wurde, bindet den Käufer nur für neun Jahre ab Beginn. Ein Mietvertrag mit einer Miete, die mindestens ein Drittel unter einer angemessenen Miete oder unter der Miete früherer Verträge liegt, bindet den Käufer nicht.

Wie lange Gewerbemietverträge laufen

Mietverträge über Räume zur gewerblichen Nutzung regelt das Gesetz 392 vom 27. Juli 1978, das noch unter seinem alten Spitznamen equo canone bekannt ist. Seine Regeln geben gewerblichen Mietern weit mehr Schutz, als viele Leser aus den Vereinigten Staaten, Kanada oder Australien erwarten, wo Gewerbemietbedingungen weitgehend frei ausgehandelt werden:

  • Mindestdauer. Mindestens sechs Jahre für gewerbliche, industrielle, handwerkliche und freiberufliche Nutzungen und mindestens neun Jahre für Hotels und Theater (Artikel 27). Daher die bekannten Formeln 6+6 und 9+9.
  • Automatische Verlängerung. Am Ende der ersten Laufzeit verlängert sich der Vertrag um denselben Zeitraum, es sei denn, der Vermieter lehnt aus einem der gesetzlich zugelassenen Gründe ab, etwa weil er die Räume für sich oder seine Familie oder für einen größeren Umbau braucht, und das mit langer Kündigungsfrist (Artikel 28 und 29). Nach der zweiten Laufzeit kann jede Seite mit Kündigungsfrist beenden.
  • Abfindung für den Geschäftswert. Endet ein Mietvertrag über Räume mit Publikumsverkehr aus anderen Gründen als einer Vertragsverletzung oder einer Kündigung des Mieters, muss der Vermieter dem Mieter eine Abfindung für den Verlust des Geschäftswerts zahlen, in der Regel achtzehn Monatsmieten auf Basis der letzten Miete, bei Hotels einundzwanzig, und das Doppelte, wenn innerhalb eines Jahres ein gleichartiger Betrieb in den Räumen eröffnet (Artikel 34).

Für einen Ersteher heißt das, dass ein bindender Gewerbemietvertrag nach dem Beschluss noch viele Jahre zur vereinbarten Miete laufen kann und es selten möglich ist, die Räume vorzeitig zurückzubekommen. Wollen Sie den Laden selbst nutzen, ist ein Mieter mit noch vielen Jahren Laufzeit ein ernstes Hindernis. Wollen Sie Einnahmen, bedenken Sie, dass ein Mieter mit Rückständen ein Problem ist, das der Gerichtsverkauf an Sie weitergibt. Ab dem Beschluss gehört die Miete Ihnen, ebenso die Pflichten des Vermieters. Unser Ratgeber zu bewohnten Immobilien bei der Versteigerung erklärt, wie Nutzer ohne bindenden Mietvertrag zum Auszug gebracht werden.

Titelseite des Courtdoor BriefingKostenloses PDF
Das Courtdoor Briefing · kostenloses PDF

Italiens Versteigerungsimmobilien, auf drei Seiten

Wo die Immobilien liegen und ab welchem Preis, die 75-%-Regel, die viele Käufer übersehen, und wie ein Gerichtsverkauf in vier Schritten abläuft.

  1. 01Wo die Immobilien liegen
  2. 02Die 75-%-Regel
  3. 03Drei typische Objekte
  4. 04Der Verkauf in vier Schritten

Abmeldung jederzeit möglich.

Gilt das Vorkaufsrecht des Mieters bei einer Gerichtsversteigerung?

Nach Artikel 38 des Gesetzes 392/1978 muss ein Vermieter, der gewerbliche Räume verkaufen will, die an einen Mieter mit Publikumsverkehr vermietet sind, sie zuerst dem Mieter anbieten, durch eine über einen Gerichtsvollzieher zugestellte Mitteilung, zum selben Preis und zu denselben Bedingungen. Der Mieter hat sechzig Tage Zeit, anzunehmen. Verkauft der Vermieter ohne diese Mitteilung an jemand anderen oder zu einem niedrigeren als dem angebotenen Preis, erlaubt Artikel 39 dem Mieter, die Räume innerhalb von sechs Monaten nach der Eintragung des Verkaufs vom Käufer an sich zu ziehen.

Bei einem Gerichtsverkauf gilt dieses Recht nicht. Das Gesetz gewährt es, wenn der Vermieter verkaufen will, und die italienischen Gerichte vertreten seit Langem, dass es bei Zwangsverkäufen, Insolvenzverkäufen und ähnlichen zwangsweisen Übertragungen ausgeschlossen ist, weil die Übertragung nicht auf der freien Entscheidung des Eigentümers beruht. Der Mieter kann natürlich wie jeder andere bieten. Manche Insolvenzwege, die einem freiwilligen Verkauf näher kommen, etwa bestimmte Verkäufe im Rahmen eines Vergleichs mit den Gläubigern, wurden von einigen Gerichten anders behandelt, und ein Anwalt bestätigt die Lage, wenn das Objekt aus einem solchen Verfahren stammt.

Andere Vorkaufsrechte müssen gesondert geprüft werden. Das Recht des Staates an denkmalgeschützten Gebäuden gilt bei Gerichtsverkäufen sehr wohl, wie unser Ratgeber zu denkmalgeschützten und historischen Gebäuden bei der Versteigerung erklärt, und ein historischer Laden in einem geschützten Palazzo kann darunter fallen.

Einen laufenden Betrieb aus einer Insolvenz kaufen

Ein Liquidator im Insolvenzverfahren muss das Vermögen eines Unternehmens nicht Stück für Stück verkaufen. Nach Artikel 214 des Gesetzbuchs über die Unternehmenskrise und die Insolvenz (Gesetzesdekret 14 vom 12. Januar 2019) sollen der Betrieb oder Teile davon als Ganzes verkauft werden, wenn das den Gläubigern voraussichtlich mehr einbringt als ein Einzelverkauf. Italiener nennen den Betrieb als laufendes Unternehmen azienda und seinen Verkauf cessione d'azienda. Ein Objekt kann dann die Räume oder den Mietvertrag darüber umfassen, die Ausstattung, den Warenbestand, die Marke, die Kundenverträge und manchmal das Personal.

Die alten Schulden

Normalerweise haftet nach Artikel 2560 des Zivilgesetzbuchs, wer einen Betrieb kauft, auch für dessen in den Büchern ausgewiesene Schulden. Bei einem Insolvenzverkauf ist die Regel anders: Sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren, haftet der Käufer nicht für Schulden aus der Führung des Betriebs vor der Übertragung (Artikel 214 Absatz 3 des Gesetzbuchs). Das ist ein großer Teil dessen, was den Kauf von einem Liquidator attraktiv macht.

Die Beschäftigten

Die Beschäftigten bleiben nicht einfach zurück. Artikel 191 des Gesetzbuchs wendet die Regeln über Betriebsübergänge auf Verkäufe in der Insolvenz an, darunter Artikel 47 des Gesetzes 428 vom 29. Dezember 1990, der verlangt, dass die Gewerkschaften unterrichtet und angehört werden, und mit ihnen den Schutz nach Artikel 2112 des Zivilgesetzbuchs, nach dem das Personal mit seinen Rechten auf den neuen Eigentümer übergeht. In der Insolvenz erlaubt das Gesetz Vereinbarungen mit den Gewerkschaften, die diese Bedingungen ändern, etwa dazu, wie viele Beschäftigte übergehen oder zu welchen Bedingungen. Was für einen bestimmten Verkauf gilt, hängt von den getroffenen Vereinbarungen und den Verkaufsbedingungen ab, und ein Arbeitsrechtler sollte sie lesen, bevor Sie bieten.

Verpachtung des Betriebs vor dem Verkauf

Liquidatoren verpachten einen laufenden Betrieb oft an einen Betreiber, während sie einen Käufer suchen, um ihn am Leben zu halten. Mit Genehmigung des Richters, der das Verfahren beaufsichtigt, und einer befürwortenden Stellungnahme des Gläubigerausschusses kann der Pachtvertrag diesem Betreiber beim Verkauf des Betriebs ein Vorkaufsrecht einräumen (Artikel 212 des Gesetzbuchs), und die Verkaufsbekanntmachung erklärt dann, wie es funktioniert. Ein Bieter, der den Zuschlag erhält, stellt vielleicht fest, dass der bisherige Betreiber berechtigt ist, zum selben Preis einzutreten.

Für Mitglieder

Die Gerichtsunterlagen jedes Objekts, verständlich erklärt

Mitglieder finden bei jedem Objekt eine Übersicht der Kaufnebenkosten mit einer Schätzung der Steuern und Gebühren, die zum Preis hinzukommen.

Mitgliedschaft ansehen
Gerichtsunterlagen, verständlich erklärtBeispiel
  • BewohntDer Eigentümer wohnt noch dort; der gerichtliche Verwalter lässt die Wohnung nach dem Beschluss frei machen, ohne Kosten für Sie
  • BaurechtEin geschlossener Balkon weicht von den Plänen ab; laut Gutachter legalisierbar
  • HausgeldRückstände für das laufende und das Vorjahr aufgeführt; sie können von Ihnen verlangt werden

Sind Lizenzen inbegriffen, wenn Sie einen Laden oder ein Hotel ersteigern?

Mit dem Gebäude in der Regel nicht. In Italien ist die Erlaubnis, einen Betrieb zu führen, ob Laden, Bar, Restaurant oder Hotel, eine verwaltungsrechtliche Angelegenheit, die an den Betrieb und die Person gebunden ist, die ihn führt, nicht an die Mauern. Die meisten Tätigkeiten beginnen mit der Einreichung einer zertifizierten Anzeige bei der Gemeinde (SCIA), und manche brauchen eine Lizenz oder Genehmigung, die manchmal zahlenmäßig begrenzt ist, wie bei manchen Bar- und Restaurantlizenzen in bestimmten Gebieten. Ein ersteigertes Gebäude kommt mit seiner rechtmäßigen baurechtlichen Nutzung, nicht mit einem Recht für Sie, darin ein Gewerbe zu betreiben.

Wird ein laufender Betrieb verkauft, übernimmt der neue Eigentümer die Führung des Betriebs in der Regel, indem er eine eigene Übernahmeanzeige (subingresso) einreicht und die persönlichen Voraussetzungen für die Tätigkeit erfüllt. Ob eine bestimmte Genehmigung übergehen kann und unter welchen Bedingungen, hängt von der Branche und von regionalen und örtlichen Vorschriften ab. Ein Käufer, der in den Räumen ein Gewerbe betreiben will, sollte die Genehmigungen vor dem Bieten von einem Fachmann prüfen lassen, nicht danach.

Hotels und Pensionen

Hotels gehören zu den auffälligsten Gewerbeobjekten und zu den kompliziertesten. Ein Hotelgebäude ist meist in der Kategorie D/2 eingetragen. Wird es als Gebäude verkauft, erhält der Käufer die Mauern und die Einbauten, nicht den Hotelbetrieb: Seine Einstufung in Sternen, seine Betriebsgenehmigungen, sein Personal, seine Buchungen und sein Ruf gehören dem Betreiber. Wird es als laufender Betrieb verkauft, kommt mehr mit, zusammen mit den oben beschriebenen Fragen zu Beschäftigten und Verträgen.

  • Nutzung. Manche Regionen und Gemeinden binden Hotelgebäude in ihren Planungsvorschriften an die Hotelnutzung, sodass ein Umbau in Wohnungen oder eine private Villa vielleicht nicht oder nur unter Auflagen erlaubt ist.
  • Mietverträge. Ein an einen Betreiber vermietetes Hotel ist durch die neunjährige Mindestdauer und die Verlängerungsregeln geschützt, mit einer höheren Abfindung für den Geschäftswert.
  • Sicherheit und Vorschriften. Brandschutz-, Barrierefreiheits- und Hygienevorschriften für Hotels sind anspruchsvoll, und ein Gebäude, das einige Zeit geschlossen war, kann erhebliche Arbeiten brauchen, bevor es wieder öffnen kann.
  • Saisonabhängigkeit und Zustand. Hotels am Meer und in den Bergen, die in finanzielle Schwierigkeiten geraten sind, wurden oft jahrelang nicht instand gehalten.

Für die meisten privaten Käufer ist ein Hotelobjekt eine unternehmerische Investition, die fachliche Beratung erfordert, kein großes Haus mit zusätzlichen Schlafzimmern.

Garagen und Stellplätze bei der Versteigerung

Garagen (box auto) und Stellplätze sind die Gewerbeobjekte, denen private Käufer am häufigsten begegnen, manchmal zusammen mit einer Wohnung verkauft, manchmal allein. Sie sind meist in der Kategorie C/6 eingetragen. Eine allein gekaufte Garage ist ein bescheidener Kauf, birgt aber einige rechtliche Fallen.

Zubehör einer Wohnung

Eine Garage, ein Keller oder ein Stellplatz ist oft Zubehör (pertinenza) einer Wohnung: eine Sache, die dauerhaft dem Dienst einer anderen gewidmet ist (Artikel 817 des Zivilgesetzbuchs). Zusammen mit der Wohnung verkauft, teilt es deren steuerliche Behandlung, einschließlich der Erstwohnungsvergünstigung für ein Zubehör jeder Kategorie, wie unser Ratgeber zur Erstwohnungsvergünstigung bei der Versteigerung erklärt. Getrennt verkauft, gilt meist der reguläre Satz.

Stellplätze nach dem Tognoli-Gesetz

Viele Garagen und Stellplätze unter oder neben Wohnblöcken wurden nach Artikel 9 des Gesetzes 122 vom 24. März 1989 gebaut, bekannt als Tognoli-Gesetz, das es erleichterte, Parkraum für die Bewohner eines Gebäudes zu schaffen. Diese Stellplätze sind rechtlich an die Wohnungen gebunden, denen sie dienen. Bei Stellplätzen auf privatem Grund erlaubt das Gesetz einen von der Wohnung getrennten Verkauf nur, wenn der Stellplatz gleichzeitig Zubehör einer anderen Wohnung in derselben Gemeinde wird. Bei Stellplätzen auf gemeindeeigenem Grund, aufgrund eines Erbbaurechts, ist ein getrennter Verkauf nichtig, es sei denn, die Vereinbarung mit der Gemeinde erlaubt ihn oder die Gemeinde genehmigt die Urkunde.

Bei einem Gerichtsverkauf kann das einschränken, wer eine Garage kaufen darf, oder verlangen, dass der Käufer sie an eine eigene Wohnung in derselben Gemeinde bindet. Wie die Regeln bei einem Zwangsverkauf angewandt werden, ist nicht bei allen Gerichten einheitlich. Ein Käufer, der keine Wohnung in der Gemeinde besitzt, sollte sich jede solche Bedingung von einem Anwalt bestätigen lassen, bevor er auf eine einzeln verkaufte Tognoli-Garage bietet.

Ältere Gebäude und gemeinsame Stellplätze

Ältere Planungsvorschriften verlangten, dass neue Gebäude Flächen für Stellplätze vorsehen (Artikel 41-sexies des Städtebaugesetzes von 1942). Bei manchen Gebäuden haben die Gerichte, je nach Baujahr, entschieden, dass die Wohnungseigentümer ein Recht auf Nutzung dieser Stellplätze haben, das einen Verkauf der Stellplätze an jemand anderen überdauern kann. Offene Stellplätze in einem Innenhof können sich zudem als gemeinschaftliche Flächen der Eigentümergemeinschaft statt als eigene Einheiten herausstellen. Das sind Fragen für einen Anwalt, dem die Genehmigungen und Urkunden des Gebäudes vorliegen, und die perizia sollte darauf hinweisen.

Praktische Punkte

  • Größe. Manche älteren Garagen sind für viele moderne Autos zu klein; die Maße zählen ebenso viel wie der Preis.
  • Zufahrt. Rampe, Tor und Zufahrtsweg zur Garage können über gemeinschaftliches oder benachbartes Grundstück führen, aufgrund einer Dienstbarkeit.
  • Kosten. Eine Garage in einer Eigentümergemeinschaft trägt ihren Anteil an den Kosten des Gebäudes, und die Eigentümergemeinschaft kann die Rückstände des Schuldners für das laufende und das vorige Jahr von Ihnen verlangen.
  • Nutzung. Eine als C/6 eingetragene Garage dient dem Parken und Abstellen. Sie als Werkstatt oder Wohnung zu nutzen, braucht Genehmigungen und ist oft nicht erlaubt.
Für Mitglieder

Die Gerichtsunterlagen jedes Objekts, verständlich erklärt

Mitglieder bekommen zu jedem Gewerbeobjekt einen Bericht, in dem Mieter, Mietvertrag, Nutzung und Bedingungen für Stellplätze dargelegt und die Warnsignale verständlich auf Deutsch aufgeführt sind.

Mitgliedschaft ansehen
Gerichtsunterlagen, verständlich erklärtBeispiel
  • BewohntDer Eigentümer wohnt noch dort; der gerichtliche Verwalter lässt die Wohnung nach dem Beschluss frei machen, ohne Kosten für Sie
  • BaurechtEin geschlossener Balkon weicht von den Plänen ab; laut Gutachter legalisierbar
  • HausgeldRückstände für das laufende und das Vorjahr aufgeführt; sie können von Ihnen verlangt werden

Läden und Büros in Wohngebäuden

Viele Läden und Büros bei Versteigerungen sind Einheiten in gewöhnlichen Mehrfamilienhäusern: ein Laden im Erdgeschoss, ein Büro im ersten Stock. Zwei Punkte verdienen Aufmerksamkeit. Die Gemeinschaftsordnung (regolamento di condominio) kann bestimmte Nutzungen verbieten, etwa Restaurants wegen Küchengerüchen, oder Öffnungszeiten und Schilder einschränken, und eine in der richtigen Form beschlossene Regel bindet einen neuen Eigentümer. Und einen Laden oder ein Büro in eine Wohnung umzuwandeln, ist eine Nutzungsänderung, die Genehmigungen brauchen kann und die Anforderungen der Gemeinde an Wohnungen erfüllen muss, bei Raumhöhe, Licht, Belüftung und Mindestgröße, was ein Laden im Erdgeschoss oft nicht kann. Einen Laden günstig zu kaufen in der Hoffnung, ihn umzubauen, ist ein häufiger Fehler. Unser Ratgeber zu baurechtlichen Unregelmäßigkeiten erklärt, warum Nutzungen und Genehmigungen in Italien so wichtig sind.

Wer prüft was bei einem Gewerbeobjekt?

Gewerbeobjekte werden wie jeder Gerichtsverkauf ohne Gewährleistung verkauft, und mehr von ihrem Wert steckt in Dokumenten als in Mauern. Ein Anwalt liest den Mietvertrag, falls es einen gibt, denn er entscheidet, ob Sie leere Räume kaufen oder ein Mietverhältnis, das bis zu zwölf Jahre laufen kann, bei einem Hotel achtzehn, und welche Abfindung am Ende fällig werden könnte. Ein Geometer oder Architekt vergleicht die rechtmäßige baurechtliche Nutzung mit dem, was Sie vorhaben, denn eine Nutzungsänderung kann langwierig oder unmöglich sein. Ein commercialista bestätigt die Steuer auf den Verkauf und prüft bei einem laufenden Betrieb die Bücher und Verträge, die auf Sie übergehen, während ein Arbeitsrechtler sich das Personal und die Vereinbarungen mit den Gewerkschaften ansieht.

Garagen und Hotels bringen jeweils ihren eigenen Fachmann hinzu: bei einer Tognoli-Garage einen Anwalt für die Frage, wer sie kaufen darf; bei einem Hotel einen Ingenieur für die Frage, was eine Wiedereröffnung erfordern würde. Unser Ratgeber dazu, wer vor dem Bieten was prüft, erklärt, wie diese Rollen bei jedem Objekt zusammenpassen, und unser Ratgeber zu den Risiken beim Kauf bei einer italienischen Gerichtsversteigerung stellt sie in den größeren Zusammenhang.

Sind Gewerbeobjekte bei italienischen Gerichtsversteigerungen ein guter Gegenwert?

Das können sie sein. Gewerbeobjekte ziehen oft weniger Bieter an als Wohnungen, besonders außerhalb der Großstädte, und die Preise können über mehrere Runden fallen, wie unser Ratgeber zu Preissenkungen erklärt. Ein vermieteter Laden mit einem verlässlichen Mieter oder eine Garage in einem Ort mit knappem Parkraum kann ein vernünftiger Kauf sein. Aber der Wert hängt von Dingen ab, die der Preis nicht zeigt: vom Mietvertrag, von der Nutzung, von der Steuer, vom Zustand und von der örtlichen Nachfrage. Hinter vielen dieser Objekte steht ein Betrieb, der geschlossen hat, und Menschen, die ihre Arbeit oder ihre Existenzgrundlage verloren haben. Ein Käufer, der versteht, was das Objekt wirklich ist und was dazugehört, hat die besten Voraussetzungen, es wieder zum Laufen zu bringen.

Ihr nächster Schritt

Bereit, sich echte Objekte anzusehen?

Kostenlos starten

Das Courtdoor Briefing

  1. 01Wo die Immobilien liegen und ab welchem Preis
  2. 02Die 75-%-Regel, die viele Käufer übersehen
  3. 03Drei typische Objekte und worauf zu achten ist
  4. 04Ein Gerichtsverkauf in vier Schritten

Abmeldung jederzeit möglich.

Mitgliedschaft

Alle Objekte sehen, nicht nur ein Drittel

Gründungspreis · nur für begrenzte Zeit
49 £im Jahr oder 4,99 £ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
59 €im Jahr oder 5,99 € im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
64 US$im Jahr oder 6,49 US$ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
94 CA$im Jahr oder 9,49 CA$ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
99 A$im Jahr oder 9,99 A$ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben
119 NZ$im Jahr oder 11,99 NZ$ im Monat, solange Sie Mitglied bleiben

Nach Ende des Gründungsangebots: 100 £ im Jahr oder 10 £ im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 120 € im Jahr oder 12 € im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 130 US$ im Jahr oder 13 US$ im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 190 CA$ im Jahr oder 19 CA$ im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 200 A$ im Jahr oder 20 A$ im Monat

Nach Ende des Gründungsangebots: 240 NZ$ im Jahr oder 24 NZ$ im Monat

  • Ort, genauer Preis, Termine und die Anzeige des Gerichts
  • Ein verständlicher Bericht zu den Unterlagen jedes Objekts, mit Warnsignalen
  • Benachrichtigungen zu neuen Objekten und Preissenkungen, mindestens 7 Tage vor Besuchern ohne Mitgliedschaft
  • Ein Bietplan für jedes Objekt, mit allen Fristen
  • Preisverlauf und gespeicherte Suchen in ganz Italien
Was Mitglieder sehenBeispiel
Genauer Preis
38.400 €
Versteigerung
13. März
Warnsignale
2
Gründungsmitglied werden

Jederzeit online kündbar.

Häufige Fragen von Käufern

Hat ein gewerblicher Mieter ein Vorkaufsrecht, wenn sein Laden in Italien versteigert wird?

Nein. Das Vorkaufsrecht des Mieters nach Artikel 38 des Gesetzes 392/1978 gilt, wenn der Vermieter sich entscheidet zu verkaufen, und die Gerichte schließen es bei Zwangs- und Insolvenzverkäufen aus. Der Mieter kann trotzdem wie jeder andere bieten.

Überdauert ein Gewerbemietvertrag eine Gerichtsversteigerung in Italien?

Ja, wenn er ein rechtlich sicheres Datum vor der Pfändung hat und die Miete nicht mindestens ein Drittel unter einer angemessenen Miete liegt. Der Käufer wird Vermieter und ist an die sechs- oder neunjährigen Laufzeiten und Verlängerungen des Gesetzes 392/1978 gebunden.

Hafte ich für die Schulden eines Betriebs, den ich aus einer Insolvenz in Italien kaufe?

Nur wenn Sie sich verpflichten, sie zu übernehmen. Bei einem Insolvenzverkauf haftet der Käufer eines laufenden Betriebs nicht für Schulden aus dessen Führung vor der Übertragung. Der Arbeitnehmerschutz gilt weiterhin, vorbehaltlich der Vereinbarungen mit den Gewerkschaften.

Kommt ein in Italien ersteigertes Hotel mit seiner Lizenz?

Nicht, wenn nur das Gebäude verkauft wird. Die Genehmigungen zum Betrieb eines Hotels gehören dem Betrieb und seinem Betreiber. Wird der laufende Betrieb verkauft, reicht der neue Eigentümer in der Regel eine eigene Übernahmeanzeige ein, nach den Regeln der Branche.

Darf jeder bei einer Gerichtsversteigerung in Italien eine Garage kaufen?

Meist ja, aber manche nach dem Tognoli-Gesetz gebaute Garagen dürfen nur getrennt verkauft werden, wenn sie Zubehör einer anderen Wohnung in derselben Gemeinde werden, und die auf gemeindeeigenem Grund brauchen die Zustimmung der Gemeinde. Ein Anwalt bestätigt jede Bedingung, bevor Sie bieten.

Was bedeuten die Katasterkategorien C/1, C/6 und A/10 bei einem Versteigerungsobjekt in Italien?

C/1 ist ein Laden, C/6 eine Garage oder ein Stellplatz, A/10 ein Büro. Die Gruppe D umfasst besondere Gebäude wie Hotels (D/2) und Fabriken. Die Kategorie ist eine steuerliche Einstufung; die rechtmäßige Nutzung ergibt sich aus den Baugenehmigungen.

Quellen

  1. Gesetz 392/1978, Artikel 27: Mindestdauer von Gewerbemietverträgen (Normattiva)
  2. Gesetz 392/1978, Artikel 34: Abfindung für den Verlust des Geschäftswerts (Normattiva)
  3. Gesetz 392/1978, Artikel 38: das Vorkaufsrecht des Mieters (Normattiva)
  4. Zivilgesetzbuch, Artikel 2923: Mietverträge, die den Käufer bei einem Zwangsverkauf binden (Normattiva)
  5. Zivilgesetzbuch, Artikel 2112: Arbeitnehmer beim Betriebsübergang (Normattiva)
  6. Gesetzbuch über die Unternehmenskrise und die Insolvenz (Gesetzesdekret 14/2019), Artikel 214: Verkauf eines laufenden Betriebs (Normattiva)
  7. Gesetzbuch über die Unternehmenskrise und die Insolvenz, Artikel 191: Arbeitsverhältnisse bei Übertragungen in der Insolvenz (Normattiva)
  8. Gesetzbuch über die Unternehmenskrise und die Insolvenz, Artikel 212: Verpachtung des Betriebs (Normattiva)
  9. Gesetz 122/1989 (Tognoli-Gesetz), Artikel 9: an Wohnungen gebundene Stellplätze (Normattiva)
  10. Mehrwertsteuerdekret (Präsidialdekret 633/1972), Artikel 10: steuerfreie und steuerpflichtige Immobilienverkäufe (Normattiva)

Allgemeine Informationen zum italienischen Recht, geprüft anhand der Quellen oben. Keine Rechtsberatung.